Английский писатель Уильям Уилки Коллинз считается основоположником так называемого «сенсационного романа», впоследствии разделившегося на приключенческий и детективные жанры. Коллинз — мастер интриги и увлекательного сюжета. Умелое сочетание в одном произведении таинственного, детективного, нравоописательного и романтического — залог небывалого читательского успеха его романов и рассказов.

Вашему вниманию предлагаются переводы наиболее известных рассказов, относящихся к позднему периоду творчества А. П. Чехова. Чехов следует принципу художественной объективности и не прописывает рецептов нравственного совершенствования и общественного переустройства. Мастер тонкого психологического анализа, он видит, что его герои страдают по причине житейских ошибок, дурных поступков и нравственной и умственной апатии. Английский перевод рассказов, выполненный Констанс Гарнетт, снабжен постраничными, в большей степени культурологическими, комментариями. Книга адресована студентам языковых вузов, носителям языка и всем любителям русской классической литературы.

«Бусидо» — это свод правил поведения самурая, истинного воина, в бою и в повседневной жизни. Данное издание представляет собой адаптированный текст на современном японском языке, который упрощён для начального уровня изучения языка.Книга содержит перевод, упражнения и словарь, что делает её идеальным выбором для тех, кто только начинает изучать японский язык. Она поможет читателям не только познакомиться с основами японского языка, но и узнать больше о культуре и традициях Японии через призму философии самураев.Книга предназначена для всех, кто начинает изучать японский язык.

The perfect gift for any Jane Austen lover for only GBP19.99. Each boxset contains six books, together creating a comprehensive collection of Austen’s best and much-loved works. Beautifully packaged in a ridged, matt-laminated slipcase with metallic detailing, complete with strikingly attractive, bespoke artwork.

Добро пожаловать в уютный мир книг Розамунды Пилчер! Здесь вы почувствуете, как дует пронзительный ветер на прогулке по берегу моря и вересковым пустошам с верным псом Горацио, вас ожидают умные неторопливые беседы с пастором местной церкви и любезным хозяином небольшого магазинчика, а главное — знакомство с настоящей викторианской усадьбой! Здесь есть, конечно, гостиные, спальни и старинные ванные комнаты и даже мансарда для юной девушки. Но самое важное — на кухне Эльфриды Фиппс и Оскара Бланделла вы встретите интересных героев, таких же людей, как мы с вами, со своими горестями и радостями. Истории их непростых судеб помогут по-новому взглянуть на жизнь и обрести душевный покой. Чтение этой книги напомнит вам встречу со старым другом, которого понимаешь с полуслова… подарок на новый год / подарок на рождество / English / любовные романы / художественная литература на английском / английские книги в оригинале / книги для начинающих читать на английском/ книги на иностранных языках/ английский без репетитора / книги классика

Аннотация к книге «Причуды из различных фигур» Брачелли Д. Б.:Вышедшая в 1624 году серия причудливых гравюр Джованни Баттиста Брачелли веками будоражит исследователей искусства и обычных любителей изящного и необычного. Впервые опубликованная спустя 59 лет после выхода книги Франсуа Рабле «Забавные сны Пантагрюэля», уже знакомой русскому читателю своими выдающимися диковинными картинками, данная книга снабжена предисловием, где сделана попытка расшифровки этих картин, которые занимали современников художника, авангардистов начала XX века (также прилагается перевод статьи Тристана Тцары о Брачелли) и, мы надеемся, окажутся небезынтересны и для вас. Читать дальше…

Изучение английского языка лучше всего начать с чтения английских легенд, так как это носит не только развлекательный характер, но и знакомит читателя с культурными особенностями тех или иных народов. В данное издание вошли такие знаменитые легенды как «Боевульф», «Леди Годива», «Принцесса Кентербери» и многие другие.Тексты адаптированы для начинающих изучение английского языка (уровень А1, А2) и сопровождаются комментариями, упражнениями и словарем.

Напуганы объемом лексики в английском языке? Учите новые слова, читая увлекательные произведения на языке оригинала.»Дом у кладбища» — готический роман Джозефа Шеридана Ле Фаню, рассказывающий о загадочных и жутких событиях, происходящих в старом особняке рядом с кладбищем. Своё начало история берёт в деревушке Чейплизод, что недалеко от Дублина. В 1810 году на местном кладбище находят человеческий череп с пулевым отверстием. Рассказ ведётся от лица Чарлза де Крессерона, случайного свидетеля этой находки. По ходу истории читателю раскрываются всё новые и новые подробности пугающих событий минувших дней.У романа сложная структура – несколько сюжетных линий умело сплетены в одну. «Дом у кладбища» привлекает атмосферой ужаса и напряжения, мастерски созданной Ле Фаню, и раскрывает темы страха, предательства и обмана.Насладитесь готической атмосферой, читая роман «Дом у кладбища» на языке оригинала без перевода и адаптации.

Однажды утром в дверь постучала странная женщина и вручила мужчине книгу, надиктованную его умершим братом, погибшим в автомобильной катастрофе. Оказалось, что жизнь продолжается и после смерти. Более того, впереди — бесконечное странствие по неизведанным мирам и вселенным. Именно в такое путешествие суждено отправиться Крису Нильсену, чтобы спастись от отчаяния и вновь обрести надежду и любовь. После аварии его душа попадает в рай, где он готов долгие годы ждать встречи с любимой женой. Однако через некоторое время, не выдержав одиночества, его жена Энн кончает жизнь самоубийством. Из-за смертного греха её душа попадает в ад. Узнав об этом, душа Криса отправляется на поиски жены.В книге представлен сокращенный и адаптированный текст уровня Intermediate.Адаптация, сокращение и словарь Л. Ф. Шитовой.

Артур Хейли — знаменитый американский писатель, мастер «производственного романа», автор многочисленных бестселлеров, написанных в авантюрно-детективном жанре, — «Отель», «Аэропорт», «Взлетная полоса 08», «Сильнодействующее средство» и др. «Окончательный диагноз» — роман о больнице, где лечат больных, подчас спасают их жизни, и в то же время просто живут. Хейли создал убедительные образы врачей и прочего персонала больницы, описал жизнь сложнейшего механизма — больницы. Неадаптированный текст романа снабжен подробными комментариями и словарем.

Семейная драма разворачивается в годы Первой мировой войны и после неё на Лазурном берегу, где наслаждаются жизнью богатые и очень богатые, в основном американцы. Со стороны кажется, что жизнь героев безмятежна и благополучна. Среди аристократической элиты выделяется супружеская пара Николь и Дик Дайверы — красавцы, богачи, кумиры публики. Но за красивым фасадом скрывается трагедия. В воздухе царят пустота, скука, разочарование. Персонажи романа — мятущиеся души, порой не осознающие причин своей тревоги. Неудовлетворённость, охлаждение чувств, поиск острых ощущений, опять разочарование — что это? Пресыщенность или внутренний конфликт?Текст сокращён и адаптирован. Уровень B2.Адаптация, сокращение и словарь Л.Ф. Шитовой.

Джером Дэвид Сэлинджер — известный американский писатель. Написанный в послевоенное время роман «Над пропастью во ржи» завоевал признание критиков и обрел огромное количество поклонников. В нем герой рассказывает в свободном молодежном стиле о своих попытках избежать фальшивости мира взрослых. В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала.

Может ли легкомысленная блондинка достичь успеха? Несомненно, если её, кроме красоты и непосредственности, отличают настойчивость, упорство и умение добиваться цели. Вот три слагаемых победы, которую одержала Эль Вудс после того, как её бросил жених ради престижной учёбы на юридическом. Во-первых, не сдавайся, поступи туда же и покажи ему, на что ты способна. Во-вторых, не вздумай мириться с тем, что тебе предпочли зануду-отличницу. Сделай всё, чтобы доказать, что ты достойна его любви, и вернуть парня. В конце концов, порази своими победами и карьерой всех тех, кто привык к шуточкам про блондинок. Текст сокращён и адаптирован. Уровень Intermediate.Адаптация, сокращение и словарь: Шитова А.В.

Учебное пособие Everyday Vocabulary + Grammar предназначено для углублённого изучения слов и выражений по 10 темам повседневного общения (уровень intermediate). Отличительной особенностью издания является «параллельное» изучение лексики и грамматических конструкций, наиболее часто употребляемых в разговоре на заданную тему. К основному учебнику, который одновременно служит рабочей тетрадью, прилагается Мр3 диск с озвученным лексическим материалом, текстами и диалогами. Отдельной книгой изданы ответы-ключи к упражнениям настоящего пособия, что позволяет его использовать для самостоятельной работы. Современное оформление, визуальные «опоры», озвученный материал способствуют повышению эффективности работы с пособием.

The words you need to communicate with confidence. Vocabulary explanations and practice for pre-intermediate and intermediate level (B1) learners of English. Perfect for both self-study and classroom activities. Quickly expand your vocabulary with 100 units of easy to understand explanations and practice exercises. Also inside the book is a code for an ebook. This is the same as the printed book, but with audio so that you can listen to new words as well as reading them. The ebook is online for Windows and Mac users, and can also be downloaded to iPads and Android tablets.

Английский язык. Русская классика. Стильное подарочное издание одного из самых известных в мировой литературе романов о грехах, границах дозволенного и покаянии.В издании печатается перевод на английский язык Констанс Гарнетт, впервые познакомившей западного читателя с русской литературой. Книга проиллюстрирована экспрессивными работами Карла Винера, Лайош Вайды, Джованни Болдини, Микулаша Галанды, призванными подчеркнуть психологическое состояние героев, потерянных в бесконечных лабиринтах отчужденного города.Подарочное издание украсит любую коллекцию благодаря современной обложке с рельефными элементами, глубокими цветами, аккуратным блеском золотой фольги, а также современному оформлению внутри, иллюстрациям и удобной для чтения лентой-закладкой.

Предлагаем вниманию читателей знаменитый роман замечательной английской писательницы Джейн Остин «Гордость и предубеждение». Роман многократно издавался, переведен на многие языки мира и является обязательным для изучения во всех английских колледжах и университетах, по нему снято несколько художественных фильмов и телесериалов. Неадаптированный текст на языке оригинала снабжен постраничным комментарием и словарем. Книга адресована студентам языковых вузов и всем любителям английской литературы.

Не можете и рта открыть, когда говорите на английском? Знакомство с героем этой книги быстро поможет преодолеть этот страх.Виктор Гюго создал удивительную история о том, как один человек может изменить мир вокруг себя, если у него есть сила духа и вера в свои возможности. Гуинплен — молодой человек, изуродованный с самого детства жестокими бандитами. Это сделало его несчастным изгоем, но не сломило его дух. Пройдите вместе с ним дорогой испытаний!Книга издана без сокращений и адаптации. Наслаждайтесь бессмертным романом Виктора Гюго на английском языке!