Автор: Сетон-Томпсон Эрнест, «The Biography of a Grizzly and Other Short Stories: на англ.яз»: Знаменитый канадский писатель-анималист Эрнест Сетон-Томпсон (1860–1946) был личностью неординарной и разносторонней — ученый-естествоиспытатель, художник, лектор, орнитолог, один из основателей движения скаутов. Потомок старинного дворянского рода, Эрнест родился в Великобритании, а когда мальчику было шесть лет, его семья переехала в Канаду. Здесь он полюбил проводить время в лесах, наблюдая за жизнью диких зверей и птиц. Это увлечение Эрнест сохранил на всю жизнь. Он много путешествовал по Америке, писал и иллюстрировал книги о дикой природе, сумев привлечь внимание к ее защите и изучению. В настоящий сборник вошли рассказы «Биография гризли», «По следам оленя Песчаного холма», «Вулли» и «Рваное Ушко». Эти трогательные и запоминающиеся истории о смелых зверях не только позволяют познакомиться с удивительным миром северных лесов, но и учат нас бережному отношению ко всему живому. Неадаптированное издание на английском языке.

Автор: Оруэлл Дж., «Homage to Catalonia»: «Памяти Каталонии» — документальная повесть Джорджа Оруэлла, опубликованная в 1938 году, в которой он описывает события гражданской войны в Испании в период своей службы в республиканской армии (с декабря 1936 по июнь 1937 года): революционный пыл Каталонии, скуку на передовой в Арагоне, участие в майском конфликте в Барселоне во время своего отпуска, ранение в горло по возвращении в армию и, наконец, побег во Францию после того, как Рабочая партия марксистского объединения (известная как ПОУМ), в ополчении которой служил Оруэлл, была объявлена незаконной организацией. Неадаптированное издание на английском языке.

Автор: Грэм К., «Dream Days»: Эта книга представляет собой облеченные в художественную форму воспоминания о детстве шотландского писателя Кеннета Грэма, впервые опубликованные в 1898 году как продолжение вышедшего тремя годами ранее сборника «The Golden Age» («Золотой век»). В мире, который Грэм показывает читателю глазами детей, они вынуждены противостоять взрослым, забывшим, каково это — быть детьми, а потому совершенно переставшим их понимать. Неадаптированное издание на английском языке.

Книга «The Merry Adventures of Robin Hood. of Great Renown in Nottinghamshire: на англ.яз». Издательство: RUGRAM_Пальмира. Год выпуска: 2024. Серия: Palmyra Classics. Переплет: Мягкий переплет. Автор: Пайл Г. Стандарт: 14.

Автор: Кэрролл Л., «Phantasmagoria. and Other Poems: на англ.яз»: Льюис Кэрролл (1832–1898) — английский писатель и математик, известный читателям всего мира как автор «Алисы в Стране чудес» и «Алисы в Зазеркалье». В настоящем издании публикуется поэтическое наследие Кэрролла, открывающееся поэмой «Фантасмагория» — дискуссией призрака Фантома и человека по имени Тиббетс в семи песнях. Неадаптированное издание на английском языке.

Автор: Харрис Дж.Ч., «Uncle Remus: His Songs and His Sayings: на англ.яз»: Джоэль Чандлер Харрис (1848–1908) — американский журналист, писатель и фольклорист, создатель знаменитых «Сказок дядюшки Римуса». Книга родилась из плодотворной журналистской работы Харриса. В своих газетных статьях, очерках и заметках он затрагивал многие общественные вопросы, последовательно отстаивая ценность расовой терпимости и необходимость гражданских прав для афроамериканцев. Харрис также был одним из пионеров литературной записи фольклора чернокожих, причем умел мастерски воссоздавать диалектную речь. Однажды, в период, когда Харрис работал хроникером в газете Atlanta Constitution, его попросили заменить временно отсутствующего писателя-фолькориста Сэма Смола. Именно тогда родился образ обаятельного чернокожего дядюшки Римуса, любящего позабавить слушателей юмористическими историями и заметками о суетливой жизни послевоенной Атланты. Писатель вспомнил сказки, которые десятилетием раньше слышал на плантации Тёрнволд, и на их основе написал еще несколько рассказов, а к 1880 году собрал достаточно материала для выпуска книги. Книга «Дядюшка Римус, его песни и сказки» сделала Харриса известным не только на родине, но и по всему миру. Она сыграла значительную роль в сохранении и популяризации фольклора чернокожих и оказала влияние на целый ряд англоязычных писателей, включая Р. Киплинга,У. Фолкнера, Ф. О’Коннор, Р. Эллисона и Т. Моррисон. Неадаптированное издание на английском языке.

Автор: Олкотт Луиза Мэй, «Little Women: на англ.яз»: «Маленькие женщины» — роман американской писательницы Луизы Мэй Олкотт (1832–1888), на котором росло и воспитывалось не одно поколение читателей по всему миру.
В живописной американской провинции XIX столетия четыре сестры — добросердечная Мэг, сорванец в юбке Джо, хрупкая Бесс и романтичная Эми — берут на себя заботы по дому, когда их отец уходит на войну полковым священником. Проходят дни, полнящиеся своими радостями и горестями, трогательными мечтами и трудными решениями, мучительным ожиданием известий с фронта. Взросление оказывается совсем не простым испытанием, но сестры обретают поддержку в своей мудрой любимой маме и, конечно, друг в друге, сколь бы разными они ни были. Преодолевая сообща трудности, они учатся быть смелыми и честными, ценить дружбу и преданность. По выходе романа в 1868–1869 годах читатели мгновенно влюбились в этих «маленьких женщин». Трогательный, исполненный тонких чувств и задумчивых прозрений, роман стал признанной классикой американской литературы и сегодня читается с неподдельным интересом, ведь каждый из нас однажды проходит свой непростой путь взросления.
Неадаптированное издание на английском языке.

Автор: Несбит Э., «The Story of the Treasure Seekers. Being the Adventures of the Bastable Children in Search of a Fortune: на англ.яз»: «История искателей сокровищ: приключения непослушных детей в поисках удачи» — роман английской писательницы Эдит Несбит, впервые опубликованный отдельным изданием в 1899 году. В нем рассказывается история Доры, Освальда, Дикки, Алисы, Ноэля и Горация Октавиуса Бастейблов, которые пытаются помочь своему овдовевшему отцу, обманутому деловым партнером, вернуть семейное состояние… Неадаптированное издание на английском языке.

Автор: Серая Сова, «The Adventures of Sajo and Her Beaver People: на англ.яз»: Знаменитый канадский писатель и защитник природы Серая Сова (англ. Grey Owl, на языке индейцев оджибве Wa-Sha-Quon-Asin — Тот, Кто Охотится По Ночам; 1888–1938) по своему происхождению был англичанином, а его настоящее имя звучало как Арчибальд Стэнсфелд Билэйни. Сын фермера, он с детства был увлечен историями про американских индейцев, а когда ему исполнилось восемнадцать, уехал в Канаду, где поселился среди индейцев оджибве, женился на местной девушке и самого себя стал называть индейским именем Серая Сова. Рассказывая окружающим легенду о том, что его мать была из племени апачей, он работал лесником и охотником, а вскоре стал писать книги, призывавшие любить и охранять дикую природу. Эти произведения принесли Серой Сове славу сперва в Америке, а позднее и за ее пределами. Повесть «Саджо и ее бобры», как и большинство книг автора, была написана им в Саскачеване на посту хранителя заповедника, а многие истории для нее взяты из реальной жизни. Она повествует об охотнике-индейце и его детях, приручивших двух бобрят, об их приключениях в глухих лесах Севера и в шумном городе, о настоящих опасностях и истинных подвигах. Свою книгу писатель посвятил детям всего мира, тем, кто, по его словам, живет «в зачарованной долине золотых грез». Неадаптированное издание на английском языке.

Автор: Кервуд Дж.О., «Swift Lightning: на англ.яз»: Американский писатель Джеймс Оливер Кервуд (1878–1927) родился и прожил большую часть своей жизни в штате Мичиган, у канадской границы. Страстный охотник, натуралист и путешественник, он подолгу бродил в глухих и малоисследованных местах Северной Канады и Аляски, хорошо знал и любил эти суровые края. Дикой природе Севера и жизни его четвероногих обитателей посвящены его лучшие произведения. «Быстрая молния» — увлекательная и захватывающая повесть о волке, в чьей родословной есть необычный далекий предок — немецкий дог. Сильный и смелый, с дикой душой, он все же отличается от своих собратьев, в особенности в отношении к другим животным и людям. И пока жизнь понуждает его вступать во многие схватки, внутри него разворачивается самая большая борьба — между звериным инстинктом и желанием дружбы, законом волчьей стаи и стремлением к добру. Через многие испытания Быстрая молния сумеет обрести самого себя, но путь его будет долгим, как долгая полярная ночь. Неадаптированное издание на английском языке.

Автор: Джеймс У., «Smoky the Cowhorse: на англ.яз»: «Дымка» — самое известное произведение американского писателя и художника Уилла Джеймса (1892–1942). Действие повести разворачивается в Соединенных Штатах начала XX века. В те дни, когда жители Америки постепенно пересаживаются с лошадей в автомобильные кресла, в западных степях рождается жеребенок, которому суждено стать одним из лучших коней современности, грозой прерий и гордостью хозяина. Жеребцу Дымке придется побывать в лапах похитителей, пережить множество приключений и невзгод и наконец, через много лет разлуки, встретиться с другом своей юности — ковбоем Клинтом, продолжающим помнить и нежно любить своего скакуна. Классика американской детской литературы, завоевавшая в 1927 году почетную литературную премию — Медаль Джона Ньюбери и покорившая тысячи читателей по всему миру. Неадаптированное издание на английском языке.

Автор: Свифт Дж., «Gulliver’s Travels: роман»: Jonathan Swift (1667–1745) — a famous Anglo-Irish satirist, essayist, political pamphleteer, poet and cleric. Swift is mostly remembered for Gulliver’s Travels, A Modest Proposal, A Journal to Stella and other works. His deadpan, ironic writing style has led to such satire being subsequently termed «Swiftian». Travels into Several Remote Nations of the World. In Four Parts. By Lemuel Gulliver, First a Surgeon, and then a Captain of Several Ships, commonly known as Gulliver’s Travels (1726, amended 1735), is a prose satire both on human nature and the «travellers tales» literary subgenre of the day. It is Swift’s best known full-length work, and a classic of English literature.

Автор: Барри Дж.М., «Peter Pan: на англ.яз»: История, поучительная для детей и неизменно возвращающая в детство взрослых, «Питер Пэн», — всемирно известное творение шотландского романиста и драматурга Джеймса Мэтью Барри (1860–1937). Образ мальчика, решившего никогда не взрослеть, возник уже в ранних книгах писателя — романе «Томми и Гризел» (1900) и нескольких главах романа «Белая птичка» (1902). Но, конечно,такому герою нужно было свое особое место — так появились две сказочные повести о Питере Пэне. «Питер Пэн в Кенсингтонском саду» — повествование о раннем детстве героя. Сбежав из дома по дымовой трубе, он поселяется в волшебном парке, где живет среди фей и птиц и впервые встречает обыкновенную девочку. «Питер Пэн и Вэнди» — пожалуй, самая знаменитая часть приключений мальчика. Залетев однажды в окно детской комнаты, Питер знакомится со своими будущими друзьями и приглашает их покинуть родной дом, чтобы отправиться на сказочный остров, а там… Свирепые пираты, коварные русалки, дружественные индейцы, крокодил-союзник и одна маленькая ревнивая фея, которая чуть было не стала предательницей, а потом помогла всех спасти. Неадаптированное издание на английском языке.

Автор: Оруэлл Дж., «Keep the Aspidistra Flying: на англ.яз»: «Да будет фикус» — третий роман Джорджа Оруэлла, опубликованный в 1936 году, который представляет собой жестокую сатиру на литературную жизнь 30-х годов прошлого столетия. Оруэлл изображает Гордона Комстока, молодого человека, обладающего небольшим писательским талантом, который бросает успешную работу в рекламной компании, чтобы стать поэтом-неудачником,подрабатывающим в разоряющемся книжном магазине и погружающимся в благородную нищету. Неадаптированное издание на английском языке.

Автор: Дефо Д., «Robinson Crusoe»: Daniel Defoe, born Daniel Foe (c. 1660–1731) — an English writer, trader, journalist, and spy. He is most famous for his novel Robinson Crusoe, published in 1719, which is claimed to be second only to the Bible in its number of translations. He wrote many political tracts, was often in trouble with the authorities, and spent a period in prison Robinson Crusoe was first published on 25 April 1719. Crusoe sets sail from the Queen’s Dock in Hull on a sea voyage in August 1651, against the wishes of his parents, who want him to pursue a career, possibly in law. After a tumultuous journey where his ship is wrecked in a storm, his lust for the sea remains so strong that he sets out to sea again.