Имя Роберта Эрвина Говарда (1906-1936) занимает почетное место в ряду родоначальников жанра фэнтези в мировой литературе. В данную книгу вошли его повести «Сокровища Гвалура» И «Железный демон» из культового цикла о Конане-киммерийце, могучем герое, одном из самых популярных фантастических персонажей XX века, сага о приключениях которого, продолженная последователями Говарда, насчитывает уже многие десятки томов.Текст произведений адаптирован по методу Ильи Франка: снабжен транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием.Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.Для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся культурой англоязычных стран.

Joseph Conrad was a Polish-British writer regarded as one of the greatest novelists to write in the English language. Under Western Eyes is a story of Razumov, who unwittingly becomes embroiled in a revolutionary conspiracy when he gives refuge to a fellow student who assassinated a public official. Increasingly enmeshed in the radical’s political intrigue, he betrays the anarchist who had placed blind faith in him. The authorities then dispatch Razumov on a mission to spy on the revolutionary’s sister and mother. A fascinating character study, Under Western Eyes hauntingly reveals Razumov’s preoccupation with questions of decency and accountability when confronted by the equally powerful values of human integrity and moral strength.

Англия, середина XVI века. Король Генрих доживает последние дни, а его единственный наследник, принц Эдуард, к всеобщему ужасу и горю повредился рассудком; несет всякий вздор, бросается на колени и умоляет отпустить его домой!Увлекательная и поучительная история двух мальчиков из «параллельных миров», родившихся в один день и волею случая поменявшихся местами, адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать».Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.Для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся англо-американской культурой.

Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст романа Джен Остен «Разум и чувствительность» (1811). Издание рассчитано на лиц, владеющих основами английского языка и совершенствующих свои навыки в нём.

Махмуд Азар – автор множества справочных и учебных пособий по арабскому языку. Его книги позволяют овладеть языком с нуля и постепенно перейти к чтению Священного Корана в оригинале.Данное издание содержит лексический и грамматический материал для изучения арабского языка с нулевого уровня. Пособие охватывает основные темы арабской грамматики. В каждом уроке приводится базовая лексика, а также упражнения с ключами.Издание будет полезно всем, кто начинает изучать арабский язык и хочет совершенствовать свои знания. С его помощью вы сможете овладеть языком до уровня B1.

Joseph Conrad was a Polish-British writer regarded as one of the greatest novelists to write in the English language. The stories contained in this volume take rank with the most mature and romantic of his works. The charming love and adventure of the life that he depicts in remote places confirm the growing belief that he is among the greatest of living creative writers. The story of The Nigger of the Narcissus have started when a black sailor with tuberculosis boards the ship Narcissus. The shadow of death falls across the ship and the lingering gloom brings out both the best and the worst in the crew.

Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст философской пьесы-притчи Бертольта Брехта «Добрый человек из Сезуана» (1938-40). Издание рассчитано на лиц, владеющих основами немецкого языка и совершенствующих свои навыки в нем.

Льюис. Хроники Нарнии

Wilkie Collins was an English novelist, playwright, and short story writer. The novella The Haunted Hotel is a clever combination of detective and ghost story set in Venice, a city of grim waterways, dark shadows and death. The action takes place in an ancient palazzo converted into a modern hotel that houses a grisly secret. No Thoroughfare is a stage play produced by Charles Dickens and Wilkie Collins. Two boys from the Foundling Hospital are given the same name, Walter Wilding, with disastrous consequences in adulthood. After the death of one — now a proprietor of a wine merchant’s company — the executors, to right the wrong, are commissioned to find a missing heir. Their quest takes them from wine cellars in the City of London to the sunshine of the Mediterranean — across the Alps in winter. Danger and treachery would prevail were it not for the courage of the heroine, Marguerite, and a faithful company servant.

Брэдбери Р.

The Catcher in the Rye (Salinger J.D.)The Catcher in Rye is the ultimate novel for disaffected youth, but it’s relevant to all ages. The story is told by Holden Caulfield, a seventeen- year-old dropout who has just been kicked out of his fourth school. Throughout, Holden dissects the ‘phony’ aspects of society, and the ‘phonies’ themselves: the headmaster whose affability depends on the wealth of the parents, his roommate who scores with girls using sickly-sweet affection.Lazy in style, full of slang and swear words, it’s a novel whose interest and appeal comes from its observations rather than its plot intrigues (in conventional terms, there is hardly any plot at all). Salinger’s style creates an effect of conversation, it is as though Holden is speaking to you personally, as though you too have seen through the pretences of the American Dream and are growing up unable to see the point of living in, or contributing to, the society around you.Written with the clarity of a boy leaving childhood, it deals with society, love, loss, and expectations without ever falling into the clutch of a cliche.Над пропастью во ржи (Д.Д. Сэлинджер)»Над пропастью во ржи» — идеальный роман для недовольной молодежи, но он актуален для всех возрастов. История рассказана Холденом Колфилдом, семнадцатилетним подростком, которого только что выгнали из четвертой школы. На протяжении всего Холден анализирует «фальшивые» аспекты общества и самих «фальшивых»: директора, чья приветливость зависит от богатства родителей, его соседа по комнате, который заигрывает с девочками, используя приторно-сладкую привязанность.Ленивый по стилю, полный сленга и ругательств, это роман, интерес и привлекательность которого обусловлены его наблюдениями, а не сюжетными интригами (в общепринятых терминах сюжета почти нет). Стиль Сэлинджера создает эффект разговора, как будто Холден говорит с тобой лично, как будто ты тоже видел насквозь притворство американской мечты и растешь, не видя смысла жить в мире или способствовать ему.Написанный с ясностью мальчика, выходящего из детства, он рассказывает об обществе, любви, потерях и ожиданиях.

Предлагаемая книга представляет собой универсальное практическое пособие по грамматике немецкого языка.Каждая грамматическая тема сопровождается теоретическими объяснениями, а также примерами и упражнениями для закрепления пройденного материала. Все упражнения распределены по разделам: глагол, существительное, прилагательное, местоимение и т.п. Вы сможете работать последовательно, продвигаясь от простого к более сложному, или выбрать необходимую для вас тему. В заключительной части пособия расположены ключи для самопроверки.Отличительной особенностью пособия являются цветные иллюстрации, способствующие тому, чтобы обучение было не только продуктивным, но и нескучным.Пособие будет полезно для всех, кто изучает немецкий язык в школах, вузах, на курсах, а также самостоятельно.

Эта книга — самоучитель нового поколения, концентрат мирового опыта полиглотов в практической подаче от полиглота и языкового коуча. Она структурирована на основе принципов нейрохакинга — научного подхода к формированию устойчивых привычек.Это своего рода дегустационное языковое меню на 33 дня. Каждый день вы открываете следующую главу, чтобы не только узнать о новом методе и получить порцию языкового материала, но и сразу же опробовать его на себе, «продегустировать».Всего 15-20 минут каждый день, и уже за 33 дня вы не только подберете любимые методы и составите личную эффективную систему для изучения английского, но и получите удовольствие от языковой «дегустации».

Автор: Монтгомери Л.М., «Anne of Green Gables: (на англ., яз.)»: «Энн из Зеленых Крыш» — первый роман канадской писательницы Люси Мод Монтгомери. Опубликованный в 1908 году, к середине XX века он стал одним из самых популярных произведений англоязычной детской литературы и принес автору признание юных читателей всего мира. Главную героиню, одиннадцатилетнюю Энн Ширли, по ошибке усыновили брат и сестра Марилла и Мэтью Касберты. На глазах читателей Энн привыкает к новой школе, находит друзей и, становясь старше, всем сердцем привязывается к новому дому под названием «Зеленые Крыши». Неадаптированное издание на английском языке.

«Иврит за 30 дней» — это отличный помощник для тех, кто хочет выучить иврит легко и быстро. Самоучитель состоит из трех частей. Краткая грамматика знакомит с особенностями письма, произношения и частями речи. Разговорник содержит самые необходимые слова и фразы для свободного общения. Русско-ивритский и тематический словари помогут расширить словарный запас.Самоучитель будет полезен всем, кто интересуется ивритом или начинает его изучать.

Артикли — одна из самых сложных тем для изучающих английский язык. В компактном справочнике описываются правила, а также исключения и особые случаи употребления английских артиклей. Каждый раздел проиллюстрирован примерами, в том числе из художественной литературы и англоязычных СМИ. Издание адресовано всем, кто изучает английский язык.

Анна Буландо — специалист по японскому языку, автор ряда пособий и прописей, в которых используются приемы мнемотехники, помогающие в краткие сроки выучить хирагану и катакану.Авторская методика не только научит правильно писать, но и поможет быстро запомнить чтение японских азбук. Бесплатное аудиоприложение, доступное на сайте Издательства АСТ, поможет научиться правильно произносить все звуки японского языка. Яркие картинки-ассоциации, занимательные упражнения с ключами в конце книги и доступное изложение материала сделают процесс обучения увлекательным и быстрым.Пособие предназначено для всех, кто желает научиться читать и писать по-японски.

Nathaniel Hawthorne was an American novelist, a dark romantic, and short story writer. Tanglewood Tales are incomparable retellings of Greek myths. And stories in A Wonder-Book for Girls and Boys are all stories within an another story. Williams College student, Eustace Bright, is telling these tales to a group of children at Tanglewood, an area in Lenox, Massachusetts. All the tales are modified from the original myths. This volume also includes such an amazing three tales as Fanshawe, The Snow-Image and The New Adam and Eve.

Словарь включает необходимые слова и выражения для изучающих китайский язык. Все слова в обеих частях снабжены официальной китайской транскрипцией на латинской основе ханьюй пиньинь. В китайско-русском словаре также приводится авторская кириллическая транскрипция, призванная помочь начинающим.Словарь предназначен для изучающих китайский язык.Составители Н.Н. Воропаев, Ма Тяньюй