Описание
Ефрем Баух — поэт, прозаик, переводчик. Пишет на русском и на иврите. С 1964 года член СП СССР. Книги Еф.Бауха, вышедшие в России: ‘Грани’
(стихи, 1963), ‘Ночные трамваи” (стихи, 1965),
‘Красный вечер”{стихи, 1968),
”Метаморфозы’ (1972).
В 1977 репатриировался в Израиль.
Книги на русском, вышедшие в свет в Израиле:
”Руах”( стихи, 1978);
”Кин и Орман” (роман, 1982.
Второе издание — 1992);
”Камень Мория’ (роман, 1982 Второе издание — 1992);
‘Лестница Иакова”
(роман, 1987. Второе издание —
1992; третье издание — 2001;)
‘Оклик’ (роман, 1991. Второе издание — 1992);
”Солнце самоубийц'(роман. Первое и второе издание — 1994). ‘Тень и слово’ (Собрание стихотворений, 1999).
Все романы, включая новый, готовящийся к печати, —
‘Пустыня внемлет Богу” (‘Радуга”, Москва), составляют семилогию ”Сны о жизни”.
На иврите вышли в свет:
‘Данте бэ Москва’ (”Данте в Москве”, роман, в русском варианте ‘Лестница Иакова”. Издательство Змора-Бейтан, 1997).
”Ерушат амерхаким’ (‘Наследство пространств”, книга стихов. Издательство ‘Махберот ле сифрут”- ”Змора-Бейтан-”Литературные тетради”) Готовится к печати роман ‘Лирот эт Рома вэ ламут’ (‘Увидеть Рим и умереть”, в русской версии ‘Солнце самоубийц”).
Литературные премии.
Рафаэли. 1982 год.
Всемирного сионистского Конгресса. 1986 год.
Президента государства Израиль за 2001 год..
