Во втором томе словаря представлены указатели, которые позволяют искать английские термины по русским эквивалентам, а также составные термины по ключевым словам.
Издание предназначено для специалистов в области языкознания и семиотики, а также для изучающих английский язык.

Южная Африка времён апартеида — удивительное и пугающее государство расового и классового неравенства, непрекращающихся войн, разработок ядерного, химического и биологического оружия. Эта страна на протяжении многих лет находилась под жесточайшими санкциями не только Британии и США, но и нефтяных монархий Персидского залива, Ирана, Китая, Индии. Тем не менее, южноафриканские буры научились получать нефть из угля, построили собственную военную авиацию и межконтинентальные баллистические ракеты, сотни боевых машин и танков, разработали оружие массового уничтожения. Одновременно в самой стране непрерывно рос уровень жизни, появлялись новые технологии. Опыт ЮАР в борьбе с санкциями необычайно ценен, а ввиду нынешнего положения России становится актуален и для нас с вами

Обычная девушка Пак Ынха, ставшая героиней романа Лерианой Макмиллан, продолжает идти по тернистому пути невесты самого желанного жениха — герцога Ноа Виннайта. Соперницы не дремлют, накал интриг нарастает, сделка с герцогом оказывается под угрозой…Каждое решение девушки меняет сюжет и судьбу остальных персонажей.Встретит ли Ноа настоящую главную героиню, с которой ему на самом деле суждено быть вместе?Отзывы читателей:«Любимая манхва. Каждый том на высоте, динамика и юмор ситкома, волшебное сочетание. Сюжет простой и милый, шуточки, немного драмы для контраста, все как надо».«Приятная яркая рисовка и забавные герои. Очень комфортная история, вот только читается уж слишком быстро. Сначала читаю про события, затем разглядываю божественные иллюстрации. Только так, а потом ещё раз третий, чтобы закрепить микс впечатлений!».

Даниил Шардаков — преподаватель по копирайтингу, интернет-маркетолог и автор популярных курсов на YouTube и книг по написанию коммерческих текстов и статей.Это его третья книга-курс, из которой вы узнаете:— Как создавать эффективные тексты для соцсетей, даже когда совсем нет подписчиков— Как вызывать доверие у людей и располагать их к себе— Как формировать имидж авторитета и эксперта в своей нише— Как грамотно общаться в комментариях, реагировать на негатив и влиять на аудиториюИ, главное: как зарабатывать деньги, продавая текстом товары, услуги или идеи в социальных сетях.

Губерт Месснер — неонатолог, изучал медицину в Инсбруке, Модене, Милане и Граце, работал педиатром в Торонто и Лондоне, основал отделение неонатологии в Больцано и сделал его одним из лучших в Европе. Признанный эксперт по созданию и повышению качества работы отделений патологии новорожденных и недоношенных детей.Работа врача — словно хождение по лезвию ножа, балансирование на грани, благодаря которому можно многому научиться. Это осознание приходит к неонатологу доктору Месснеру в моменты преодоления, когда он вместе с братом, легендой в мире альпинизма Райнхольдом Месснером, покоряет вершину Нангапарбат, пересекает Гренландию, отправляется на Северный полюс. Ценность жизни всегда на первом месте — с этой мыслью нужно принимать в критические моменты верное решение. Он борется за самые хрупкие и уязвимые жизни — это призвание, которое предопределило всю его дальнейшую медицинскую карьеру.Страстно и увлеченно Губерт Месснер рассказывает о своем детстве и юности в горах, о своей работе неонатологом, о самых сложных случаях из своей практики и совместных с братом авантюрных экспедициях.Каково это – быть врачом, который спасает жизни новорожденных?История Губерта Месснера – о проблемах профессии, с которыми сталкивается каждый молодой специалист: стресс и самокритика, первое столкновение со смертью, врачебные ошибки, сомнения в постановке диагноза, трудности командной работы, молниеносная реакция в патовых ситуациях.От действий медика зависит человеческая жизнь, но мало кто задумывается о том, какой выдержки и самоотдачи требует этот однажды выбранный путь. Проникновенная книга о буднях врача пробуждает настоящий интерес к профессии. Если вы решили связать свою жизнь с медициной, эта книга – для вас!

«Мое тело пахнет жареной картошкой с луком, мои волосы пахнут жареной картошкой с луком, мои мысли пахнут жареной картошкой с луком…». Коммунальная квартира не раз становилась главным героем и местом действия в советской художественной литературе. Как оказалось, сам феномен коммуналки не исчез с падением старого режима — он удивительным образом адаптировался к новым временам. Роман Осминкин и Анастасия Вепрева поселились в коммунальной комнате в центре Петербурга и взяли на себя роль летописцев этой удивительной архаической реальности. Свои впечатления они фиксировали в Facebook-блоге, из которого и выросло это полудокументальное повествование. Авторы сознательно отказались от отстраненной позиции антропологов ради благородной задачи — описать коммунальный универсум сквозь призму собственного опыта. В результате возник парадоксальный художественный сплав дистопии, литературного вуайеризма и психологической драмы. Роман Осминкин — поэт, арт-критик и перформер, автор книг «Товарищ-вещь» и «Товарищ-слово», Анастасия Вепрева — художница, куратор и редактор портала «К. Р. А. П. И. В. А.». «Коммуналка на Петроградке» впервые была представлена в виде пьесы fringe-программы фестиваля молодой драматургии «Любимовка-2019». Авторы выражают благодарность резиденции «Переделкино» за предоставленную возможность завершения работы над книгой в августе 2021 года.

Свод русских былин богатырского цикла довольно велик и насчитывает множество вариативных сюжетов, записанных в разное время в разных местах со слов многих десятков «народных рапсодов». В своём прозаическом пересказе этого былинного наследия писатель Илья Бояшов не только наглядно представляет всё его мифопоэтическое богатство, но и выстраивает повествование в той очерёдности, которая позволяет за совокупностью разрозненных историй увидеть контуры единого полотна русского народного эпоса.

Когда Ю Сичжин и Кан Моён впервые увидели друг друга, они и представить себе не могли, что уже связаны судьбой. Он — капитан войск специального назначения, она — талантливый врач, проводящая в операционной каждый день. И казалось, что за романтичным расставанием на крыше больницы, откуда Сичжина забрал военный вертолёт, последует продолжение. Но отношения не сложились…Новая встреча ждала их в Уруке, куда был направлен отряд Ю Сичжина. Сюда же прибывает группа медицинских волонтёров из больницы «Хесон», среди которых оказывается и доктор Кан.В этой жаркой стране им придётся пережить множество опасностей, переосмыслить свою жизнь и, возможно, открыть друг другу сердца…

«История О» — это провокационный и предельно откровенный роман о женщине, известной лишь как О, которая добровольно вступает в мир подчинения и полного отказа от собственной воли ради любви. Её путь — это цепь испытаний, в которых стираются границы между свободой и зависимостью, желанием и болью, личностью и ролью. Постепенно история превращается не только в рассказ о чувствах, но и в исследование пределов человеческой природы и самоидентификации.Этот роман стал настоящим вызовом своему времени и до сих пор вызывает споры. Полин Реаж создаёт текст, который выходит далеко за рамки эротики, превращаясь в размышление о власти, любви и природе желания. Книга привлекает своей смелостью и попыткой честно, без прикрас, говорить о сложных и противоречивых сторонах человеческой души.Полин Реаж — литературный псевдоним французской писательницы Доминик Ори (Анны Декло), журналистки, переводчицы и влиятельной фигуры французского литературного мира. Долгое время её личность оставалась тайной, что только усиливало интерес к роману. «История О», опубликованная в 1954 году, стала одним из самых обсуждаемых произведений XX века и закрепила за автором репутацию смелого и новаторского голоса в литературе.

В книге подробно рассмотрены вопросы, связанные с подготовкой мусульман к вступлению в брак: как правильно выбрать спутника жизни, что необходимо для сватовства, махр и приданое, свадебные обычаи и угощение, первая брачная ночь, психологические факторы, влияющие на качество сексуальной жизни. Приведены наставления пророка Мухаммада в области половой жизни. Даны ответы на часто задаваемые вопросы сексуального характера. Книга поможет создать супружеские отношения, приносящие счастье.

Физика — великая наука, раскрывшая загадки самых таинственных явлений природы. Все, что нас окружает: материя, звук, цвет, — подчиняется ее строгим законам. Британский популяризатор науки Том Джексон в живой и увлекательной форме проведет читателя по самым важным открытиям и достижениям ученых-физиков и расскажет, как они повиляли на современную науку и что нас ждет впереди.

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.Почему один человек в свои 60 лет выглядит намного лучше функционально и физически, чем другой в 40 лет? Почему люди легко принимают девиз «Пора болеть» и не анализируют причины появления своих недугов? Доверяют врачам? А как же быть с тем, что человек создан по образу и подобию Божьему? В Библии о таблетках ни слова.Данная книга может помочь найти ответы на многие неясные вопросы, которые рано или поздно появляются в жизни каждого человека. Почему мы болеем и где же скрыт секрет здорового долголетия? Можем ли мы жить счастливо, без страхов и боли? Профессор, доктор медицинских наук Сергей Бубновский имеет огромный опыт в области реабилитации пациентов с острыми и хроническими заболеваниями, а также в лечении болевых синдромов авторским методом современной кинезиологии. Именно для тех, кто хочет жить долгой и активной жизнью, автор собрал этот опыт по крупицам в своей новой книге.

В книге Якова Перельмана «Головоломки и задачи» более сотни занимательных заданий для развития интеллекта, мышления и логики. Они могут показаться простыми только на первый взгляд, однако разгадать их не всегда получается даже у взрослых! На страницах этого издания вас ждут загадочные перестановки, обманы зрения, задачи со спичками, числовые головоломки и еще множество интересных задач, позволяющих закрепить знания из области математики, физики, геометрии и географии.Для среднего школьного возраста.

Борис Львович Ванников с 1939 года по 1941 год был Народным комиссаром вооружения СССР, с 1942 года по 1946 год — Народным комиссаром боеприпасов СССР. Владимир Николаевич Новиков был с 1941 года по 1948 год заместителем Наркома вооружения СССР. В своих воспоминаниях они рассказывают, как Советскому Союзу удалось уже в 1943 году достичь уровня Германии по производству основных видов оружия, несмотря на то, что на нее работала вся Европа, а с 1944 года советская армия превзошла немецкую по количеству и качеству вооружения. Следует добавить, что после войны Ванников стал одним из главных организаторов советской атомной программы, позволившей создать ядерное оружие за рекордно короткие сроки

Что не так с дезинсекторами? Зачем на самом деле перегораживают улицы, когда говорят, что снимают кино? Какая страшная тайна скрывается в роскошной квартире, которая не продается годами? Эти и другие загадки одного маленького городка будут раскрыты в дебютном романе «Некромантия в быту. Предания старины» Татьяны Вешкиной, которая состоит в Союзе писателей России с 17 лет.Городские легенды и страшилки нового, XXI века оживают и вплетаются в детективную канву темного магического фэнтези.

Книга «Духовное рождение и уход Льва Толстого». Издательство: Ленанд. Год выпуска: 2019. Серия: Многогранный мир идей Льва Толстого. Переплет: Твердый переплет. Количество страниц: 288. Автор: Горелов А.А. Стандарт: 10. Формат, ммсм: 145×215.

Трогательная лирическая повесть об умной охотничьей собаке стала знаковой в творчестве замечательного писателя Гавриила Николаевича Троепольского (1905—1995). Хозяину Бима неожиданно пришлось лечь в больницу, и собака оказалась на улице. В большом мире пёс встречает много людей, хороших и плохих, добрых и злых. Он проходит множество испытаний, но встретиться с хозяином ему так и не довелось…Для среднего и старшего школьного возраста.

Применение этой древней медицинской системы дает фантастические результаты. Аюрведа не обходит вниманием повседневную жизнь: питание, очищение организма, психологические отношения, карьеру и состояние духа. Во второй книге цикла мы продолжим рассматривать философские основы Аюрведы и займёмся диагностикой болезней, познаем основы Ведической астрологии, научимся слушать мелодию болезни по пульсу, выявлять болезни по знакам тела, а также по другим признакам, которые могут быть применимы для самодиагностики. Книга написана максимально просто и сжато, рассчитана на широкий круг читателей.

БЕСТСЕЛЛЕР AMAZON.Удивительная история трех голландских девочек-подростков, ставших героями Сопротивления — шпионами, диверсантами и ассасинами, — для освобождения своей страны от нацистской оккупации.Ханни Шафт — 17 лет, знает три языка и стесняется ярко-рыжих волос.Трюс Оверстейген — 17 лет, старшая из двух сестер, с характером дерзкого мальчишки.Фредди Оверстейген — 15 лет, мамина любимица и настоящая красавица.Когда войска Третьего рейха оккупируют Нидерланды, в городе Харлем три девочки-подростка вступают в подпольную организацию. Они начинают с расклеивания листовок и перевозки оружия, а заканчивают диверсиями на железных дорогах и убийством фашистов.Они действуют с мужеством партизан, с хитростью опытных шпионов — рискуя жизнью, которую война обесценила. Но цена героизма окажется значительно выше, чем они думали — как для них самих, так и для их близких…«Историк Тим Брейди представляет драматический портрет трех девочек-подростков, сражавшихся в составе голландского Сопротивления во время Второй мировой войны. Он точно передает бесчеловечность того периода… Эта трогательная история демонстрирует необычайный героизм обычных людей во время войны и холокоста». — Publishers Weekly

Вопросы духовной жизни в настоящее время волнуют многих. Активная атеистическая пропаганда удалила людей от вековых традиций и своих корней, от Церкви. Преодолеть душевные невзгоды и физические болезни в одиночку трудно. Вот и встает все на круги своя. «Духовной жаждою томимы» вспоминают люди о Творце. А вера в Бога жила и будет жить в народе, пока существует мир. Эта книга поможет вам разобраться в вопросах православной веры.

В этой книге Том Джексон собрал самые значимые для человечества изобретения в хронологическом порядке — от первого костра и инструментов для охоты до холодильника, смартфона и умного дома. Вы узнаете благодаря каким, казалось бы, примитивным технологиям мы смогли прийти к нашей нынешней информационной эпохе.• Какая современная технология была названа в честь короля викингов?• Кто и когда создал первый в мире торговый автомат?• Для чего использовалась фраза «лошадь не ест салат из огурцов»?• Каким было первое «научное хулиганство»?

Неизвестный сорняк стремительно оплетает Землю своими щупальцами. Люди, оказавшиеся вблизи растения, сходят с ума. Сама Чаща генерирует ужасных монстров, созданных из убитых ею живых организмов.Неожиданно выясняется, что только люди с синдромом Дауна могут противостоять разрушительной природе сорняка. Институт Космических Инфекций собирает группу путников для похода к центру растения-паразита. Среди них особенно отличается Костя. Именно ему предстоит добраться до центрального корня и вколоть химикат, способный уничтожить Чащу. Вот только в конце своего путешествия Костя узнает то, что навсегда изменит жизнь человечества…

Иван Сергеевич Шмелёв (1873-1950) — русский писатель и публицист, дважды номинант Нобелевской премии; прозван «православным литератором» за большое число текстов о духовности русского человека. Находясь в эмиграции, «ни на минуту в своем душевном горении он не перестает думать о России и мучиться ее несчастьями».Эпопея «Солнце мёртвых» стала первым значительным произведением, которое автор опубликовал в эмиграции. В ней отражены самые страшные события, которые не посчастливилось пережить Ивану Шмелёву: красный террор, голод в Крыму, начавшийся при завоевании территорий большевистской армией и введении «нового порядка» в прежде покойную жизнь, и, что страшнее всего, смерть сына в застенках Чрезвычайной Комиссии. В этом произведении передано «отчаяние и всеобщая гибель первых советских лет».Книга была переведена на многие языки мира и вскоре принесла автору широкую известность. «Прочтите это, если у вас хватит смелости».

Мир, в котором живет Кадзуки Хосино, – подделка. Но Кадзу понял это далеко не сразу. Сложно заметить, что одни и те же события повторяются многократно, если ты по-настоящему счастлив. Рядом друзья и девушка, которую ты любишь. Или все-таки не она? Но где же… Мария? Почему никто из одноклассников понятия о ней не имеет? Внезапно Кадзуки осознает, что ему нужно во что бы то ни стало отыскать Марию, пока он не растворился в повторах и не забыл о ней навсегда. Но как выбраться из идеального мира? Наверное, совершить что-то ужасное… Например, самоубийство. Или что-то еще ужаснее этого? В финале серии «Пустая шкатулка и нулевая Мария» будут расставлены все точки на «i».