Книга «Цветок папоротника. Былички». Издательство: RUGRAM_Пальмира. Год выпуска: 2026. Серия: Пальмира — Классика. Переплет: Твердый переплет. Количество страниц: 316. Стандарт: 12.

Автор: Феофраст, «Характеры»: «Характеры» — первая в европейской традиции попытка систематического описания человеческих типов, предпринятая учеником Аристотеля, философом и естествоиспытателем Феофрастом. С невозмутимостью мыслителя и наблюдательностью натуралиста автор создал тридцать лаконичных зарисовок, в каждой из которых схвачена та или иная страсть, подчиняющая себе поведение человека. Лесть, скупость, болтливость, суеверие, бесстыдство — Феофраст не морализирует, но анатомирует пороки, создавая выразительную галерею персонажей Афинского полиса. Каждый «характер» — это маленькая сценка, мгновенный снимок, сохранивший для нас манеры, привычки и слабости афинян IV века до н. э., которые и спустя два тысячелетия без труда узнаются в любой культуре. В настоящем издании текст публикуется в классическом переводе Г. А. Стратановского. Произведение сопровождается подробной обзорной статьей и примечаниями, раскрывающими реалии античного быта и значение этого сочинения для всей последующей европейской литературы — от Менандра до Мольера и далее, вплоть до психологической прозы Нового времени.

Автор: Джойс Джеймс, «Изгнанники. Пьеса в трех актах»: «Изгнанники» — единственная сохранившаяся пьеса Джеймса Джойса, драматургический опыт, который сам автор считал ключевым для понимания своего творчества. Действие разворачивается летом 1912 года в ирландской провинции. Писатель Ричард, его спутница Берта и давний друг Роберт оказываются вовлечены в хрупкий и болезненный эксперимент доверия. На трех «кошачьих» актах Джойс разыгрывает тонкую игру душ: любовный треугольник превращается в философский спор о свободе и цене сомнений. Пьеса лишена эффектной театральности: паузы, умолчания, напряженные диалоги, выстроенные с ибсеновской строгостью, создают драму не внешнего действия, но мучительной внутренней неопределенности, где каждое слово отягощено сомнением. Это ключевое, хотя и недооцененное звено в творческой эволюции Джойса, где в сжатой драматической форме вызревали главные темы его будущих шедевров: муки творца, экзистенциальное одиночество, трагическая невозможность понимания между людьми.

Автор: Бабанов Игорь, «Бедняга Ланцелот: проза, переводы»: Настоящий сборник открывает читателю малоизвестную сторону творчества Игоря Евгеньевича Бабанова (1936–1994). Выдающийся филолог, знаток античности и комментатор классиков мировой культуры предстает здесь как тонкий художник слова — самобытный писатель и вдумчивый переводчик беллетристики. В книгу вошли ранние рассказы автора — ироничные и серьезные, исполненные тонкой литературной игры и содержательной глубины. Особое место занимает незавершенный роман о Гофмане, сочетающий документальную достоверность с ярким и выразительным слогом. Дополняет публикацию обширный авторский комментарий, позволяющий оценить масштаб гофманианы Бабанова. В разделе переводов переизданы юмористические рассказы Карла Чапека и сказки Редьярда Киплинга — работы Бабанова 1960–1980-х годов, впервые познакомившие русскоязычного читателя с этими произведениями. Эта книга — не только памятник мастеру, но и свидетельство его выдающегося дара: умения слышать вневременные смыслы культуры и доносить ее голос до читателя сквозь столетия.

Автор: Алигьери Данте, «Божественная комедия. Ад»: В настоящей книге представлен перевод первой кантики величайшего памятника мировой культуры — «Божественной комедии» (1308–1321), выполненный членом-корреспондентом РАН, доктором педагогических наук В. Г. Маранцманом. Данте Алигье ри, образованнейший человек своего времени, отразил в своей поэме представления о мире, знания и культуру Средневековья во всей полноте, создав таким образом настоящую средневековую энциклопедию научных, политических, философских, этических, богословских знаний. Он соединил в своем творении традиционный жанр «хождений» в загробный мир и новаторское отражение современности. В первой части поэмы описан путь по всем девяти концентрическим кругам ада, образующим колоссальную воронку, сужающийся конец которой примыкает к центру земли. Это путь от преддверия, в котором обитают души нерешительных, ничтожных людей, до встречи с Люцифером.

Протопоп Аввакум (1620–1682) — невероятно яркое и своеобразное явление в истории русской литературы. Вдохновитель церковного раскола и один из ведущих идеологов старообрядчества последние пятнадцать лет своей неутомимой подвижнической жизни провел в земляной тюрьме в заполярном городе Пустозерске. Здесь, в заключении, он продолжил борьбу за «правую веру» литературными средствами, написав свыше шестнадцати произведений, ставших уникальными памятниками средневековой русской словесности. Главным среди них признано его «Житие» — проповедь верным, отповедь никонианам, история гонений за веру, первая русская автобиография и шедевр психологической прозы, которым восхищались И. С. Тургенев, Л. Н. Толстой, Д. С. Мережковский, М. Волошин и другие писатели и поэты. Однако не меньшими художественными достоинствами обладают богословские сочинения Аввакума и его эпистолярная проза, отразившие жанровое и языковое новаторство автора. Подготовка настоящего издания — заслуга выдающего исследователя древнерусской литературы Н. С. Демковой. Снабженная обширным справочным аппаратом, книга адресована как специалистам, так и самому широкому кругу читателей.Составитель: Демкова Н. С.

Автор: Деледда Грация, «Мать: повесть»: Повесть «Мать» (La madre) — образец зрелого творчества итальянской писательницы Грации Деледды (1871–1936), драматический рассказ о конфликте между чувством и долгом, свободой и религиозными догмами. Молодой священник Пауло глубоко предан своему служению, он искренне стремится жить по заповедям и исполнять обязанности перед паствой. Однако и в его душе поселяются сомнения после встречи с молодой прихожанкой Аньезе. Эту перемену замечает мать Пауло, Мария Магдалина. Безмерно любящая сына, она страшится за его судьбу, оказываясь перед ужасным выбором: скрывать ли тайну влюбленных или уберечь Пауло от духовного падения против его воли.
Сдержанная, но глубоко выразительная проза Деледды передает трепетные и мучительные переживания героев, вплетая личные драмы в широкий контекст вечных вопросов морали, любви и самоотречения.

Автор: Бигль П., «Последняя из единорогов: роман, повесть»: В книгу вошли фантастический роман «Последняя из единорогов» и повесть «Два сердца». Эти изящные произведения, ставшие классикой фантастической литературы, погружают читателя в волшебную страну, где бок о бок живут обаятельные герои: сатиры и водяницы, дракончики размером с ладонь и двухголовые змеи, птицы феникс и прекрасные гордые единороги. Неподражаемый язык автора и сюжет превращают чтение в ожидание прикосновения к чуду. И подобно героям, увидевшим единорога-спасителя, читатели, будто завороженные, движутся по следам тайны, чтобы никогда не забыть это ее волшебное прикосновение.

Автор: Бунин И.А., «Окаянные дни»: Художественное и философско-публицистическое произведение Ивана Бунина (1870-1953), в котором отразилась эпоха революции и последовавшей за ней Гражданской войны в России. Книга состоит из дневниковых записей, которые Бунин вел в Москве и Одессе с 1918 по 1920 год.

«Книга коптов»: Настоящая книга знакомит читателя с образцами египетской литературы на коптском языке. Египтянам-христианам принадлежат известные апокрифы, проповеди, послания. Живая жизнь веры отразилась в знаменитых рукописях, перевод которых стал значительным вкладом в осмысление традиции раннего христианства.

Книга «Краткая всемирная история». Издательство: RUGRAM_Public Domain. Год выпуска: 2019. Серия: Пальмира — Классика. Переплет: Мягкий переплет. Автор: Уэллс Г.Дж. Стандарт: 14.

Автор: Стайн Гертруда, «Автобиография Элис Би Токлас»: «Автобиография Элис Би Токлас» написана от лица многолетней подруги и любовницы Гертруды Стайн. Этот роман стал компромиссным для автора, которая всю жизнь испытывала проблемы с издателями и боролась с непониманием своих произведений. В остроумной и язвительной манере Гертруда Стайн рассказывает о дружбе с художниками и писателями, отношениях с Элис и своих творческих поисках. Книга стала программным сочинением модернизма, наделала много шума среди упомянутых в книге лиц, принесла писательнице заслуженную славу, многократно переиздавалась и переведена на многие языки.

Автор: Путилов Б.Н., «Петр Великий: Предания. Легенды. Анекдоты. Сказки. Песни»: В этой книге представлен сборник преданий, легенд, исторических анекдотов, сказок, песен о Петре I в записях XVIII — конца XX века, кропотливо составленный Б. Н. Путиловым. В них сплелись исторические факты и вымысел. Пётр предстает в роли полководца, лоцмана, спасателя тонущих, разведчика во вражеской крепости, крестного отца матросского ребенка и так далее. Он воплощает народный идеал правителя, «батюшки православного царя», справедливого и строгого.

Книга «Баопу-цзы. Мудрец, объемлющий Первозданную Простоту». Издательство: RUGRAM_Public Domain. Год выпуска: 2020. Серия: Пальмира — Классика. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 471. Автор: Хун Г. Стандарт: 10.

Автор: Сборник, «Книга Будды: сборник»: Антологая, включающая важнейшие древние тексты, посвященные жизни и учению Будды Шакьямуни (563-483 до н. э.), основателя буддизма: джатаки, поэму Ашвагхоши «Жизнь Будды», самые известные сутры, а также лекцию о Будде академика С. Ф. Ольденбурга.

Автор: Грасс Гюнтер, «Жестяной барабан. Книга 3»: Третья книга романа знаменитого немецкого писателя, лауреата Нобелевской премии Понтера Грасса (1927-2015). Именно этот роман, в гротескном виде отразивший историю Германии XX века, принес автору мировую известность.

В этот сборник включены апокрифические сказания о Спасителе и Богоматери. Традиционно в научной и церковно-исторической литературе они называются евангелиями апокрифическими, поскольку не были включены в новозаветный канон. Они являются формой жизнеописания Христа и находятся в зависимости от признанного во всех Церквях Четвероевангелия, дополняя его подробностями из жизни Святого семейства и самого Спасителя.

Автор: Блейк Уильям, «Песни Невинности и Опыта»: Мысль о первоначальном бытии Вселенной находит свою параллель в начальной стадии жизни отдельного человека, которую Уильям Блейк (1757–1827) обозначает словом «невинность». Дальнейшее развитие мифа о Вселенной и человеке связано с понятием «опыта» — следствия падения, разделения, борьбы добра и зла. Венец мифа — соединение «невинности» и «опыта» и создание свободного общества. Главная книга Блейка — «Песни Невинности и Опыта», а также пророческие поэмы в этом издании представлены на языке оригинала и в современных переводах.

Автор: Экхарт М., «Духовные проповеди и рассуждения»: В настоящем издании собраны проповеди и рассуждения о Боге и вере Мейстера Экхарта (ок. 1260 — 1328), выдающегося немецкого церковного деятеля, одного из самых оригинальных умов Средневековья, стоявшего у истоков немецкой философской традиции и оказавшего значительное влияние на становление литературного немецкого языка. Как представитель рейнского мистицизма, Экхарт воспринимал все сущее как чудо и сокровенный символ, а в своих проповедях, подбирая простые слова, говорил с прихожанами о собственном опыте богопознания.

Надежда Александровна Тэффи (Лохвицкая, в замужестве — Бучинская; 1872–1952) — блестящая русская писательница, оставившая наряду с А. Аверченко, И. Буниным и другими яркими представителями русской эмиграции значительный след в истории русской культуры. Ее произведения, веселые и грустные, всегда остроумны, наполнены любовью и состраданием к людям, чутким пониманием человеческих слабостей. Наградой за это стала народная любовь к Тэффи и присужденный ей титул «королевы смеха». Литературное наследие писательницы очень велико, однако долгое время несправедливо обделялось вниманием творчество ее последних доэмигрантских лет. Настоящий сборник составили рассказы и фельетоны Тэффи 1917–1919 годов, частью вошедшие в ее книгу «Вчера» (1918), частью разбросанные на страницах периодики революционного времени. Собранные вместе, они показывают, как роковые минуты истории, облеченные в стихию чистого юмора, сочетают в себе злободневное и вечное.

Автор: Алигьери Данте, «Божественная комедия. Чистилище»: В настоящей книге представлен перевод второй кантики величайшего памятника мировой культуры — «Божественной комедии» (1308–1321), выполненный членом-корреспондентом РАН, доктором педагогических наук В. Г. Маранцманом. Данте Алигьери, образованнейший человек своего времени, отразил в своей поэме представления о мире, знания и культуру Средневековья во всей полноте, создав таким образом настоящую средневековую энциклопедию научных, политических, философских, этических, богословских знаний. Он соединил в своем творении традиционный жанр «хождений» в загробный мир и новаторское отражение современности. Во второй части поэмы описан путь через чистилище, часть загробного мира, куда попадают души, успевшие рано или поздно покаяться в совершенных грехах.

«Английские стихи на все случаи жизни»: Настоящий сборник знакомит читателя с малыми формами англоязычной поэзии: прелестными образцами детского фольклора из известного сборника XVIII века «Стихи Матушки Гусыни», колкими эпитафиями и эпиграммами, полными изящного абсурда лимериками Эдварда Лира, шуточными стихами известных и неизвестных авторов XVII–XX веков. Тексты, публикуемые в оригинале и в художественном переводе Генриха Людвиговича Варденги, объединены в тематическиеразделы с выразительными названиями: «Тем, кто ищет смысл в жизни», «Если вы ищете свою половинку», «Когда скучно жить», «Если вам срочно нужно пошутить» и др.

Автор: Давыдов Денис, «Дневник партизана»: Денис Давыдов — генерал-лейтенант, партизан, герой Отечественной войны 1812 г. и вместе с тем легендарный поэт, представитель «гyсарской лирики», мемуарист.
В дневниках и записках Дениса Давыдова запечатлены не только события Отечественной войны, но и мысли и переживания русского офицера- патриота, свободомыслящего воина и поэта.

В книгу вошли три произведения культового японского прозаика Рюноскэ Акутагавы (1892-1927), переведенные А.Н. Стругацким: рассказы «Нос» (1916) и «Бататовая каша» (1916), вдохновленные повестями Н.В. Гоголя, а также фантастическая повесть «В стране водяных» (1927), критикующая капиталистическое общество.