Задача этой книги — объединить по возможности все тексты Льва Рубинштейна, написанные в «карточной» манере — специфическом жанре, разработанном автором в начале 1970-х годов и сделавшем его одной из крупнейших фигур российской литературы новейшего времени.

В настоящее издание вошло основное собрание лирических произведений великого русского поэта, лауреата Нобелевской премии Бориса Леонидовича Пастернака: девять поэтических книг, включая стихотворения из романа «Доктор Живаго», а также автобиографический очерк «Люди и положения». Каким бы сложным ни был путь поэта — от «высокого косноязычия» ранних «неистовых» стихов к «ошеломляющей простоте» поздней лирики, — для многих поколений читателей он был и остается любимым и значительным, как чистый звук в оглушающем шуме своей эпохи. По словам Цветаевой, у Пастернака никогда не будет «площади». Но будет «множество одиноких, одинокое множество жаждущих, которых он, уединенный родник, поит».

Райнер Мария Рильке (1875-1926) — крупнейший австрийский и европейский поэт ХХ века, писал по-немецки. Тема преодоления одиночества, религиозная проблематика, философская символика органически сочетаются в его произведениях. Поэт дважды побывал в России, писал о ней как о стране «близкой, дорогой и святой, навсегда вошедшей в основы его существования». С ним дружили и переписывались Борис Пастернак и Марина Цветаева. В этой книге стихи Рильке представляет Владимир Летучий — замечательный переводчик, всю жизнь изучавший его творчество. За перевод книги «Новые стихотворения» он был удостоен Премии Австрийской республики для переводчиков. Издание содержит примечания и комментарии переводчика и составителя, и адресовано широкому кругу читателей.

«Бросая общий взгляд на стихотворения Лермонтова, мы видим в них все силы, все элементы, из которых слагается жизнь и поэзия. В этой глубокой натуре, в этом мощном духе всё живет; им все доступно, всё понятно; они на всё откликаются», — писал В.Г. Белинский.В сборнике «Белеет парус одинокой…» представлены наиболее известные поэтические произведения М.Ю. Лермонтова, охватывающие разные этапы и направления его творчества: стихотворение «Бородино», посвященное войне с Наполеоном, любовная лирика, философские размышления о жизни и ремесле поэта.

Книга стихов Егора Летова, поэта, музыканта, лидера рок-группы «Гражданская Оборона», включает все его поэтическое наследие, кроме тех текстов, существование которых вне музыки автору казалось невозможным. В 2007 году Летов собственноручно исправил и переработал изданный ранее стихотворный сборник, дополнив его еще не публиковавшимися произведениями.

Сегодня на наших глазах рождается новое поколение поэтов. Это молодые ребята, уже прошедшие фронтовыми дорогами, уже пережившие горечь потерь и испытавшие радость первых побед. Именно им суждено рассказать нам о войне, о настояшей любви к Родине, о чести и достоинстве. Ярким представителем этого поколения является поэт-фронтовик Ян Берёзкин.За плечами Берёзкина почти два десятка командировок на Сирийскую войну и более двадцати на поля сражений специальной военной операции. В своих стихах поэт пишет только то, что видел и пережил лично, о своих фронтовых товарищах, о военных буднях, о горестях и радостях окопной жизни.Прочитайте стихи Яна Берёзкина! В них вы услышите свист пролетевшей рядом мины и стрекот вражеского беспитлотника, горечь от понесенных утрат и радость измученных бойцов, только что взявших очередной вражеский опорник. Прочитайте стихи Яна Березкина, ибо в них настоящая правда войны!

В новую книгу известного современного поэта вошли лирические стихотворения, написанные в 1978—2015 гг.

Впервые эта книга увидела свет в мае 1998 года, за три месяца до дефолта, и стала настоящим подарком для всех поклонников прогрессивного рока. Это был довольно объемный фолиант (528 стр.), в который также вошла дискография PINK FLOYD. Переиздание вышло под иной обложкой в 2003 году и уже без дискографии. И вот перед вами — очередное переиздание. Главного творца книги — филолога и переводчика Игоря Полуяхтова представлять не нужно. Его предыдущие работы — избранные переводы песен THE ROLLING STONES, PINK FLOYD и практически всего наследия THE BEATLES, изданные в двухтомнике («Янус», 1996), хорошо знакомы всем настоящим меломанам от рока.В который раз хочется посетовать на то, что в России по-прежнему нет достойных переводчиков рок-поэзии, не говоря уже о школе эквиритмичного перевода. Представители академических кругов не желают снизойти до «каких-то там рок-певцов», вот так и выходят в свет всякие «самопальные» подстрочники песен. Но когда за дело берется Мастер, то разницу почувствовать можно. Над переводами PINK FLOYD Полуяхтов напряженно работал более десяти лет и полученным результатом был не совсем доволен.Поиски совершенства могли бы быть бесконечными, но 31 октября 2007 года Игорь трагически покинул этот мир. После него осталось большое наследие, потому что Полуяхтов был не только уникальным переводчиком (владел несколькими языками), самобытным поэтом, но и даровитым режиссером, блистательным журналистом, продюсером, искусствоведом, проявив себя в каждой ипостаси.Поэтому, если предыдущие два издания PINK FLOYD. КНИГА ПЕСЕН вышли в серии «Прогрессивный рок», то эта открывает новую «Поэтическую серию», в которой будут представлены и переводы всех песен THE BEATLES, сделанные Полуяхтовым, а также главный труд его жизни — перевод всего корпуса стихов Т.С.Элиота, великого англо-американского поэта. К рок-музыке Элиот, конечно же, не имеет отношения, но темы затрагивал общечеловеческие, как и Роджер Уотерс, Джон Леннон, Джим Моррисон и иже с ними. А посему мы считаем, что Поэт проявляет себя в разные времена в разных качествах, не говоря уже о том, что рок-музыка давно уже стала частью мировой культуры. Так что в серии можно будет встретить самых разных поэтов, включая Эзру Паунда и Сильвию Плат.

В книгу вошли самые известные произведения Н.А. Некрасова.Многоголосье русского народа — поэма-роман «Кому на Руси жить хорошо», в которой раскрывается картина многообразия жизни в России ключевого исторического периода — 1860-х годов. И стихотворения, которые знают наизусть поколения читателей и, которые не устарели и в наши дни, ибо слишком мощно и ясно выявлен в них национальный русский характер.

Михаил Юрьевич Лермонтов (1814—1841) — один из самых популярных русских поэтов и писателей, яркий представитель романтизма. Сочетание простоты и возвышенности, естественности и оригинальности, его умение объективно показывать характеры героев, раскрывая одного персонажа через восприятие другим, и по сей день восхищают и читателей, и критиков.В книге собраны избранные стихотворения Лермонтова разных лет, а также знаменитые поэмы «Кавказский пленник», «Беглец», «Демон», «Мцыри» и другие.

Сергей Есенин – самобытный поэт-лирик. Его многогранный талант позволяет прекрасно описывать как деревенские пейзажи и мрачные картины ночного города, так и печальные, ностальгические настроения и разгульный образ жизни. Лирика Есенина поражает своей проникновенностью и искренностью. Она состоит из множества перекликающихся между собой мотивов: счастья, боли, саморазрушения, страсти, переживаний за судьбу отечества, дружбы и, конечно, любви.В книге «Не жалею, не зову, не плачу…» собраны известные стихотворения свободолюбивого поэта.

В своих стихах, критической прозе и статьях Иннокентий Анненский настолько далеко ушёл от современников в понимании того, чем являются слово, поэзия, её средства, методы и поиски новых форм, что его творчество, без сомнения, привлечёт к себе всё новых и новых читателей и исследователей. Сам же он писал «Ни одно великое произведение поэта не остаётся досказанным при жизни поэта, но зато в его символах надолго остаются как бы вопросы, влекущие к себе человеческую мысль. Не только поэт, критик или артист, но даже зритель и читатель вечно творят Гамлета».

В этот сборник вошли поэмы и стихотворения, изменившие жизнь целого поколения интеллектуалов Европы и США. Поэмы и стихи, без которых были бы невозможны ни Онегин Пушкина, ни Печорин Лермонтова, ни граф Монте-Кристо Дюма, ни многие из персонажей Гюго.Произведения, ставшие основой поэтического романтизма, выводящего на свет совершенно нового героя — страстно и яростно чувствующего человека, демонстративно не признающего законов общества и религии и дерзко их нарушающего. Героя загадочного и харизматичного, рефлексирующего и в то же время циничного, упивающегося своей отверженностью и одиночеством, одновременно свободно принимающего свою темную сторону и отчаянно сражающегося со своими внутренними демонами.

Знаменитые четверостишия-рубаи Омара Хайяма (ок. 1048 — ок. 1123) переводятся на русский язык уже более ста лет, но с особым успехом — начиная с 70-х годов XX века. В сборник, который вы держите в руках, вошли рубаи, переведенные замечательным поэтом и переводчиком восточной поэзии Германом Плисецким.«Хайям Германа Плисецкого убеждает прежде всего потому, что в его переводах старый иранский мудрец — действительно великий поэт». — Б. СлуцкийДополнительную ценность сборнику придают предисловие самого поэта-переводчика и послесловие с рассказом о его судьбе.

Уолт Уитмен — великий американский поэт, певец Вселенной и Человечества, совершивший подлинную революцию в мировой поэзии. Его мощный голос «великана, отрешенного от всех мелочей нашего муравьиного быта» (К. Чуковский) потряс основы поэтического слова; эхо его голоса продолжало звучать на протяжении всего ХХ века, отражаясь во всех новых поэтических явлениях.«Листья травы» — главная книга Уолта Уитмена, пронизанный светом Радости храм искусства, который сам автор достраивал и перестраивал на протяжении многих лет. В настоящем томе публикуются избранные, наиболее яркие и известные поэмы и стихотворения из сборника.

Антология включает в себя четыре поэмы о любви, написанные в эпоху расцвета старофранцузской куртуазной поэзии, этого своеобразнейшего периода в истории западно-европейской литературы. Открывающая сборник поэма «Тристан-юродивый» строится вокруг одного из

Поэзия в годы войны стала голосом Родины Матери, которая взывала к сынам с плакатов. Стихи возвещали о стойкости духа и облетали даже самые отдаленные уголки фронта, их декларировали по радио, разбавляя новостные сводки.Том включает в себя лучшие поэтические произведения, среди авторов сборника – К. Симонов, А. Твардовский, С. Васильев, В. Лебедев-Кумач и другие.

Сборник поэм Н.А. Некрасова подготовлен к 200-летию со дня его рождения и имеет целью познакомить читателей с созданными им произведениями «большой формы». Творчество поэта многообраз-но, и поэмы как жанр занимают в нем очень существенное место.

К юбилею Ларисы Рубальской новая книга стихов, адресованных детям.

Яркий, богатый на открытия век был очень неоднороден стилистическиФеномен русской культуры конца ХIX — начала XX века, именуемый Серебряным веком, заключен в том, что это было яркое, богатое, многообразное время, изобилующее открытиями и общим научным и культурным бурлением. Серебряный век — не только набор поэтических имен, это особое явление, представленное во всех областях культурной и духовной жизни России. Но тем не менее, когда речь заходит о Серебряном веке, то имеется в виду в первую очередь поэзия русского модернизма, состоящая главным образом из трех крупнейших поэтических направлений — символизма, акмеизма и футуризма.

«Андрей Вознесенский ворожит-завораживает, иронизируя, играя, перетекая через ритм от звука, намека и недомолвок к всепоглощающему смыслу в пространстве собственных слов и строф,» — писал Эрнст Неизвестный. Поэтические озарения большого поэта возникают в обыденной жизни, но этим они еще более ценны. При всех открытиях в области звуковых метафор, видеом, кругометров А. Вознесенский не теряет главное свойство своей поэзии — нежный трагический лиризм. Автор либретто к знаменитой рок-опере «»Юнона» и «Авось»», объехавшей весь мир, всенародно любимых романсов «Сага», «Белый шиповник», песен, среди которых «Миллион роз», «Вальс при свечах», «На бис», «Часы»… Все эти песни и другие, любимые читателями стихотворения, собраны в этой книге.

Евгений Евтушенко — признанный мастер русского стиха, страстный, наблюдательный, острый поэт, чья лирика полюбилась миллионам читателей со всего света. Неслучайно уже много десятилетий люди читают его знаменитые поэмы, стихотворения «Людей неинтересных в мире нет…», «Со мною вот что происходит…», «Окно выходит в белые деревья…» и множество других. Каждый любитель поэзии найдёт в многогранном таланте Евтушенко что-то своё: острый и критический взгляд на действительность, критический накал, пожары любовных переживаний и философскую глубину мысли.В сборник «Ты большая в любви. Ты смелая…» вошли избранные стихотворения поэта, в которых отражается таинственная жизнь души, жаждущей свободы и творчества. Книга поможет читателю не только погрузиться в захватывающие лирические миры Евгения Евтушенко, но и найти собственные жизненные пути, следуя за поэтическим словом как за путеводной звездой.

Великолепные сонеты Уильяма Шекспира, 154 шедевра английской поэзии, публикуемые на языке оригинала и в классических переводах Самуила Маршака.
Сонеты Уильяма Шекспира до сих пор остаются одним из самых загадочных явлений в мировой литературе, исследователи спорят о случайности появления сонетов в печати, о прототипах героев – смуглой возлюбленной, светловолосом друге, поэте-сопернике и о таинственном мистере W.H., которому посвящены сонеты.

Поэзия Булата Окуджавы многие десятилетия любима читателями, органична и уникальна. Уникальна и судьба художника, пережившего все самые крупные испытания двадцатого века. Поэт запечатлел чувство времени, тайну сердца, загадку искусства. И остался верен Арбату — маленькой его родине в центре Москвы, достигшей размеров Вселенной. Он был гражданином и приглашал поразмышлять о совести, достоинстве и чести, о минувшем и нынешнем дне.

«Со времени Кольцова земля русская не производила ничего более коренного, естественно уместного и родового, чем Сергей Есенин, подарив его времени с бесподобною свободой и не отяжелив подарка стопудовой народнической старательностью. Вместе с тем Есенин был живым, бьющимся комком той артистичности, которую вслед за Пушкиным мы зовем высшим моцартовским началом, моцартовской стихиею.Самое драгоценное в нем — образ родной природы, лесной, среднерусской, рязанской, переданной с ошеломляющей свежестью, как она далась ему в детстве». — Борис Пастернак

«Какие стихи Вы пишете, Марина… Вы возмутительно большой поэт», — писал Марине Цветаевой Борис Пастернак. «Моим стихам, как драгоценным винам, настанет свой черед…» Эти слова совсем еще юной Марины Цветаевой оказались пророческими. Ее творчество стало крупнейшим и самобытнейшим явлением русской литературы XX века, величие и трагедию которого она так талантливо выразила в своих произведениях. Предельная искренность, высокий романтизм, глубокий трагизм лирики отличают произведения, вошедшие в эту книгу.

«Истинный дар Евтушенко — пронизанные некрасовской музыкой зарисовки с натуры: тягловая «серединная Россия», кочующая по стране в поездах, на пароходах и пёхом. Наблюдательность и неистощимость изумительны!» — писал о прославленном авторе Лев Аннинский. И действительно: в поэтическом таланте Евтушенко слились мощные силы — от искусной лирической работы до почти эпического размаха сюжетных композиций. Знаменитый «шестидесятник», до самой смерти собиравший полные залы преданных поклонников, по сей день удивляет громадами своего дара, раз за разом подтверждая собственные слова о том, что «настоящее искусство не бывает основано на зле».В книгу вошли избранные стихотворения Евгения Евтушенко, отражающие всю многогранную лирику этого автора.