Французский писатель XIX века Проспер Мериме (1803—1870) получил известность в первую очередь благодаря своим новеллам. В предлагаемый вниманию читателей сборник вошли популярные новеллы писателя «Матеео Фальконе», «Этрусская ваза», «Партия в трик-трак», «Таманго», «Венера Илльская» и «Синяя комната».Полный неадаптированный текст новелл снабжен комментариями и словарем. Для учащихся старших классов гимназий и школ с углубленным изучением французского языка, для студентов языковых вузов и всех интересующихся французской литературой.

Два предыдущих издания «Атлас онкологических операций», вышедших в 1987 и 2008 годах, были высоко оценены врачами-онкологами и научными сотрудниками в России и в странах ближнего зарубежья.
Предлагаемый читателю «Атлас видеоэндоскопических внутрипросветных операций в клинической онкологии» является одним из томов третьего издания, посвященного новым, современным методам эндоскопической диагностики и внутрипросветной хирургии у больных с ранними и стенозирующими формами злокачественных опухолей органов дыхательных путей и пищеварительного тракта. В нем представлены новые разделы: «Современные методы эндоскопической диагностики злокачественных опухолей органов пищеварительного тракта и дыхательных путей», включая конфокальную эндомикроскопию и эндоцитоскопию, а также новые оригинальные методики внутрипросветной хирургии с использованием гибкой эндоскопической техники.
Для онкологов, эндоскопистов, торакальных и абдоминальных хирургов.

Предлагаемый вашему вниманию русско-эстонский разговорник содержит самые необходимые разделы: — ресторан; — город; — городской транспорт; — путешествие; — почта, телеграф; — бытовые услуги; — гостиница; — дипломатические представительства; — медицинская помощи и другие.

Эрих Мария Ремарк (1898-1970) — один из самых известных немецких писателей, автор множества замечательных романов о драматических событиях ХХ века, главными из которых, конечно же, были две мировые войны. Ужасы войны и ее роковая роль в судьбах миллионов людей — одна из главных тем его произведений. Роман «Небеса не знают любимчиков», более известный у нас в стране как «Жизнь взаймы», был написан в 1959 году. В нем, как и в «Трех товарищах», рассказывается о большой любви, омраченной тенью смерти. Предлагаем вниманию читателей неадаптированный текст романа, снабженный комментариями и словарем.

Этот уникальный, великолепно иллюстрированный атлас-определитель поможет вам по фотографиям и описаниям симптомов поставить правильный диагноз заболеваний и повреждений основных плодовых растений. Для каждой культуры в полном объеме описаны признаки болезней, указаны их возбудители, а также вредители и наносимый ими ущерб, рекомендованы меры профилактики и борьбы, разрешенные средства защиты и оптимальные сроки их применения.Авторы — опытнейшие специалисты, научные сотрудники отдела защиты растений Главного ботанического сада РАН Любовь Юрьевна Трейвас и Ольга Александровна Каштанова. Книга представляет интерес как для фитопатологов, специалистов по защите растений, так и для садоводов-любителей. Руководствуясь рекомендациями авторов, вы сможете поддерживать плодовый сад в здоровом состоянии.

Учебник адресован тем, кто приступает к изучению русского языка как иностранного «с нуля».Цель обучения — это свободное, полноценное общение на русском языке.Созданный в рамках авторской методики, учебник обладает рядом особенностей. Так в нём отсутствует поурочно-тематическая организация материала: все тексты построены по сюжетному принципу. Чтобы ускорить вхождение учащихся в живую речь, изменена традиционная последовательность подачи грамматики. Активно используются такие принципы, как проблемность в обучении, прагматичность, эвристичность и интерактивность. Все задания носят коммуникативный характер. Организация материала уже с первых ступеней позволяет учащимся на минимальном уровне высказать собственное мнение, принять участие в дискуссии и всё это на «живом», грамматически правильном языке.

Данное учебное пособие позволяет в простой и доступной форме овладеть начальными знаниями грамматики французского языка.Пособие строится на принципах наглядности, поступательности и повторяемости изучаемого материала. Грамматические определения даны в схемах, снабжены примерами и комментариями на русском языке. Практическая часть содержит упражнения, направленные на поэтапную отработку и закрепление каждого грамматического явления: номер параграфа в теоретической части совпадает с номером упражнения. Упражнения, номера которых выделены курсивом, предполагают повторение и обобщение пройденного материала.Пособие совместимо со всеми французскими учебно-методическими комплексами.

Что происходит, когда два британских джентльмена ради забавы затевают рискованную и непредсказуемую игру в псевдонимы? И что теперь может предотвратить назревающую бурю, вызванную, казалось бы, вполне невинной проделкой?
Бессмертная комедия Оскара Уайльда, написанная автором «на пике формы» и отразившая самые яркие грани его таланта, наполненная тонким юмором и изящной словесной игрой, адаптирована в настоящем издании (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык, необходимым лексико-грамматическим комментарием и транскрипцией.
Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Издание способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.
Предназначено для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся английской культурой.
Подготовил Сергей Андреевский.

В книгу, составленную петербургским учителем французского языка Елизаветой Николаевной Корсаковой, вошли сказки, рождественские истории, стихи, песни, а также занимательные задания на запоминание «рождественской» лексики. Автор рассказывает о зарождении традиции празднования Рождества во Франции, о символах и атрибутах этого праздника, о том, что принято подавать на праздничный рождественский стол и как своими руками украсить дом к празднику.На компакт-диске в формате MP3 записаны рождественские сказки, стихи и песни.

Данное справочное пособие предназначено для всех изучающих греческий язык, как в университетах, так и на различных курсах и самостоятельно. Оно призвано помочь учащимся систематизировать и структурировать знания по грамматике. Основные грамматические правила представлены наглядно — в виде таблиц и кратких пояснений на русском языке, что делает возможным использование пособия на разных этапах обучения.

1474 год. Юный английский рыцарь Лео Торнвилль по поручению своего дяди, предприимчивого аббата, участвует в торговой поездке на Кипр — закупить вина и тканей. Однако времена такие, что торговая поездка похожа на военное предприятие и не менее опасна, чем участие в военных действиях. Корабль, на котором плывет Лео, становится добычей турецких пиратов, и они перепродают своего пленника другим туркам. Так начинается вынужденное путешествие юного Лео по просторам Османской империи, где придется ворочать камни на стройках, учить турецкий язык и обычаи. «Господь, за что мне это?» — вопрошает Лео. А в это время турецкий султан Мехмед готовится к осаде острова Родос и, кажется, Лео волей провидения должен сыграть свою роль в этом заметном историческом событии.

Развитие монологической речи у детей дошкольного возраста начинается в средней группе детского сада с обучения составлению описательных рассказов об окружающих предметах и объектах. В старшей группе детей учат составлять не только описательные, но и сравнительные рассказы. В подготовительной группе все умения у предшкольников закрепляются, и особое внимание уделяется творческой составляющей. В тетради представлены алгоритмические схемы для составления описательных и сравнительных рассказов по всем лексическим темам, изучаемым в детском саду, образцы рассказов, расшифровка и описание каждой схемы для педагогов.Рекомендовано педагогам ДОУ и детских развивающих центров, родителям дошкольников.

История оживает на страницах книги: миссии, интриги, обвинения, опала, амнистия… Макиавелли жил и действовал решительно, с готовностью принимая новые знания и расширяя свое мировоззрение.Не одно поколение политиков, философов и литераторов изучало, оспаривало, восхваляло и продвигало философские трактаты Никколо Макиавелли.Профессор Габриэль Педулла не просто рассказывает о жизни Макиавелли, но и беспристрастно анализирует его труды «Государь», «О военном искусстве» и «Рассуждения о первой декаде Тита Ливия».Книга выходит на русском языке в двух сериях под названиями «Никколо Макиавелли. Стяжать власть, не стяжать славу» (серия «Персона») и «Стяжать власть, не стяжать славу. Никколо Макиавелли» (серия «Исторический интерес»).

Предлагаем вниманию читателей роман английской писательницы Джейн Остин «Доводы рассудка». Роман многократно издавался, переведен на многие языки мира, по нему снято несколько художественных фильмов и телесериалов. Неадаптированный текст на языке оригинала снабжен постраничным комментарием и словарем.

Справочник содержит материал курса «Математика» в объёме, проверяемом на едином государственном экзамене. Структура книги соответствует современному кодификатору элементов содержания по предмету, на основе которого формируются экзаменационные задания — контрольные измерительные материалы ЕГЭ.Справочник состоит из двух глав: «Арифметика. Алгебра» и «Геометрия». Помимо теоретического материала в справочнике представлено значительное количество разобранных примеров, иллюстрирующих основные методы и приёмы решения задач. Ко всем заданиям в конце пособия даны ответы для самопроверки.Работа с пособием позволит повторить все основные темы курса математики за 5–11 классы и успешно подготовиться к сдаче ЕГЭ.

Учебник адресован учащимся старших классов 14–17 лет, для которых русский язык является вторым или третьим ино­странным языком, и раcсчитан на 120–140 учебных часов.Общая программа комплекса включает учебный материал, соответствующий требованиям уровня В1 (по стандартам Совета Европы), и учитывает реальные интересы этой аудитории (тематика, актуальность, информативность текстов, объем и качество лексического и грамматического материала, требования национальных учебных программ). Комплекс ориентирован на возрастные особенности учащихся, в нем максимально используется молодежная лексика.Он также может использоваться в русскоязычных семьях для формирования более глубокой и систематизированной основы грамматических и речевых навыков.В отборе материала авторы опираются прежде всего на те аспекты культуры, современной цивилизации, которые объединяют молодежь разных стран.

Учебник адресован взрослой аудитории и предназначен для всех, кто начинает учить русский язык. Он может быть использован как в работе с преподавателем, так и для самостоятельных занятий.Будучи компактным, учебник достаточно информативен: он содержит основные сведения о фонетических и грамматических законах русского языка, краткие сведения о речевом этикете, картинный словарь, обобщающие грамматические таблицы, ключи к упражнениям.Текстовый материал учебника знакомит учащихся с культурой и историей России и дает возможность для развития диалогической и монологической речи.Подбор и организация учебного материала, коммуникативная направленность его подачи и закрепления служат основной цели: практическому овладению языком как средством общения.К учебнику прилагается CD.

Книга «Занимательное чтение» предназначена для детей дошкольного и младшего школьного возраста. В ней содержатся основные правила чтения испанского языка, а также игровые задания на произнесение и написание букв и слов.

Пособие по русской разговорной речи для иностранных учащихся продвинутого этапа обучения (III сертификационный уровень общего владения языком), т. е…

Цель пособия — формирование навыков и умений устной диалогической и монологической речи. Активизации устной речи способствуют творческие задания и использование разнообразных речевых конструкций в разных типах и стилях речи.Пособие состоит из 6 разделов (Любовь. Ненависть. Храбрость. Страх. Вера. Неверие), каждый из которых посвящен одной теме.Данное пособие отличается принципом отбора материала: предлагаются речевые онструкции, выражающие отношение говорящего к событиям, мнениям, фактам, включаются тексты, тематика которых не учитывалась ранее в учебных пособиях.Прилагается CD.

В исторических миниатюрах из цикла «Звездные часы человечества» знаменитый австрийский писатель Стефан Цвейг (1881—1942)рассказывает об эпизодах прошлого, в которых слиты воедино личный подвиг человека с поворотным моментом в истории. В книге приводится полный неадаптированный текст очерков, снабженный комментарием и кратким словарем.

Удостоен Пулитцеровской премии за ставшую мировым бестселлером книгу «Добыча: Всемирная история борьбы за нефть, деньги и власть».

Вниманию читателей предлагается широко известный фантастический роман Г.Дж.Уэллса «Пища богов».

Издание адресовано студентам языковых вузов, а также всем любителям англоязычной литературы и, в частности, фантастики. Неадаптированный текст на языке оригинала снабжен постраничными комментариями и словарем.

Роман К.Воннегута «Колыбель для кошки» — одно из самых популярных произведений писателя, вместе с «Бойней номер пять» принесшее автору международную известность. Предлагаем вниманию читателей неадаптированный текст романа с…

В пособии даны методические рекомендации по созданию программ воспитания и социализации учащихся основной общеобразовательной школы с учетом требований ФГОС, представлен практический опыт петербургской школы. Авторы анализируют содержательно-целевые…

Пособие по чтению адресовано иностранным учащимся, которые только приступают к изучению русского языка. Короткие и простые занимательные тексты, написанные живым разговорным языком специально для иностранцев, начавших изучать русский язык, затрагивают темы, близкие и интересные любой аудитории. Тексты снабжены заданиями, направленными на закрепление грамматических форм, развитие речевых навыков и увеличение объема активной лексики.К пособию прилагается диск с записью звучащих текстов, что способствует формированию слухопроизносительных навыков.

Учебное пособие предназначено для детей 7 — 9 лет, изучающих русский язык в условиях ограниченной языковой среды.Состоит из 15 учебных циклов, организованных вокруг специальных коммуникативных установок (30 часов учебной работы). Каждый цикл изучается в течение двух недель.Книга последовательно развивает навыки общения, речь, логику, мышление, содержит лексический и грамматический материал, необходимый для успешной коммуникации на русском языке, интересные тексты общей лингвокультурной направленности.Каждый цикл включает тексты и задания различной трудности, которые могут использоваться учителем выборочно в зависимости от уровня владения детьми русским языком, а также от поставленных учителем задач.Пособие развивает познавательные, интеллектуальные и творческие способности ребенка и ведет к становлению гармоничной поликультурной личности.