Аннотация к книге «Thirteenth Tale» Setterfield D.:»Тринадцатая сказка» Дианы Сеттерфилд погружает вас в атмосферу готических английских романов. Динамичный сюжет и легкий саспенс не отпускают до самых последних страниц. В романе есть все, что нужно хорошей, почти детективной истории: старый особняк со «скелетами в шкафу», непростые герои и их тайны, переходящие из поколения в поколение. Появление на свет странных сестер-близнецов повлекло за собой ряд загадочных событий. Но сюжет закручивается до предела, когда становится ясно, что между двумя сестрами есть кто-то третий…Книга предназначена для широкого круга читателей, изучающих английский язык, и снабжена комментариями и словарем. Читать дальше…

Учебник рекомендован в качестве базового для студентов как медицинских, так и фармацевтических вузов и факультетов. Это обусловлено очевидной для современного специалиста в области фармации необходимостью владеть общемедицинской лексикой. В соответствии с направлением обучения дополнительно предложен курс специальной грамматики.Авторами совместно с издательством подготовлены пособия: «Английский язык. Грамматический практикум для медиков» (М.: ГЭОТАР-Медиа), а также «Английский язык. Грамматический практикум для фармацевтов» (М.: ГЭОТАР-Медиа) и «Рабочая тетрадь» к практикуму (М.: ГЭОТАР-Медиа).

Во время медового месяца в Венеции от пневмонии умирает лорд Монтбэрри. Его последние дни прошли в затворничестве: горничная уехала, слуга пропал при невыясненных обстоятельствах; за больным ухаживала только молодая жена. Третьим лицом в старом богатом дворце был брат жены — шулер и алхимик, гонящийся за созданием философского камня. Наследство лорда — десять тысяч фунтов, на которые была застрахована его жизнь.Доктор и комиссия подтверждают смерть от болезни.Но тогда почему ни один член семейства Монтбэрри не может найти покой в этом дворце?Узнайте разгадку, читая захватывающий роман Уилки Коллинза «Отель с привидениями», роман о любви к деньгам и безропотной преданности, — и заодно подтяните английский язык! Текст романа адаптирован для продолжающих изучение английского языка (уровень 3 — Intermediate), снабжен комментариями, упражнениями и словарём.

Незаменимый помощник в изучении английского языка! Плакат-репетитор — это наглядный и эффективный инструмент для освоения правил чтения на английском языке.Весь материал представлен в виде инфографики и схем, что облегчает его понимание. Удобный формат позволяет использовать плакат как в школьном классе, так и в дома. Плакат можно повесить в любом удобном месте, чтобы материал был всегда на виду!Лучший помощник для тех, кто только начинает изучать английский язык.

Осаму Дадзай (1909—1948) — одна из самых трагических и вместе с тем значимых фигур японской литературы. Повесть «Исповедь «неполноценного» человека» — самое известное его произведение, считающееся шедевром не только японской, но и мировой литературы. Повесть написана в жанре «ватакуси-сёсэцу» («роман о себе») и рассказывает историю юноши по имени Ёдзо, который чувствует себя отчуждённым от окружающего мира и борется с внутренними демонами. Проникая в самые тёмные уголки человеческой души, Дадзай исследует темы одиночества, страха и поиска смысла в послевоенной Японии.Повесть была экранизирована под одноименным названием, а также получила адаптацию в виде аниме-антологии «Классические истории» и полнометражного анимационного фильма «HUMAN LOST. Исповедь неполноценного человека».Текст произведения адаптирован для начального уровня владения японским языком; в конце книги вы найдете упражнения и словарь.Книга будет полезна всем, кто изучает японский язык.

Сергей Александрович Матвеев — полиглот, автор самых продаваемых книг в нише иностранных языков. Благодаря его методике, которая учитывает психологические особенности освоения иностранного языка, вы сможете овладеть французским языком быстро и эффективно.Вы освоите базовую фонетику и грамматику, а также научитесь строить простые предложения на французском. Наглядные таблицы, большое количество примеров позволят лучше усвоить материал, а закрепить теорию можно в упражнениях, ключи к которым приводятся в конце издания.Пособие подойдет тем, кто приступает к изучению французского языка.

Александр Александрович Ростовцев-Попель и Мака Ивановна Тетрадзе — специалисты по картвельским языкам, опытные преподаватели и авторы пособий по грузинскому языку.Благодаря этому самоучителю вы изучите грамматику, необходимую на начальном этапе, полезную лексику и распространенные выражения. Большое количество наглядных примеров и таблиц облегчают запоминание материала. Для закрепления полученных знаний в пособии представлены упражнения, к которым в конце даны ключи. Также в самоучителе есть словарь, чтобы было удобно искать незнакомое слово в одной книге.Пособие подойдет всем, кто начинает изучать грузинский язык.

Одноэтажная Америка — произведение в жанре путевого очерка, написанное Ильей Ильфом и Евгением Петровым. Это добрая и умная книга, рассказывающая о жизни и быте американцев, о встречах авторов с самыми разными людьми, полная интересных историй и наблюдений. Читателям предлагается неадаптированный перевод произведения на английский язык, выполненный Чарльзом Маламутом. Пособие рассчитано на широкий круг читателей, изучающих английский язык и интересующихся творчеством авторов. english/английская классика/книга на английском языке/читать на английском/английский в оригинале/чтение на английском/домашнее чтение/английское чтение B2/английский текст/полный неадаптированный текст

Эдгар Аллан По — американский писатель, имя которого известно по всему миру. Именно он является создателем классического детектива и жанра психологической прозы. Его работами вдохновлялись Жюль Верн, Артур Конан Дойл, Говард Филлипс Лавкрафт и многие другие.В данной книге собраны мистические и ужасающие произведения. Каждый рассказ показывает, как Эдгар Аллан По виртуозно владеет языком, мастерски создает атмосферу и заставляет читателя задуматься над природой зла и человеческого существования.В сборнике вы найдёте следующие рассказы: «Убийство на улице Морг», «Сердце-обличитель», «Рукопись, найденная в бутылке», «Вильям Вильсон», «Золотой жук», «Маска Красной смерти», «Бочонок амонтильядо» и «Падение дома Ашеров».Текст адаптирован для тех, кто только начинает изучение английского языка (Уровень 1 — Elementary). Книга содержит словарь и подробные комментарии.

Лучший способ учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой.Совершенствуйте свой немецкий язык, окунувшись в водоворот невероятных приключений легендарного барона Мюнхгаузена! В этой поразительной и абсолютно правдивой библиографии вы узнаете историю человека, который успел побывать в местах, о существовании которых не подозревают даже именитые географы. Забудьте о скучной логике и привычной реальности, ведь здесь вы встретитесь с лунными жителями, прокатитесь на потоке лавы, не обжигая ботинки, и даже полетаете на ядре!»Приключения барона Мюнхгаузена» – это не просто книга, это энциклопедия удивительного, которая поможет вам увеличить свой словарный запас и научиться использовать грамматические конструкции в контексте.Полный текст произведения снабжён подробным лексико-грамматическим комментарием с отсылками на правила в Грамматическом справочнике. В конце книги помещён немецко-русский словарь, включающий лексику романа.Учите немецкий язык с удовольствием!

В данном сборнике представлены два выдающихся произведения немецкого писателя Франца Кафки – «Превращение» и «Письмо отцу».»Превращение» – это повесть о Грегоре Замзе, коммивояжере, для которого обычное утро обернулось кошмаром, изменившим его привычную жизнь навсегда. Как физические изменения главного героя повлияют на его взаимоотношения с семьей и психологическое состояние? Как мир воспримет его новое «я»?»Письмо отцу» – это глубоко личный, откровенный текст, в котором Кафка описывает сложные отношения со своим отцом. Эти письма представляют собой попытку разобраться в своих чувствах и исследовать, как отношения с отцом повлияли на его личную и профессиональную жизнь. Могут ли слова на бумаге помочь преодолеть личные трагедии и найти понимание?Тексты произведений адаптированы для продолжающих изучать немецкий язык средней ступени (уровни B1-B2 – Oberstufe) и снабжены комментариями. После рассказов предлагаются упражнения с ключами. В конце книги – словарь используемой лексики, облегчающий чтение.

Англо-русский русско-английский словарь В. К. Мюллера – жемчужина отечественной лексикографии.
Книга, которая заслуженно пользуется неизменной популярностью в течение десятков лет.
Настоящее издание представляет собой существенно дополненную версию. Словарь обогащен современной лексикой, в том числе разговорной, терминологией из таких областей, как политика, бизнес, современная наука и технологии, массовые коммуникации, основными терминами, связанными с Интернетом.
Транскрипция выверена по современным британским словарям.
Предназначен для всех, кто активно занимается английским языком, для учащихся школ и вузов, журналистов и переводчиков.

Дарья Сухарева – лингвист, культуролог, востоковед и преподаватель японского языка. Автор телеграмм-канала о Японии: ее языке, культуре и традициях – с аудиторией более 2 000 подписчиков. Признается, что интерес к японскому языку появился еще в детстве, когда в 3 года начала «рисовать» иероглифы и подпевать любимым героям из известных аниме-сериалов «Сейлор Мун» и «Покемон». Более 6 лет прожила в Японии: постигла все тонкости языка, посетила самые красивые и секретные уголки страны, изучила удивительные местные обычаи и традиции.• Быстрый и легкий способ выучить наиболее распространенные слова и фразы на японском языке• Уникальный формат – изучай и раскрашивай• Познакомит с культурой и традициями Страны восходящего солнца• Лексика распределена по тематическому принципу: от приветствий и путешествий до японских традиций и кухни• Содержит более 100 детализированных иллюстраций для раскрашивания

Новая глава уже вышла, а перевода нет? Надоели русские звукоподражания? Хочется услышать настоящий голос персонажа?Начните читать мангу в оригинале со словарем-самоучителем от редакции Lingua!В этой книге вы найдете: базовую лексику японского языка (чтобы точно знать, кто, когда и сколько раз); тематические жанровые словари с транскрипцией и примерами (чтобы разобраться в подробностях); уникальные иллюстрации от Norberto Rosewhite к каждому слову (чтобы увидеть, как это выглядит в настоящей манге, и навсегда запечатлеть в памяти).В тематическом блоке слова разделены по семи наиболее популярным жанрам: экшн, романтика, спорт, фэнтези, фантастика, повседневность и ужасы. Внутри — самые частые слова, необходимые для чтения в этих жанрах, которые, впрочем, пригодятся в любой жизненной ситуации.

Людвиг Тома – немецкий писатель, один из самых популярных и читаемых авторов Баварии.Сборник юмористических рассказов «Тетя Фрида и другие забавные истории» – это продолжение уже полюбившихся «Озорных историй из Баварии». Непоседа Людвиг подрос, но, как известно, возраст шалостям не помеха – количество нелепых ситуаций, в которые он попадает, ничуть не уменьшилось. Наслаждайтесь весельем вместе с героями рассказов!Тексты историй адаптированы для продолжающих изучать немецкий язык нижней ступени (уровни A2-B1 – Mittelstufe) и снабжены комментариями. После рассказов предлагаются упражнения с ключами. В конце книги – словарь используемой лексики, облегчающий чтение.

Степан Гончар — автор справочных и учебных пособий по украинскому языку.Данный самоучитель поможет читателям выучить украинский язык на начальном уровне, постепенно осваивая самое необходимое. В этой книге вы найдете основные грамматические темы, полезную лексику для практики разговорной речи, упражнения для тренировки и ответы к ним в конце издания. Особенностью самоучителя является наличие украинско-русского и русско-украинского словарей, которые облегчат процесс изучения и помогут перевести незнакомые слова.Издание предназначено для всех, кто начинает учить украинский язык.

Книга содержит сокращенный и упрощенный текст приключенческого романа Даниэля Дэфо, повествующего о жизни и удивительных приключениях уроженца Йорка Робинзона Крузо. Текст произведения сопровождается упражнениями на понимание прочитанного, постраничными комментариями и словарем, облегчающим чтение.Предназначается для продолжающих изучать английский язык нижней ступени (уровень 2 – Pre-Intermediate).

«Лига перепуганных мужчин» — второй роман Рекса Стаута о Ниро Вульфе. После неудачной шутки членов Лиги престижного университета Пол Чапин остался инвалидом. Спустя многие годы его бывшие сокурсники начинают умирать при странных обстоятельствах один за другим. Кто стоит за таинственными смертями: беспомощный калека Чапин или кто-то другой? За ответом и защитой перепуганные мужчины обращаются к гениальному Ниро Вульфу и его энергичному помощнику Арчи Гудвину. Только им двоим под силу справиться с этой головоломкой! Неадаптированный текст романа снабжен комментариями и словарем.

В сборнике представлены новеллы знаменитых немецких писателей первой половины XX века — Томаса и Генриха Маннов, Вольфганга Борхерта, Курта Тухольского, Артура Шницлера, Йозефа Рота.Полный неадаптированный текст новелл снабжен постраничным комментарием и кратким словарем. Для студентов языковых вузов и всех любителей современной немецкой литературы.

Для старших классов школ с углубленным изучением испанского языка

Данная книга представляет собой пособие по страноведению, которое знакомит учащихся с природой, основными достопримечательностями, историей Австралии и биографиями ее знаменитых граждан.

Сложно взяться за обучение иностранному языку? Пугают объемы информации и сложная грамматика? Не знаете, как подступиться к правилам и исключениям из них?В данном пособии вся информация упорядочена и разделена по темам, так что вам легко будет ориентироваться и находить нужный раздел. Кроме того, в книге вы найдете упражнения для закрепления пройденного материала и проверки своих знаний.Пособие «Английский язык от A до Z для начинающих» подойдет как тем, кто только начинает свой путь в изучении английского языка, так и тем, кто хочет освежить память и повторить грамматику.

Лучший способ учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой.Совершенствуйте свой английский язык вместе с одним из самых известных романов Шарлотты Бронте, который распахнёт перед вами двери в строгий, но полный страстей мир викторианской Англии. Здесь вы познакомитесь с Джейн Эйр — девушкой, которая бросает вызов общественным предрассудкам, пытаясь найти свой путь. Судьба сводит Джейн с мистером Рочестером, богатым и загадочным владельцем поместья Торнфилд-холл. Но пусть его очаровательная улыбка не вводит вас в заблуждение — тайна, которую он хранит, не только чудовищна, но и смертельно опасна.Следуя за Джейн в её борьбе за любовь и независимость, вы погрузитесь в многогранный мир готической Англии XIX века. Роман не только увеличит ваш словарный запас и научит использовать грамматические конструкции в контексте, но и станет настоящим литературным путешествием в мир английской культуры.Полный текст произведения снабжён подробным лексико-грамматическим комментарием с отсылками на правила в Грамматическом справочнике. В конце книги помещён англо-русский словарик, содержащий лексику из романа. Издание предназначено для всех, кто учит английский язык и стремится читать книги в оригинале.

Перед вами пособие, которое подходит для базового уровня изучения хорватского языка. Книга содержит как основательную фонетическую часть, так и подробные грамматические объяснения, необходимые для начинающих. Помимо этого в каждом уроке пособия, построенному по принципу «от простого к сложному», содержится достаточное количество упражнений и диалогов для отработки грамматической темы урока. Простая лексика, соответствующая базовому уровню изучения хорватского языка, позволит развить навык говорения уже на начальном этапе. Книга так же содержит страноведческие материалы для знакомства обучающихся с культурой и историей Хорватии. Пособие снабжено ключами к упражнениям, что позволяет использовать его как в работе с преподавателем, так и для самостоятельного изучения хорватского языка. Дополнительно подготовлено аудио с носителями языка, которое позволит приобрести навык понимания хорватской речи на слух и выработать правильное произношение.

To The Rescue — адаптированная книга для дополнительного чтения к курсу Family and Friends 5 уровня. Помимо текста и красочных иллюстраций в книге содержатся разнообразные игровые упражнения на понимание прочитанного, в том числе на отработку встречающихся в тексте новых слов. Каждую страницу дополняет небольшой словарик, облегчающий понимание текста.

The Merchant Of Venice — адаптированная книга для дополнительного чтения к курсу Family and Friends 6 уровня. Помимо текста и красочных иллюстраций в книге содержатся разнообразные игровые упражнения на понимание прочитанного, в том числе на отработку встречающихся в тексте новых слов. Каждую страницу дополняет небольшой словарик, облегчающий понимание текста.

Автор: Дойл Артур Конан, «The Valley of Fear»: «Долина страха» (1915) — четвертая и последняя повесть Конан Дойла о неподражаемом Шерлоке Холмсе и его бессменном помощнике докторе Ватсоне. Холмс заинтригован и встревожен полученным зашифрованным сообщением: некоему мистеру Дугласу из Берлстон-Хауса грозит страшная опасность. Прежде чем Холмс берется за дело, инспектор Макдональд приходит в дом № 221Б на Бейкер-стрит и сообщает шокирующую новость: Дуглас был убит накануне вечером — его лицо уничтожено выстрелом в упор. Скотленд-Ярд в замешательстве. Было ли это самоубийство или убийство? Но Шерлок Холмс не сомневается, ибо он узнает визитную карточку своего врага — профессора Джеймса Мориарти… Неадаптированное издание на английском языке.

Автор: Дойл Артур Конан, «The Sign of the Four: на англ.яз»: «Знак четырех» (1890) — вторая повесть детективного цикла английского писателя Артура Конан Дойла о гениальном сыщике Шерлоке Холмсе. Густой туман сгущается над улицами Лондона, и скучающий детектив погружается в глубокую меланхолию. Из этого невеселого состояния его вырывает неожиданный визит. Одинокая молодая девушка просит помощи Шерлока Холмса и его напарника доктора Ватсона — сопроводить ее на встречу с неизвестным благодетелем, который каждый год в течение шести лет отправлял ей прекрасные жемчужины и вот теперь пожелал раскрыть себя. Эта загадка становится нитью к другим событиям: героям предстоит погрузиться в запутанную историю о сокровищах индийского раджи, похищениях и жестоких убийствах, расследование которой обернется для них самыми неожиданными последствиями. Неадаптированное издание на английском языке.

«Зелёная птица» — сказочная повесть испанского писателя Хуана Валера-и-Алькала-Гальяно об овдовевшем короле, отважной принцессе и заколдованном злым татарским ханом китайском принце. Теперь историю о преодолении препятствий на пути к любви могут прочитать даже те, кто только начал изучение испанского языка!Текст книги сокращён, адаптирован и сопровождается комментариями и упражнениями с ответами. Также в конце книги вы найдёте небольшой испанско-русский словарь, который поможет вам с выполнением заданий.Пособие предназначается для начинающих изучать испанский язык (уровень 1 — для начинающих А1–А2). Небольшой формат издания позволяет читать произведение как дома, так и в поездке.

Автор: Дойл Артур Конан, «The Adventures of Sherlock Holmes»: Создав повести «Этюд в багровых тонах» (1887) и «Знак четырех» (1890), Артур Конан Дойл решил попробовать себя и своего героя в более лаконичном жанре — так появилась первая серия рассказов о знаменитом сыщике «Приключения Шерлока Холмса» (1892). Двенадцать захватывающих историй, среди которых «Пестрая лента», «Скандал в Богемии», «Голубой карбункул» и другие популярные произведения, погружают читателя в жизнь невероятно проницательного детектива, чей острый глаз замечает мельчайшие детали, а тонкий ум изобретательно связывает их воедино. Используя свой знаменитый метод дедукции, он расследует самые запутанные дела и вступает в противоборство с самыми коварными преступниками, а его друг и помощник доктор Ватсон ведет хронику невероятных приключений. Неадаптированное издание на английском языке.

Вам кажется, что вы живете не своей жизнью? Хотите знать английский не хуже короля? «Принц и нищий» даст вам шанс попасть из грязи в князи!Книга Марка Твена рассказывает о временах старой доброй Англии. Наследник грозного Генриха VIII Эдуард, принц Уэльса, встречает нищего мальчика Тома. Они решают ненадолго поменяться местами. Это приведет к множеству приключений, описанных с неподражаемым юмором Марка Твена.Текст произведения адаптирован и сокращен. Книга содержит комментарий, словарь и упражнения на понимание текста. Предназначается для продолжающих изучать английский язык (Уровень 1 — Beginner). Текст подготовлен замечательным педагогом и опытным автором учебных пособий М. М. Кузнецовой.