Книга «Албанские сказки = Peralla shgiptare». Издательство: Восточная книга. Год выпуска: 2020. Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 112. Автор: Грушевский В. Стандарт: 42.

Волшебная сказка о прекрасной принцессе и ее заколдованном женихе, принадлежащая перу Мари-Катрин д’Онуа, младшей современницы Шарля Перро, адаптирована в настоящем издании по методу обучающего чтения Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала).Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике французского языка, начинает его «чувствовать».Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Для широкого круга лиц, изучающих французский язык и интересующихся французской культурой.Пособие подготовила Ирина Дегиль.

Книга «Португальские сказки = Contos portugueses. (+аудио на сайте)». Издательство: Восточная книга. Год выпуска: 2021. Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 192. Автор: Франк И. Стандарт: 30.

Детективу Кэрроллу предстоит нелегкая задача — раскрыть убийство незнакомца, чье тело таинственным образом оказалось найденным в салоне ночного такси…Криминальный роман признанного мастера остросюжетного жанра американца Роя Коэна (1891-1959) адаптирован в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжен дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала).Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать».Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.Для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся культурой англоязычных стран.Пособие подготовила Ольга Ламонова.

Знаменитая новелла Стефана Цвейга — драматичная история врача из затерянной в тропиках деревни и его таинственной пациентки — адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала).Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике немецкого языка, начинает его «чувствовать».Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.Для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык и интересующихся немецкой культурой.Пособие подготовила Ирина Бессонова.

История двенадцатилетнего мальчика, впервые соприкоснувшегося со сложным и загадочным миром взрослых, стала одним из наиболее эмоционально насыщенных и психологически убедительных произведений классика австрийской литературы.Текст новеллы адаптирован по методу Ильи Франка: снабжен дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием.Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.Для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык и интересующихся немецкой культурой.

Учебное пособие по лингвострановедению «Китай: история и современность» предназначено для учащихся 10-11-х классов профильных школ и студентов бакалавриата языковых и неязыковых вузов, а также может быть основным учебным материалом дисциплины (или аспекта) «Лингвострановедение Китая». Целью пособия является формирование культурной и межкультурной компетенции высокого уровня владения китайским языком. Во втором издании учебного пособия были исправлены недочеты и добавлены специальные фразеологические таблицы и списки лексических единиц для проведения диктантов и проверочных работ.Пособие состоит из 50 блоков, каждый из которых включает три уровня сложности лингвострано-ведческих заданий: части А, В, С. В каждом блоке в части А представлены десять тестовых вопросов на знание географических, исторических и культурных реалий Китая. Часть В состоит из заданий различного формата. Первым представлено одно задание на сопоставление лингвострановедческих реалий Китая, где требуется соотнести различные культурные, географические, литературные и исторические факты. Далее идут четыре задания на определение истинности высказывания. Последними в части В представлены шесть заданий на заполнение пропусков. Часть С состоит из вопросов с открытым ответом, где обучающиеся могут продемонстрировать не только высокий уровень лингвострановедческих знаний, но и сформированность умений письма. Пособие также оснащено интерактивными разделами с QR-кодами.Система упражнений, предложенная в пособии, формирует и развивает у обучающихся навыки и умения в рамках социокультурной компетенции, готовит ко многим национальным форматам контроля сформированное иноязычной коммуникативной компетенции, в частности, к одной из самых сложных частей Всероссийской олимпиады школьников — лингвострановедению.Учебное пособие прошло апробацию в ведущих российских вузах, таких как МГИМО МИД России, Институт иностранных языков МГПУ, Институт стран Азии и Африки МГУ имени М. В. Ломоносова и других.

В пособии приводятся начальные сведения о грамматическом строе японского языка. Предлагаемая в систематизированном виде информация является достаточной основой для осмысленного построения фраз и понимания речи собеседника.Издание в первую очередь предназначено для тех, кто только приступает к изучению японского языка.3-е издание.

Книга «ЕГЭ по китайскому языку. Пишем эссе. Методическое пособие. 2-е изд., испр». Издательство: Восточная книга. Год выпуска: 2022. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 40. Автор: Артемьева О.А. Стандарт: 52.

Книга «Практический курс корейского языка. Продолжающий этап. 3-е изд». Издательство: Восточная книга. Год выпуска: 2022. Переплет: Твердый переплет. Количество страниц: 720. Автор: Иващенко Н.В. Стандарт: 4.

Учебник предназначен для широкого круга читателей, как начинающих изучать тайский язык, так и знакомых с тайским языком на базовом уровне, но желающих получить более системное представление о фонетике, лексике и грамматике стандартного тайского языка и основных правилах тайского письма.Учебник закладывает основы правильного произношения и понимания на слух тайской речи, знакомит с принципами и основными орфографическими правилами тайского письма, помогает выработать навыки чтения и письма по-тайски, знакомит с основами грамматики тайского языка, а также с некоторой частью базовой лексики и тем самым подготавливает учащихся к использованию тайского языка в ситуациях бытового общения.Материалы учебника разрабатывались и используются в преподавании тайского языка студентам Института стран Азии и Африки МГУ им. М. В. Ломоносова первого года обучения по направлению подготовки 41.03.03 «Востоковедение и африканистика», а также на курсах дополнительного образования.Курс сопровождается аудиоприложением (более двух часов аудиозаписей), созданным при участии носителей языка.Аудиоматералы к учебнику доступны на сайте издательства.

Это несложное чтение поможет читателю войти в мир польского языка.Польские анекдоты и шутки, составившие настоящий сборник, адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены до-словным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием.Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике польского языка, начинает его «чувствовать».Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Для широкого круга лиц, изучающих польский язык и интересующихся культурой Польши.

Учебное издание содержит стихи, которые способствуют легкому заучиванию слов, а также прописи для отработки навыков письма. Книга с иллюстрациями автора.

Серия «Английский XXI века», включающая в себя новейшие произведения англоязычной литературы, является неоценимым подспорьем в изучении «живого» современного английского языка.Проникнутые ироничным юмором замечательные рассказы Джона М. У. Смита — небольшие зарисовки из сегодняшней жизни с героями, зачастую попадающими в нелепые или забавные ситуации, и широкой гаммой человеческих переживаний — адаптированы в настоящем издании (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка.Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.Для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся английской культурой.

Капитан Блад со своими соратниками превратился в силу, с которой вынуждены считаться все державы, соперничающие между собой в карибских водах. Каждый из участников игры предпочел бы видеть в Бладе союзника, хотя при случае не упустит возможности вонзить нож ему в спину. И все же по-прежнему главная мечта капитана — найти путь к неприступному сердцу далекой и прекрасной Арабеллы. Ради этого он готов на все! Заключительные главы легендарного романа Р. Сабатини адаптированы в настоящем издании по методу обучающего чтения Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала).Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.Эта книга поможет вам преодолеть важный барьер: вы наберете лексику и привыкнете к логике языка, сэкономив много времени и сил.

Книга «Рабочая тетрадь по китайской фонетике. 2-е изд., испр». Издательство: Восточная книга. Год выпуска: 2022. Серия: Китайская грамота. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 120. Автор: Ван Юэхань, Сорокина Е.М. Стандарт: 12. Формат, ммсм: 205×260.

Книга «Начальный курс китайского языка. Ч. 3: Учебник. 7-е изд». Издательство: Восточная книга. Год выпуска: 2023. Переплет: Твердый переплет. Количество страниц: 384. Автор: Задоенко Т.П., Хуан Шуин. Стандарт: 10.

В предлагаемый сборник вошло сто избранных китайских стихотворений с древнейших времен и до начала ХХ века — общепризнанных шедевров китайской лирики. Каждое стихотворение в данном издании приводится сначала с включенными в него транскрипцией, дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода. Такое построение текста дает возможность читать китайскую поэзию в подлиннике даже тем, кто только начинает осваивать китайский язык.

Книга «Китайский язык. Рабочая тетрадь для записи иероглифов. 1-й уровень (красная обложка)». Издательство: Восточная книга. Год выпуска: 2025. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 64. Стандарт: 40.