Смерть Канарейки — второй роман из цикла книг о частном детективе Фило Вэнсе. Вэнс, стильный джентльмен из Нью-Йорка с незаурядным интеллектом, помогает полиции раскрывать запутанные дела. На сей раз в своей квартире задушена молодая певичка с Бродвея Маргарет Оделл по прозвищу Канарейка. Несмотря на свою молодость, Канарейка успела нажить врагов, и в деле несколько подозреваемых. Интрига не отпускает читателя до конца последней главы. Неадаптированный полный текст романа с комментариями автора и редактора, уровень B2-C1. english/английский/детектив/ книга на английском языке/читать на английском/английский в оригинале/чтение на английском/домашнее чтение/английское чтение/ B2 английский/ текст полный неадаптированный/текст английский B2

62 минуты

Предлагаемое учебное пособие предназначено для учащихся 2–3 классов и направлено на формирование у детей элементарных грамматических навыков. Цель пособия — формирование у младших школьников элементарных грамматических навыков, что обеспечивается выполнением разнообразных упражнений. Игровая форма упражнений не только помогает в усвоении трудных грамматических явлений испанского языка, но и развивает творческие способности детей.

Предлагаемое пособие предназначено для изучающих испанский язык и, шире, культуру Латинской Америки. Понимание стихотворного текста возможно на достаточно продвинутом этапе изучения языка, поэтому книга рекомендуется к использованию на старших языковых курсах университетов и факультетов, а также в старших классах школ с углубленным изучением испанского языка. В конце сборника приводятся переводы большинства стихотворений на русский язык, а также испанско-русский словарь.

Этот учебник является новым уникальным курсом, предназначенным как для преподавания в учебных группах, так и для самостоятельного изучения японского языка. Курс содержит диалоги, обиходные выражения на японском языке, а также полезную информацию о культуре Японии. Изучив материал учебника, студент сможет изъясняться на японском языке так, как это делал бы носитель языка в соответствующей ситуации. Основной задачей учебника является развитие навыков использования японского языка как средства общения. Курс, в основе которого лежит отвлечённо-функциональный подход, является структурированной программой, предназначенной для методичного развития языковых навыков у студентов. Кроме того, неотъемлемой частью каждого урока в этом учебнике является возможность практики как письменного, так и устного японского языка. Каждый урок начинается с очередного сюжета продолжающейся истории и сопровождается объяснениями и упражнениями, которые дают студентам возможность принимать активное участие в уроке. Все диалоги, тексты для аудирования и упражнения на понимание текста записаны на компакт-диск, что позволяет студентам слушать живую японскую речь, совершенствовать свое произношение и приобретать навыки детального понимания прослушанного материала.

Это пособие предназначено для тех, кто хочет овладеть разговорной болгарской речью. Оно построено по коммуникативному принципу и знакомит с основными ситуациями повседневного общения как за рубежом, так и при приеме иностранных гостей у себя в стране. Тщательно отобранный материал делает диалоги живыми и удобными для непосредственного практического использования.

Владимир Набоков — автор многих известных произведений. Но роман «Лолита» принес Набокову не только огромные гонорары, но и скандальную мировую известность. Отклик на роман, который появился в английской прессе после выхода романа в 1955 году во Франции и покатился по всему литературному миру, был неоднозначным. Поведение двух главных героев романа у одних вызывало ярость и гнев, у других — сочувствие и сопереживание. Но для большинства читателей Гумберт Гумберт так и остался сомни-тельным героем, а юная Лолита — прелестной нимфеткой, перешедшей границы своего взросления вызывающе быстро и провокационно. Читательский интерес к роману «Лолита» не утихает уже более полувека, как не утихает и полемика по поводу жертвенности или извращенности главных героев романа. Предлагаем вниманию читателей полный вариант произведения на английском языке.

В учебном пособии освещаются основные проблемы методики раннего обучения иностранным языкам, рассматриваются современные подходы к формированию иноязычных коммуникативных навыков и умений обучения на примере английского языка.Учебное пособие призвано обеспечить становление профессиональной компетенции педагога в области раннего обучения иностранным языкам и адресовано преподавателям, студентам педагогических и лингвистических университетов, факультетов иностранных языков, средний специальных учебных заведений, учителям английского языка в дошкольных образовательных учреждениях.

Научитесь говорить на узбекском языке благодаря пособию «Узбекский язык без репетитора»!Вы изучите правила чтения и произношения, освоите базовую грамматику, выучите общеупотребительную лексику, необходимую для бытового общения, закрепите полученные знания в упражнениях и сможете проверить себя по ответам. Весь материал изложен простым понятным языком. Преимущество этого самоучителя в том, что все материалы на узбекском языке представлены как на латинице, так и на кириллице, потому что оба написания все еще широко распространены в Узбекистане. В конце издания приводятся русско-узбекский и узбекско-русский словари, что облегчает работу с пособием.Самоучитель подойдет всем, кто только начинает изучать узбекский язык.

Герои этой книги, колесящие по горам Шварцвальда, без сомнения, хорошо знакомы всем: это над их необычными приключениями во время путешествия по Темзе добродушно смеялись целые поколения читателей. Неповторимый, ироничный юмор Джерома, а также подготовленные для удобства читателей словарик, комментарии, примечания и перевод особенно сложных для понимания фразеологизмов превратят чтение неадаптированного текста в удовольствие.

Вы хотите выучить румынский язык, но не знаете, с чего начать? Тогда это пособие — для вас!Особая методика позволяет плавно погрузиться в язык, постепенно выучить теорию, поделенную на удобные для запоминания части, а главное, применить полученные знания на практике. Каждая новая информация сопровождается упражнениями, что позволит понять, как работает правило, и научиться его применять. Грамматический материал сопровождается необходимой лексикой, текстами и диалогами на актуальные темы, которые необходимы для общения в быту и даже при устройстве на работу, благодаря чему можно быстро начать понимать румынский язык и формулировать на нем простые предложения.Самоучитель подойдет всем, кто только начинает учить румынский язык самостоятельно, с преподавателем или на курсах.

В книгу включены избранные главы из повести известного английского писателя-юмориста Джерома Клапки Джерома «Трое в лодке, не считая собаки». Неадаптированный текст снабжён комментариями и кратким словарём. Словарь содержит толкования некоторых слов, которые обычно не входят в активный словарный запас учащихся. Комментарии облегчают понимание лексико-грамматических трудностей, а также поясняют реалии исторического, культурно-бытового и отчасти географического характера. Вопросы направлены на проверку понимания прочитанного и развитие навыков устной речи. Книгапредназначена для учащихся 9-11 классов школ с углублённым изучением английского языка и для студентов неязыковых вузов.

Предлагаем вниманию читателей сборник очерков Антуана де Сент-Экзюпери, написанный в 1939 году.Неадаптированный текст снабжен комментариями словарем. Книга предназначена для студентов языковых вузов и всех любителей французской литературы.

Эта книга — сборник забавных историй о жизни семьи страусов, поведанных самым старшим из страусят. Жизнь африканских страусят одновременно полна опасностей и курьёзов. Во всех ситуациях их спасает находчивость, самоотверженность и преданность друг другу. Каждая глава снабжена упражнениями, направленными на развитие навыков речи и отработку грамматики. Пособие адресовано учащимся 3-4 классов школ, лицеев и гимназий. Книга содержит англо-русский словарь, соответствующий данному этапу обучения.

В данном издании представлена адаптированная и сокращенная версия романа Ф. С. Фицджеральда «Великий Гэтбси» — многократно экранизированной книги «эпохи джаза», 1920-х годов.К каждой главе текста даны лексические и культурологические комментарии. Упражнения направлены на обработку различных навыков речевой деятельности, на закрепление нового лексического материала, а также на освоение нового лексического материала, а также на освоение правильного произношения. Работа над ответами на вопросы и выполнение заданий на пересказ позволит осуществить контроль понимания текста. В книге содержится словарь. Пособие адресовано учащимся старших классов школ с углубленным изучением языка, студентам филологических факультетов, а так же всем, кто изучает английский язык самостоятельно.

Неадаптированный текст романа снабжен комментариями и словарем. Книга предназначена для студентов языковых вузов и всех любителей детективного жанра, владеющих французским языком.

Аудиоприложение к учебнику «Польский язык. Начальный курс». Текст читают Магдалена Скибицка и Войчех Урбаньский. Длительность записи 64 минуты.

Предлагаем вниманию читателей сказки американского писателя Лаймена Фрэнка Баума (1956—1919), автора знаменитой книги «Волшебник из страны Оз».Книга адресована всем любителям англоязычной литературы.

152 минуты

Книга, которую вы держите в руках, является продолжением учебного пособия О.В. Пименовой и Л.И. Шафрановской «Учим французский вместе» и предназначена для учащихся средних классов школ с углубленным изучением французского языка, а также для тех, кто изучает французский факультативно или индивидуально с преподавателем. Система изучения предлагаемых тем — а это «Учеба в школе», «Досуг», «Путешествия», «Наша планета Земля» — выстроена с использованием разговорных моделей: от предтекстовых упражнений, аудирования, изучения картинок — к практическому применению в творческих заданиях. В упражнениях и текстах использована лексика современного французского языка.Грамматический материал поэтапно, от простого к сложному, формирует языковые навыки. Стихи и песни, активизирующие процесс закрепления, а также развивающие творческие способности учащихся, помогут им овладеть предложенным грамматическим и лексическим материалом.Прослушивание аудиозаписи, подготовленной издательством, поможет развить навыки аудирования и правильного французского произношения, а учитель с ее помощью сможет сделать уроки более интересными.

Тарас Викторович Ивченко — доктор филологических наук (Ph. D.), профессор Кафедры восточных языков Института лингвистики РГГУ, директор Института Конфуция РГГУ. Самоучитель состоит из 22 уроков.В каждом уроке представлены основные грамматические темы и полезная лексика, необходимая в повседневном общении. Для отработки практических навыков предлагаются упражнения с ответами, которые озвучены носителем языка и доступны на сайте издательства.Книга адресована всем, кто хочет овладеть основами китайского языка.

Знаменитый американский писатель и поэт-романтик Эдгар Аллан По (1809—1949) является основоположником детективного жанра в литературе. В рассказах «Убийство на улице Морг» (1841), «Тайна Мари Роже» (1842) «Похищенное письмо» (1845) и других проявилась склонность автора к умозрительному анализу, к последовательно-логическому изложению событий, даже невероятных. По старался придать своим рассказам характер фактов, имевших место в действительности, — отсюда полицейские протоколы, точные даты, ссылки на периодическую печать и т. д. Клубок противоречий, противоположных друг другу, запутанных фактов постепенно развязывается благодаря стройной системе логического анализа, перед которой бессильны любые загадки. По не занимают ни вопросы морали, психологии преступника и преступления, ни мотивы частной собственности — его интересует лишь техническая сторона дела (один из его рассказов так и назван — «Жульничество как одна из точных наук»), сюжетный узел загадки и подведение читателя к моменту разгадки — кульминации «страшных рассказов». По в своих детективных рассказах пытался приблизиться к действительности, но вместо этого получилось бегство в область аналитической мысли. Его Дюпен — предтеча и Шерлока Холмса, и пастора Брауна, и Ниро Вульфа, и Эркюля Пуаро.Предлагаем вниманию читателей полный неадаптированный текст рассказов, снабженный комментариями и словарем.

114 минут

Эрнест Миллер Хемингуэй (1899—1961) — один из самых ярких американских писателей XX века. Роман «Иметь и не иметь» (1937) повествует о жизни американского рыбака Гарри Моргана, которого обстоятельства вынуждают совершать отчаянные поступки и идти на преступления. За повествованием о жизни отдельного человека встает широкая панорама американского общества середины 30-х годов прошлого века. Неадаптированный текст на языке оригинала снабжен постраничными комментариями и словарем.

Длительность записи 132 мин

Аннотация к книге «Практический курс китайского языка для продолжающих. XXI век. Культура и общество. Книга 2. Культура. Учебник» Кондрашевский С. А., Дашевская Г. Я., Мяо Чунь:Предлагаемый вниманию читателей учебник является первой книгой в рамках учебного курса «Практический курс китайского языка для продолжающих. XXI век. Культура и общество».Принципиально новые типы заданий и упражнений, представленные в учебнике, призваны повысить качество освоения и закрепления пройденного материала, способствовать совершенствованию навыков перевода неадаптированных китайских текстов, а также устного перевода.Учебник рекомендован для студентов 2-3-го курсов вузов с преподаванием китайского языка, успешно освоивших материал «Практического курс китайского языка» (А. Ф. Кондрашевский, М. В. Румянцева, М. Г. Фролова); он также может оказаться полезным для лиц, изучающих китайский язык самостоятельно. Читать дальше…

Игнашина Зоя Николаевна — автор множества справочных и учебных пособий по английскому и испанскому языкам, переводчик и преподаватель.В пособии представлены самые распространённые речевые конструкции. К ним предлагаются примеры употребления и мини-диалоги, которые наглядно показывают использование выражений в контексте.Большое количество упражнений позволяет проработать каждую конструкцию на практике и выработать устойчивые навыки использования в речи. Вы сможете употреблять уже готовые предложения или строить собственные высказывания по образцу.Это компактное издание станет вашим незаменимым помощником при изучении испанского языка. Учебный материал соответствует знанию языка на уровнях А1 и A2.

Волшебная сказка о прекрасной принцессе и ее заколдованном женихе, принадлежащая перу Мари-Катрин д’Онуа, младшей современницы Шарля Перро, адаптирована в настоящем издании по методу обучающего чтения Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала).Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике французского языка, начинает его «чувствовать».Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Для широкого круга лиц, изучающих французский язык и интересующихся французской культурой.Пособие подготовила Ирина Дегиль.

Книга «Японский язык. СМИ и политика : материалы к видеокурсу для студентов старших курсов : учебное пособие». Издательство: МГИМО-Университет. Год выпуска: 2023. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 350. Автор: Чиронов С.В., Сладкова Е.В. Формат, ммсм: 145×200.

В пособии даются самые распространенные речевые конструкции.К речевым конструкциям предлагаются мини-диалоги на разнообразные ситуации, которые рекомендуется заучивать.Огромное количество упражнений позволяет выработать устойчивые навыки употребления этих конструкций, использовать готовые предложения в своей речи или строить по образцу собственные высказывания.Пособие предназначено для всех изучающих английский язык.