Отображение 181–240 из 441Сортировка: самые недавние
-
-
Английский язык. Ирландские волшебные сказки / Irish Fairy Tales
Франк И.
57 ₪
Сказки и легенды Ирландии, составляющие свой особенный загадочный мир, адаптированы в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием.Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих английский язык на начальном этапе.Рекомендовано для «нулевого» и начального этапов обучения английскому языку.
-
Баскские сказки = Euskal ipuinak
Грушевский В.
80 ₪
Книга «Баскские сказки = Euskal ipuinak». Издательство: Восточная книга. Год выпуска: 2019. Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 94. Автор: Грушевский В. Стандарт: 50. Формат, ммсм: 130×200.
-
-
-
-
Легкое чтение на японском языке. Принцесса Кагуя и другие сказки
Франк Илья Михайлович
66 ₪
Предлагаемое занимательное и несложное чтение поможет вам войти в мир японского языка.Сказки, представленные в книге, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжены транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием.Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике японского языка, начинает его «чувствовать».Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для лиц, изучающих японский язык на начальном этапе и интересующихся культурой Японии.Пособие подготовил Илья Франк.
-
-
Япония: все, что вы хотели знать
Фролова Е.Л.
183 ₪
Книга «Япония: все, что вы хотели знать». Издательство: Восточная книга. Год выпуска: 2023. Переплет: Твердый переплет. Количество страниц: 544. Автор: Фролова Е.Л. Стандарт: 5.
-
-
Испанский детектив. Эмилия Пардо Басан. Капля крови
Франк Илья Михайлович (редактор), Устинова Д.А. (редактор)
74 ₪
Сельва богат и знатен, но вращение в высших кругах мадридского общества уже давно не балует его новыми впечатлениями и яркими эмоциями. Однако все может измениться в один миг, едва наш пресыщенный герой окажется главным подозреваемым в коварном и жестоком убийстве…Криминальная новелла одного из зачинателей детективного жанра в испанской литературе адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала).Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике испанского языка, начинает его «чувствовать».Для широкого круга лиц, изучающих испанский язык и интересующихся испанской культурой.Пособие подготовила Дарья Устинова.
-
Английский с Шерлоком Холмсом. Загадка поместья Шоскомб
Пособие подгот. Шадрин Д.
75 ₪
В очередном выпуске серии «Английский с Шерлоком Холмсом» великий сыщик и его верный друг пытаются спасти юную аристократку от отъявленного злодея и расследуют загадочные события, происходящие в старинном поместье. Рассказы адаптированы по методу обучающего чтения Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала).Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.Эта книга поможет вам преодолеть важный барьер: вы наберете лексику и привыкнете к логике языка, сэкономив много времени и сил.
-
Итальянский шутя. 100 анекдотов для начального чтения
Ефремова М.
61 ₪
Книга включает в себя сто современных итальянских анекдотов, адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка, и, таким образом, множество расхожих фраз и разговорных оборотов современного итальянского языка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или к основным занятиям. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих итальянский язык и интересующихся итальянской культурой.
-
Простые сказки на французском языке
Франк И.
63 ₪
Книга представляет собой сборник французских сказок, адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике французского языка, начинает его «чувствовать».Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.РЕКОМЕНДОВАНО для «нулевого» и начального этапов обучения французскому языку.
-
-
-
-
Французский с любовью. Реймон Радиге. Дьявол во плоти = Raymond Radiquet. Le diable au corps
Радиге Реймон
85 ₪
Ему — всего пятнадцать, его возлюбленная Марта на три года старше, и, счастливые своей любовью, они бродят по улицам небольшого городка в окрестностях Парижа. Что может нарушить эту идиллию? Пожалуй, лишь то, что идет четвертый год войны, Марта замужем и муж ее сейчас на фронте. Удивительный по откровенности и интенсивности переживаний рассказ о любви, которая расцвела вопреки всему на свете, принадлежит перу Реймона Радиге. Юного гения, который и сам был ненамного старше своего героя и чей преждевременный уход из жизни поверг в шок весь артистический Париж начала 1920-х…Роман адаптирован по методу Ильи Франка: снабжен дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике французского языка, начинает его «чувствовать».Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Для широкого круга лиц, изучающих французский язык и интересующихся французской культурой.
-
Немецкий с любовью. Ханс Фаллада. Два нежных барашка, белых как снег = Hans Fallada. Zwei zarte Lammchen weib wie Schnee
Фаллада Ганс
57 ₪
Удивительно светлая и трогательная история двух влюбленных — одно из последних произведений классика немецкой литературы XX века Ханса Фаллады — адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала).Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике немецкого языка, начинает его «чувствовать».Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.Для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык и интересующихся немецкой культурой.
-
-
-
-
Армейские международные игры. Безопасный маршрут: учебное пособие
Абдрахманова А.Р., Большакова Т.С.
126 ₪
Книга «Армейские международные игры. Безопасный маршрут: учебное пособие». Издательство: Восточная книга. Год выпуска: 2022. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 112. Автор: Абдрахманова А.Р., Большакова Т.С. Стандарт: 42.
-
-
Турецкий язык в электронных СМИ. Учебно-методический комплекс. 2-е изд., испр. и доп
Мансурова О.Ю.
76 ₪
Учебное пособие содержит материалы современных электронных СМИ и рассчитано на студентов 3-4-го курсов языковых вузов, а также на всех, кто интересуется турецким языком.Пособие состоит из 26 уроков, в каждый из которых входят неадаптированный или незначительно адаптированный текст новостной статьи, словарь и упражнения, направленные на формирование навыков чтения и способов извлечения информации из прочитанного текста, закрепление и активизацию лексики, выработку навыков двустороннего перевода и реферирования.Цель пособия — обучение быстрому и эффективному чтению общественно-политических и научно-популярных текстов из газет и журналов на турецком языке.В конце пособия содержатся приложения, включающие краткий словарь основных слов и устойчивых словосочетаний, характерных для лексики газет и журналов, а также ключи к наиболее трудным упражнениям, благодаря чему пособие может быть использовано как при аудиторной работе с преподавателем, так и самостоятельно.
-
Учебное пособие по военному переводу. Малайский язык
Погадаев В А.
111 ₪
Книга «Учебное пособие по военному переводу. Малайский язык». Издательство: Восточная книга. Год выпуска: 2023. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 120. Автор: Погадаев В А. Стандарт: 42.
-
Двенадцать избранных стихотворений Бо Цзюйи: монография
Скворцов А.В.
148 ₪
Книга «Двенадцать избранных стихотворений Бо Цзюйи: монография». Издательство: Восточная книга. Год выпуска: 2023. Переплет: Твердый переплет. Количество страниц: 256. Автор: Скворцов А.В. Стандарт: 14. Формат, ммсм: 170×240.
-
Видеокурс речевого общения на китайском языке: Учебное пособие
Гурулева Т.Л., Бедарева Н.И.
135 ₪
Книга «Видеокурс речевого общения на китайском языке: Учебное пособие». Издательство: Восточная книга. Год выпуска: 2023. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 290. Автор: Гурулева Т.Л., Бедарева Н.И. Стандарт: 16. Формат, ммсм: 145×215.
-
Французский с Ги де Мопассаном. Пьер и Жан
Мопассан Ги де
93 ₪
Пьер и Жан — родные братья, хотя сложно найти двух людей, столь же непохожих друг на друга и внешностью, и характером, и отношением к жизни. Впрочем, это не мешает им быть привязанными друг к другу, поровну деля родительскую любовь. Однако домашняя идиллия разбивается вдребезги, как только один из братьев неожиданно получает наследство от старинного друга семьи…Психологическая драма Ги де Мопассана адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала).Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике французского языка, начинает его «чувствовать».Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих французский язык и интересующихся культурой Франции.Пособие подготовила Людмила Фирсова.
-
Немецкий с Вильгельмом Гауфом. Мнимый принц
Гауф Вильгельм
49 ₪
Вильгельм Гауф прожил неполные двадцать пять лет, но и этого небольшого срока ему хватило, чтобы навсегда вписать свое имя в историю мировой литературы. В предлагаемое издание вошли сказки «Мнимый принц» и «Приключения Саида», принадлежащие к лучшим образцам творчества писателя.Сказки адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике немецкого языка, начинает его «чувствовать».Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.Для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык и интересующихся культурой немецкоязычных стран.Поособие подготовила Екатерина Сакоян.
-
Английский с Марком Твеном. Принц и нищий. В 2 ч. Ч. 1
Бессонов А., Франк И.
126 ₪
Англия, середина XVI века. Король Генрих доживает последние дни, а его единственный наследник, принц Эдуард, к всеобщему ужасу и горю повредился рассудком; несет всякий вздор, бросается на колени и умоляет отпустить его домой!Увлекательная и поучительная история двух мальчиков из «параллельных миров», родившихся в один день и волею случая поменявшихся местами, адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать».Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.Для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся англо-американской культурой.
-
Английский с Кэтрин Мэнсфилд. Избранные новеллы
Мэнсфилд Кэтрин
59 ₪
Рассказы Кэтрин Мэнсфилд — возможно, лучшее из того, что происходило в английской новеллистике начала 1920-х годов. В ее удивительно глубокой и откровенной, эмоционально насыщенной прозе нашли свое отражение и трагические события ее жизни, совсем недолгой, и светлые воспоминания детства, и драматические противоречия той эпохи.Пять новелл, составившие данный сборник, помогают получить представление о многогранности таланта писательницы. Некоторые из произведений публикуются на русском языке впервые. Новеллы адаптированы по методу обучающего чтения Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала).Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.Эта книга поможет вам преодолеть важный барьер: вы наберете лексику и привыкнете к логике языка, сэкономив много времени и сил.
-
Немецкий с любовью. Иммензее. Повесть об одной любви = Theodor Strom. Immensee
Под ред. Франк И.
38 ₪
Книга «Немецкий с любовью. Иммензее. Повесть об одной любви = Theodor Strom. Immensee». Издательство: Восточная книга. Год выпуска: 2021. Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 144. Автор: Под ред. Франк И. Стандарт: 30. Формат, ммсм: 130×200.
-
Английский с Джейн Остин. Леди Сьюзан. Роман в письмах
Остин Джейн
75 ₪
Роман «Леди Сьюзан» относится к раннему периоду творчества Остин. И тем не менее эта история обольстительной интриганки, готовой ради выгодной партии переступить через счастье собственной дочери, уже в полной мере обладает достоинствами, принесшими всемирную славу таким шедеврам, как «Разум и чувство» и «Гордость и предубеждение», — увлекательностью сюжета, точностью письма, психологической глубиной, тонкой иронией, мягким, «истинно английским» юмором.Роман адаптирован по методу Ильи Франка: снабжен транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.Для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся культурой англоязычных стран.
-
Английский XXI века. Дж. Смит. Влюбиться так легко! Новые истории с сюрпризом
Еремин Андрей , Франк Илья Михайлович
67 ₪
Секрет популярности Джона М.У. Смита достаточно прост. Его рассказы написаны в легкой и непринужденной манере, а в героях, к которым писатель относится с любовью и пониманием, мы подчас узнаем самих себя. Но безусловно, главное здесь — это сюжеты, порой невероятные, и тем не менее абсолютно реалистичные. Ведь «простая» жизнь «обычных» людей иногда преподносит сюрпризы, которые и не снились героям приключенческих романов!Рассказы, вошедшие в книгу, адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать».Пособия из серии «Английский XXI века» включают в себя новейшие произведения англоязычной литературы и являются неоценимым подспорьем в изучении «живого» современного английского языка для самого широкого круга читателей.Пособие подготовил Андрей Еремин.
-
Английская коллекция. Ф. Скотт Фицджеральд. Популярная девушка
Фицджеральд Фрэнсис Скотт
57 ₪
Одна из самых известных новелл ф. Скотта Фицджеральда о девушке, мечтающей найти своего «прекрасного принца», адаптирована (без упрощения текста оригинала) по методу обучающего чтения Ильи Франка.Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.Эта книга поможет вам преодолеть важный барьер: вы наберете лексику и привыкнете к логике языка, сэкономив много времени и сил.Но, прочитав ее, не нужно останавливаться, продолжайте читать на иностранном языке (теперь уже действительно просто поглядывая в словарь)!
-
Немецкий шутя. 400 анекдотов для начального чтения
Франк Илья Михайлович (редактор)
67 ₪
Книга представляет собой сборник современных немецких анекдотов, адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике немецкого языка, начинает его «чувствовать».Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или к основным занятиям. Предназначено для студентов-германистов, для изучающих немецкий язык самостоятельно, а также для всех интересующихся немецкой культурой.Внимание! Дополнительные аудиоматериалы к изданию доступны на сайте издательства.
-
Практический самоучитель японского языка (+CD)
Румак Наталья Григорьевна
194 ₪
«Практический самоучитель японского языка» предназначен для тех, кто желает самостоятельно овладеть основами японского языка: его произношением, письменностью, базовой грамматикой.Предлагаемый в «Самоучителе» подход основан на многолетней практике преподавания японского языка в Московском государственном университете. Преимуществом такого подхода является создание прочной языковой базы на основе системного изучения грамматических конструкций при сравнительно небольшом количестве лексики и иероглифики, необходимом на первых этапах овладения языком.Материал курса изложен максимально подробно и доступно. Для удобства восприятия похожие грамматические явления объединены, теоретические объяснения проиллюстрированы примерами. Тематика текстов отражает типичные ситуации каждодневного общения, что предполагает освоение наиболее употребительной лексики. Упражнения, направленные на закрепление пройденного материала, снабжены ключом для самопроверки.К изданию прилагается диск с упражнениями и текстами, записанными носителем японского языка.
-
-
-
-
Японский детектив. Р.Эдогава. Психологический тест
Рампо Эдогава
67 ₪
Убийца все продумал до мелочей, и полиция уже готова обвинить в преступлении невиновного. Возможно, существует один-единственный шанс восстановить справедливость, но кто окажется настолько проницательным, чтобы суметь им воспользоваться?Текст новеллы основоположника детективного жанра в японской литературе Эдогавы Рампо адаптирован в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжен транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием.Для широкого круга лиц, изучающих японский язык и интересующихся японской культурой.Пособие подготовил Вадим Грушевский.
-
-
Сёгуны Асикага. Закат династии
Прасол Александр Федорович
110 ₪
Династия сёгунов Асикага встретила пятнадцатый век на пике расцвета, а закончила его в глубоком упадке. Одиннадцатилетняя гражданская война, отстранение сёгуна от власти, погружение страны в разрушительный междоусобный хаос стали главными событиями этого периода. Книга известного российского японоведа, доктора исторических наук Александра Прасола достоверно рассказывает о том, как это происходило.В изложении событий автор следует персонально-хронологическому принципу, прослеживая путь постепенной деградации и гибели второй в истории Японии воинской династии. Большая часть содержащихся в книге сведений публикуется в отечественной литературе впервые. Книга написана лёгким, понятным любому читателю языком, содержит множество рисунков, схем и иллюстраций, поэтому может быть не только полезной для специалистов, но и увлекательной для всех, кто интересуется историей Японии.
-
-
-
Легкое чтение на немецком языке. Милый Августин / Der Hebe Augustin: Sagen aus Wien
64 ₪
Уходящая корнями в глубокое прошлое история Вены окутана великим множеством легенд, преданий, рассказов о фантастических существах, чудесных превращениях, благородных деяниях или злодействах, не оставшихся без надлежащего воздаяния. Небольшая часть из этого богатого наследия представлена в книге.Легенды адаптированы в настоящем издании (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием.Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.Для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык и интересующихся культурой немецкоязычных стран.
-
-
-
-
-
Сербский язык. Практическая грамматика с упражнениями и ключами. Учебник. 2-е изд
Колпакова Екатерина Сергеевна; Авдюхина Елена Борисовна; Просвирина Ольга Артемовна
147 ₪
Учебник предназначен широкому кругу читателей, изучающих сербский язык с нуля до уровня С1. Он может использоваться как для углубленного изучения языка на базе начального курса «Сербский «с нуля»», так и для повторения грамматики и систематизации практических знаний. Грамматические правила изложены доступно и сопровождаются упражнениями с ключами (В1 — С1).Книга окажется полезной и для тех, кто интересуется соседними с Сербией балканскими странами: Хорватией, Черногорией, Боснией и Герцеговиной.2-е издание.
-
-
Французский с Жорж Санд. Маттеа
Фирсова Л.
58 ₪
Юная и прекрасная Маттеа обещана в жены богатому ничтожеству, но разве можно заставить эту пылкую и гордую натуру смириться с такой незавидной участью? Ради спасения от ненавистного замужества девушка готова на самый отчаянный шаг…Новелла Жорж Санд, яркой представительницы романтического направления во французской литературе, адаптирована по методу обучающего чтения Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала).Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике французского языка, начинает его «чувствовать».Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Для широкого круга лиц, изучающих французский язык и интересующихся французской культурой.
-
-
-
Китайский в схемах-паутинках. Уровень 6 (Серия «Готовимся к экзамену HSK»)
Курт Ульяна Юрьевна; Ли Тао
307 ₪
В заключительной книге из серии «Китайский в схемах-паутинках» собраны 2500 слов, которые разделяют пятый и шестой уровни HSK. Все слова распределены по 113 тематическим схемам, с помощью алфавитного указателя вы легко найдёте, где встречается нужное вам слово. Внутри каждой паутинки слова связаны между собой, а все вместе они образуют историю жизни главного героя Алексея — с детства до старости.Эта книга — результат совместной работы носителя китайского языка и опытного русского преподавателя, при этом каждый привнёс в проект что-то своё. Ульяна Курт, как и в предыдущих выпусках серии, тщательно выверила переводы слов, а Ли Тао добавила оригинальные примеры употребления и варианты сочетаемости.Книга станет незаменимым помощником для подготовки к HSK 6, а также для самостоятельной работы над повышением уровня китайского языка.
-
Китайский язык для делового общения. 11-е изд
Кондрашевский А.Ф., Дашевская Г.Я.
182 ₪
Книга «Китайский язык для делового общения. 11-е изд». Издательство: Восточная книга. Год выпуска: 2024. Серия: Новая детская литература. Переплет: Твердый переплет. Количество страниц: 352. Автор: Кондрашевский А.Ф., Дашевская Г.Я. Стандарт: 8. Возрастная категория: 6+. Переводчик: Гурина Ирина. Иллюстраторы: Эрнле Даниэль.
-
Другая троица. Работы по этикке. Франк И.
Франк Илья Михайлович
81 ₪
Книга «Другая Троица» рассказывает о «сущностной форме» — троичной основе литературных (и кинематографических) сюжетов: герой — Хозяйка зверей (она же Прекрасная Дама) или Источник жизни и смерти (в виде той или…
-
Финские сказки = Suomen kansan satuja
Ред. Франк И.
140 ₪
Это занимательное и несложное чтение поможет читателю войти в мир финского языка.Сказки, представленные в издании, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.Книга адресована широкому кругу лиц, изучающих финский язык на начальном этапе и интересующихся культурой Финляндии.
