русский/английский
Отображение 61–120 из 173Сортировка: самые недавние
- Еврейская история
- Еврейская литература
- Еврейская традиция
- Законы и право
- Изучение иврита
- Искусство
- История
- Иудаизм
- Кабалла
- Кулинария
- Лекарственные растения и травы Израиля
- Медицинская литература
- Мемуары
- Новинки
- Политика и общество
- Поэзия
- Природа
- Психология
- Публицистика
- Путеводители
- Разное
- Слайдшоу
- Философия и эзотерика
- Фотоальбомы
- Электронные книги
-

Сонеты. (пер. с англ. И.Э. Клюканова)
Шекспир Уильям 150 ₪В книге представлены новые переводы сонетов У. Шекспира, сделанные Игорем Клюкановым — автором поэтических сборников «Резюме» и «Приставная лесенка», а также научных работ по проблемам языка, культуры, философии и теории перевода, включая книги «Коммуникативный универсум» и «Сообщение и забытие». В переводах Игоря Клюканова совместились его поэтический талант и знания ученого-филолога. Бережно относясь к оригинальным текстам, он постарался не только как можно точнее воссоздать их словесную ткань, но и передать дух каждого сонета.
-

Скрюченная песня
Чуковский Корней Иванович 161 ₪Перед вами книга «Скрюченная песня», созданная вокруг одного старого доброго английского стихотворения неизвестного нам автора, переведенного Корнеем Чуковским на русский язык и проиллюстрированного одним неговорящим взрослым мальчиком по имени Никита Ландарь с диагнозом «глубокий невербальный аутизм».О чем эта книга? Немного о скрюченном городе Бостоне, о том, кто такая Матушка Гусыня, о скрытых возможностях и талантах людей, которые не умеют говорить, читать, писать, немного о лимериках, о пудинге по британскому рецепту и об открытиях Корнея Ивановича Чуковского, изложенных им в нескольких эссе в помощь переводчику книжек для детей.
-

Борис Пастернак: Биографический альбом
Евгений Пастернак,Борис Пастернак,Петр Пастернак 182 ₪Биографический альбом Бориса Пастернака. Охватывает всю жизнь и творчество великого поэта. В нем представлены многочисленные фотографии из семейного архива, репродукции картин и графических работ отца — художника Леонида Пастернака, воспоминания сына поэта — Евгения Пастернака, стихи, фрагменты прозаических сочинений, отрывки из писем самого Бориса Пастернака. Издание содержит параллельный текст на английском языке.
-

Англо-русский словарь по электронным СМИ. Федоров В.М.
Федоров Владимир Михайлович 477 ₪Для инженеров, пользователей и разработчиков
-

Галерея в расширенном поле
Боуэн Д. 158 ₪Проект «Галерея в расширенном поле» исследует границы того, что может считаться художественной галерей, демонстрируя различные пространства из таких как Россия, Америка и Великобритания. Данное издание представляет собой серию интервью с основателями галерей, проведенных студентами Британской высшей школы искусства и дизайна и Московской школы современного искусства, а также документацию с выставки, состоявшейся в 2021 году.«Галерея в расширенном поле» — это инициатива кураторского проекта blip blip blip, поддержанная выставочной площадкой U Contemporary и Universal University.
-

Импрессионизм.Впечатления.Каталог
Сергей Ястржембский 343 ₪«Сергей Ястржембский с микроскопической тщательностью и точностью схватывает морфологию пейзажа и щедро делится с нами бесконечным количеством прекрасных образов. Масштаб соразмерности этих образов отражает иллюзорность универса и одновременно поражает, обманывает, притягивает наш взор. Сергею удается схватить как бы первозданные одеяния земли, когда она жила еще мифами, и из этих первых мифических покровов художник проводит смелые (пусть даже не всегда ясные) линии к жесткой и определенной реальности сегодняшнего дня. Сергей Ястржембский — неутомимый сказочник. Его истории состоят из бесконечных геологических наслоений, и в этой бесконечности четко просматривается богатый блеск каждого отдельного минерала. Точно так же, как это происходит в сказках, фотографии Сергея совсем не являются прямой утоптанной дорожкой, по которой идешь беззаботно. Это понятно и неизбежно: здесь тебе не дано знать, где ты. И — главное — ты не знаешь, куда идешь». Чезаре Кунача
-

LIVE LOVE LAUGH
2,194 ₪Аннотация к книге «Live. Love. Laugh»:Наталья Маслова — основательница бюро 3L Decor и 3L Concept Store, дизайнер интерьера и декоратор. Эта книга посвящена трём её проектам, суть которых обозначена словами live, love, laugh (живи, люби, смейся), в них выражаются самые важные для автора смыслы. Ощущение свободного пространства и воздуха, обилие естественного света, возможность пустить природу внутрь важны для Натальи в любом проекте — архитектура и природа продолжают друг друга. Связь внешнего и внутреннего даёт ощущение полной гармонии, и это касается не только архитектуры и дизайна интерьера, но и философии жизни в целом. Книга представляет интерес как для декораторов и дизайнеров интерьеров, так и для широкой публики. Читать дальше…
-

Сонеты. Параллельный текст на англ. и рус.языках
Шекспир Уильям 237 ₪Аннотация к книге «Сонеты» Шекспир У.:В книге 154 сонета великого английского поэта и драматурга Уильяма Шекспира в переводе Людмилы Куликовой. Переводам на русском языке соответствуют оригиналы на английском языке.Издание органично дополняют иллюстрации художника Лины Гынкул, выполненные в черно-белой графической технике специально для этого изданияСонеты Шекспира — это собрание из 154 лирических стихотворений Вильяма Шекспира на раннем современном английском языке, написанные, в своем большинстве в 1592–1599 в расцвет Елизаветинской эпохи. Они имеют личный, интимный характер и не создавались для публикации. Они повествуют о дружбе, о любви и философии взаимоотношений с двумя не персонифицированными адресатами. Шекспировские сонеты принято делить на три основные тематические группы: сонеты с 1 по 126 — посвящены молодому другу — меценату; с 127 по 152 к смуглой даме; 153 и 154 — заключительные, венчающие цикл, сонеты о Купидоне. Читать дальше…
-

Front Architecture
Коллектив авторов 376 ₪Аннотация к книге «Front Archtecture»:Симбиоз элегантных интерьерных решений и точного исполнения функциональных задач лежит в основе каждого проекта архитектурного бюро Front Architecture. Чётко соблюдая все технические требования заказчиков и создавая уникальные концепции дизайна, на протяжении десяти лет архитекторы воплощают в жизнь масштабные объекты: от приморских набережных и городских парков до интерьеров премиальных отелей и офисов известных крупных компаний, ориентируясь на современные тенденции, применяя передовые технологии и успешно экспериментируя с деталями. Издание посвящено одному из главных и наиболее успешных направлений работы бюро — отельным интерьерам. В книге представлены пять московских отелей с интерьерами Front Architecture. Читать дальше…
-

Nido (на русском и анг.яз.)
Валерия ДзюбаМария Стрельцова 418 ₪Аннотация к книге «Nido»:Студия NIDO — перфекционисты. Их приверженность идее уместности и актуальности интерьеров тому времени, в котором они создаются, отражается в параметрах высокой технократичности и чёткости их структуры. Модульность, трансформация и лаконичность обусловлены принципами соответствия той среде, возможностям и знаниям, которые позволяют достичь максимального уровня комфорта человека в границах его личного пространства. Вне зависимости от декоративных акцентов, отражающих индивидуальность каждого заказчика, именно конструктивные принципы составляют суть и стилистическое единство работ студии. Основа интерьера NIDO — чёткость линий и форм, сдержанность и логика. Уникальность каждого проекта NIDO строится на уникальности его владельца. Читать дальше…
-

Англо-русский словарь по торпедному вооружению // English-Russian dictionary on torpedo weapon
Доминова С. О. 99 ₪Англо-русский словарь по торпедному вооружению предназначен для военно-морских специалистов, инженеров, конструкторов, слушателей и курсантов высших военно-учебных заведений, переводчиков, работников научно-исследовательских учреждений, чья деятельность связана с разработкой, изготовлением торпедного оружия.
Приоритетной задачей словаря является развитие профессиональной и коммуникативной компетенции военно-морских специалистов.
В словарь включена военно-морская техническая терминология, а также слова и выражения, присущие повседневной жизни флота, военной базы и боевого корабля.
Словарь включает около 9000 терминов. Для облегчения поиска слов в начале словаря приведен английский алфавит. Там же приведены две версии (британская и американская) условных названий букв английского алфавита — они могут пригодиться при «спеллинге» трудных слов или важных терминов при разговоре по телефону. -

Запретный плод.Эротика в экслибрисе.
Сост. Е.И.Петрова, К.В.Худолей 252 ₪Эротика — жанр, требующий деликатности и высокого художественного вкуса не только от художника, но и от коллекционера. Именно эти качества отличали Вениамина Худолея, чье собрание включает 1327 эротических книжных знаков. Из них для настоящего издания отобрано более ста пятидесяти. В книгу вошли также статьи Вениамина Худолея «Эротика в экслибрисе» и доктора искусствоведения Дмитрия Северюхина «От поцелуя до «Камасутры»».Составители: Е.И.Петрова, К.В.Худолей.Издание на русском и английском языках.Экслибрис — слово, образованное от латинского «exlibris», что означает «из книг». Экслибрис — это ярлык, книжный знак, который наклеивали на внутреннюю сторону книжного переплета. Вениамин Худолей, ученый, библиограф и коллекционер графики. Книга «Запретный плод. Эротика в экслибрисе» посвящена его коллекции эротических книжных знаков. В книгу вошла статья Вениамина Худолея «Эротика в экслибрисе».
-

Английский с Льюисом Кэрроллом. Алиса в Стране чудес = Lewis Carroll. Alice’s Adventures in Wonderland
Франк Илья Михайлович (редактор), Кэрролл Льюис , Ламонова Ольга (составитель), Шипулин Алексей (составитель), Тенниел Джон (иллюстратор) 105 ₪Одно из самых популярных произведений мировой литературы, сочетающее в себе простоту детской сказки с причудливой игрой логических головоломок, приглашающее читателя в увлекательное путешествие, полное тайн и неожиданных открытий, адаптировано в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжено транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала).Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.Издание способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся английской культурой.Пособие подготовили Ольга Ламонова и Алексей Шипулин.
-

СнимокСборник переводов,песен и стихотворений Андрея Корчевского (рус.-англ.язык)
Уильям Шекспир,Джон Донн,Эдит Ситвелл,Альфред Хаусман,Дилан Томас,Эмили Дикинсон,Андрей Корчевский 31 ₪В сборник Андрея Корчевского, победителя поэтического конкурса «Пушкин в Британии»-2014, вошли переводы из американской и английской поэзии; среди авторов — Уильям Шекспир, Джон Донн, Эдит Ситвелл, Эмили Дикинсон, Альфред Хаусман, Дилан Томас. Помимо переводческих работ, книга также содержит стихотворения и песни А. Корчевского, раскрывающие своеобразное поэтическое дарование автора.
-

Malamalama. Книжка с окошками «Мои первые слова. Мои первые английские слова» 20 окошек
18 ₪Мои первые слова. Мои первые английские слова : книжка с окошками от 24.02.2022 Книжка с окошками «Мои первые английские слова» — это развлекательное пособие для детского развития. Книга подходит для первого знакомства малыша с английским языком. В книге – 10 красочных страниц с различным содержанием – так что ребёнку будет интересно следить за сюжетом. Плюс на каждом развороте этого пособия есть окошки, которые скрывают оригинальные факты и картинки, интересные для детского восприятия, и задания на развитие памяти и внимания! Ребёнок пополняет…
-

Главный коридор Уралмашзавода • Archive
авторы Сергей Агеев, Анна Реймер; 251 ₪Аннотация к книге «Главный коридор Уралмашзавода»:На страницах издания собраны истории людей, благодаря которым были спроектированы и построены Уральский завод тяжёлого машиностроения и соцгород Уралмаш. Уральские власти в 1927 году отстояли идею строительства завода-гиганта, после чего предприятие было возведено в рекордные сроки. В книге подробно описывается каждый заводской цех Главного заводского коридора, приводятся уникальные планы и историческая хроника, развенчиваются мифы, а также публикуются малоизвестные факты об участниках большой стройки, репрессированных в 1930-х годах. Идеи конструктивизма нашли воплощение в облике не только объектов крупнейшего в стране завода тяжёлого машиностроения, но и соцгорода при нём. Благодаря архитекторам главный коридор Уралмашзавода, вдоль которого расположены все основные цеха, продолжается главной улицей соцгорода, его осью. Заводской коридор — не просто путь к рабочим местам, он выполнял задачи, обычно присущие жилым кварталам: здесь были устроены скверы для отдыха, установлен памятник в честь самоотверженного труда уралмашевцев, спроектирована площадь для проведения митингов и концертов. Весь производственный комплекс возвели быстро, строительство не было растянуто на десятилетия. Сегодня корпуса цехов, отслужившие девять десятилетий, уже не в состоянии выдерживать нагрузку завтрашнего дня — заложенный в них потенциал раскрыт до предела. Читать дальше…
-

Первая мировая война на почтовых открытках. В 4-х книгах (русский,английский язык)
Крепостнов В, Медяков А. 1,199 ₪Оригинально оформленный эксклюзивный подарочный комплект с шелковым ляссе. Уникальное издание, в котором впервые почтовая иллюстрированная открытка, посвященная Первой мировой войне, представлена с беспрецедентной широтой и исследована как ценнейший исторический документ своей эпохи.Приуроченное к 100-летию Первой мировой войны, издание рассказывает о ее разнообразных событиях и явлениях, зафиксированных в почтовых посланиях. В его основу легла грандиозная коллекция из 50 тысяч открыток, собранных со всего мира.Вся история Первой мировой изложена поэтапно и раскрыта не только через призму официальной пропаганды (столь различной в странах-участницах военного конфликта), но и через живое восприятие людей, посылавших открытки со своими комментариями событий.Издание дает редкий материал для специалистов по изучению истории Первой мировой войны и всей обстановки в Европе в начале века.Выпущенное на русском и английском языках как научное исследование, снабженное вступительной статьей и развернутыми комментариями, это богато иллюстрированное 4-томное собрание должно заинтересовать коллекционеров, всех любителей истории, а также стать прекрасным подарком — личным и корпоративным.
-

Английский клуб. Забавные истории котенка Рэдди. QR-код на аудиосопровождение. Домашнее чтение.
Пучкова Юлия Яковлевна 31 ₪Эта книга — сборник забавных историй, рассказанных котенком Рэдди о себе и своих сестричке и братике. Хотя котята очень разные, это не мешает им дружить. Что бы ни случилось, они всегда находят выход их положения, а в трудную минуту обязательно приходят на помощь друг другу. Каждая глава снабжена упражнениями, направленными на развитие навыков речи и отработку грамматики. Пособие рассчитано на начальный этап изучения английского языка в школах, гимназиях, лицеях, а также в сфере внешкольного образования. Книга содержит англо-русский словарь, соответствующий данному этапу обучения.
-

Хемингуэй. Снега Килиманджаро и другие рассказы (The Snows of Kilimanjaro and Other Stories). Параллельныый текст на англ. и русском яз. Серия Bilingu
Берестова А.И. (переводчик), Берестова А.И. (составитель), Хемингуэй Эрнест Миллер 50 ₪Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала, с незначительными отступлениями от авторского текста, с параллельным переводом на русский язык.В книгу вошли рассказы «Снега Килиманджаро», «Игрок, монахиня и радио», «Отцы и дети», «В другой стране», написанные Хемингуэем с 1927 по 1936 год. Действующие лица рассказов — типичные герои своего времени: они ищут свой путь, пытаясь обнаружить смысл в череде событий, из которых сотканы их судьбы. Бесконечно задавая себе вопросы, которые принято называть вечными, они уверены, что поиски ответов на них важнее самой жизни.Изучение иностранного языка методом параллельного чтения помогает не только значительно расширить словарный запас, но и эффективно работать над усвоением грамматических конструкций и речевых оборотов.Составитель Берестова А. И.
-

Мы играем
Вовк Т. 20 ₪Пальчики — чудесный русско-английский словарик для вашего ребенка!Пальчики — учат необходимым словам, которые ребенок использует каждый день, а также выражениям для общения друг с другом и со взрослыми.
-

Английский с Шерлоком Холмсом. Этюд в багровых тонах / Arthur Conan Doyle: A Study in Scarlet
Дойл Артур Конан, Франк Илья Михайлович (соавтор) 83 ₪Первое совместное дело Шерлока Холмса и доктора Ватсона, ставшее началом увлекательных приключений, без которых не мыслят своей жизни многие поколения любителей детектива. Едва познакомившись, великий сыщик и его верный спутник вынуждены расследовать таинственные убийства, нити от которых ведут в далекую Америку на много лет назад.Повесть адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся английской культурой.
-

Шахматные орешки. 400 упражнений по тактике. Журавлев Н. И., Клованс Я. Я., Кузьмичев Г. Г.
Журавлев Н. И.;Клованс Я. Я.;Кузьмичев Г. Г. 104 ₪Аннотация к книге «Шахматные орешки. 400 упражнений по тактике» Журавлев Н. И., Клованс Я. Я., Кузьмичев Г. Г.:Этот учебник составлен коллективом опытных мастеров и тренеров. Его задача — помочь развить шахматисту комбинационное зрение путем систематических тренировок в решении и разборе типичных комбинаций. С помощью пособия шахматист может не только улучшить свои комбинаторные способности, но и самостоятельно установить степень своего комбинационного умения.Рекомендуется для использования в шахматных школах, а также для индивидуальной работы над повышением мастерства. Читать дальше…
-

Песня,которую пела иволга
МакДона Ф. = McDonagh, Philip 36 ₪Ирландский поэт и эссеист Филипп МакДона впервые переведен на русский язык. Корни его лирики — в поэзии Томаса Мура, а современная форма позволяет по-новому осветить вечные темы человеческой души. Особый интерес представляет его эссе об Анне Ахматовой, которая дается в разделе «Эссе».
-

Юбилей
Чехов А. П. 89 ₪Предлагаем вашему вниманию книгу из серии «Библиотека Златоуста». Серия включает адаптированные тексты для 5 уровней владения русским языком: произведения классиков русской литературы, современных писателей, публицистов, журналистов, а также киносценарии. Уровни ориентируются на лексические минимумы, разработанные для Российской государственной системы тестирования по русскому языку. Каждый выпуск снабжён вопросами, заданиями и словарём, в который вошли слова, выходящие за пределы минимума.
-

Русский — это просто. Курс русского языка для начинающих. 30 часов. (Russian In An Easy Way).
Gulnara Useinova 354 ₪Начальный курс разговорного русского языка для знающих английский деловых людей, у которых очень мало времени для занятий. Даёт знания в объёме элементарного уровня (А1). Рекомендуется для индивидуальных занятий (40 часов, 700 лексических единиц с переводом на английский язык, элементарная грамматика). Аудиоприложение содержит весь текст учебника.
-

Английский язык. 16 уроков. Продвинутый курс. Петров Д. Ю.
Петров Д. Ю. 216 ₪Аннотация к книге «Английский язык. 16 уроков. Продвинутый курс» Петров Д. Ю.:В книге изложен продвинутый курс английского языка по методу Дмитрия Петрова, адаптированный для самостоятельных занятий.В каждом уроке — большое количество практических заданий, которые помогут сформировать навыки применения основных структур английского языка. Учебник является продолжением базового курса. Читать дальше…
-

Все речи я сберег в душевной глубине…
Бунин И. 63 ₪В антологии представлен практически полный свод поэтических переводов И. А. Бунина, во всей широте спектра от — Петрарки до Шевченко: мистерии Байрона, стихи поэтов французских, армянских, польских… Самая известная переводческая работа мэтра — «Песнь о Гайавате», принесшая ему в 1903 году Пушкинскую премию, публикуется фрагментами. Книгу открывает статья Варлама Шаламова, в которой с доскональным знанием дела излагается история этого перевода.
-

Архитектор Владимир Плансон:От Владивостока до Сан-Франциско
Ив Франкьен, Амир Хисамутдинов 331 ₪Фотоальбом посвящен архитектору Владимиру Антоновичу Плансону (1871-1950, Сан-Франциско), построившему в 1900-1921 гг. во Владивостоке немало зданий, которые ныне входят в число архитектурных памятников. Используя неизвестные факты, почерпнутые из личного собрания архитектора, хранящегося в Музее русской культуры в Сан-Франциско, авторы рассказали об истории строительства этих зданий, а также предприняли первую попытку реконструировать биографию В. А. Плансона. В книге даны сведения о том, как в ходе Гражданской войны русские покидали Владивосток и узжали через Китай в Сан-Франциско.
-

Усвоение второго языка. Вводный курс
Гасс С. М.;Бени Д.;Плонски Л. 929 ₪Аннотация к книге «Усвоение второго языка. Вводный курс» Гасс С. М., Бени Д., Плонски Л.:Впервые Сьюзен Гасс выпустила эту книгу в соавторстве с Ларри Селинкером в 1994 году. В последнее издание внесены заметные изменения, добавлены новые разделы, а прежние в некоторых случаях переработаны с учетом последних научных данных. В книге появился ряд новых методических решений: каждая глава сопро-вождается рубриками «Время подумать» и «Время действовать». Они способствуют тому, чтобы студенты обдумывали прочитанное и связывали это с собственным опытом изучения языков, а иногда и с собственным опытом преподавания. Первое значимое упоминание термина из глоссария в тексте выделено жирным шрифтом для удобства поиска. В конце каждой главы под рубрикой «Советуем запомнить» изученный материал кратко резюмируется. Авторы также предлагают ссылку на сопутствующий англоязычный сайт для студентов и преподавателей http://www. routledge.com/cw/gass, где можно найти дополнительные упражнения; туда же включены презентации в PowerPoint: этот материал можно использовать и во время занятий, и как источник дополнительных сведений. Читать дальше…
-

Мы считаем
Вовк Т. 20 ₪Пальчики — чудесный русско-английский словарик для вашего ребенка!Пальчики — учат необходимым словам, которые ребенок использует каждый день, а также выражениям для общения друг с другом и со взрослыми.
-

Тайна говорящей головы
Беляев А. Р. 207 ₪Адаптированный текст популярного романа (2300 слов с опорой на лексический минимум первого сертификационного уровня (В1)). Ударения, комментарии, тестовые задания к текстам, ключи, иллюстрацции.
-

Самые смешные рассказы
Джером Клапка Джером,Оливер Генри,Марк Твен,Гектор Хью Манро 29 ₪Предлагаем вашему вниманию книги серии «Легко читаем по-английски». Наши увлекательные адаптированные книги на английском языке содержат комментарии, упражнения на проверку понимания прочитанного, а также небольшой словарь. В серии «Легко читаем по-английски» вы найдете лучшую классику на английском языке, сможете познакомиться с популярными произведениями мировой литературы на языке оригинала.
В этой книге подобраны лучшие юмористические рассказы, которые превратят изучение английского языка в увлекательное занятие. Чтение коротких историй поможет легко и без напряжения погрузиться в мир настоящего английского языка и пополнить словарный запас.
Тексты подобраны для уровня 1 (для начинающих нижней ступени) и снабжены комментариями и упражнениями. В конце книги предлагается англо-русский словарь. -

Упрощебник английского языка. Об английской грамматике — просто и доступно!
Либина Р. Б. 69 ₪Аннотация к книге «Упрощебник английского языка. Об английской грамматике — просто и доступно!» Либина Р. Б.:Основная задача предлагаемого пособия — совместить освоение английской грамматики и занимательное чтение. Книга содержит грамматические разъяснения и упражнения в форме коротких сюжетных рассказов; истории о том, почему английский получился именно таким; шуточные тексты для освоения частотных слов.Для старшеклассников и взрослых, изучающих английский язык на среднем уровне. Пособие может быть использовано для работы в группе и самостоятельно. Читать дальше…
-

Истоки (англ.,рус.)
Уильямс Р. = Williams, Rowan 42 ₪Сборник избранных стихотворений и переводов архиепископа Кентерберийского Р. Уильямса (род. в 1905 г.), автора фундаментальных трудов по теологии, поэта и ученого, создателя трех поэтических книг, выходит в России вторым изданием. Знаток древней валлийской поэзии, Уильямс изучает культурное наследие Альбиона, неумирающие мотивы шекспировской драматургии, давая ее образцам парадоксальную, глубоко современную интерпретацию. В книге автор предстает также как переводчик современной русской поэзии. В приложении приводится интервью Р. Уильямса журналу `Herald of Europe` в качестве предстоятеля англиканской церкви.
-

Macmillan Exam Skills for Russia. Тесты для подготовки к ОГЭ по английскому языку. 2-е издание
833 ₪Тесты для подготовки к ОГЭ по английскому языку.Второе издание тестов создано с учётом требований, предъявляемых Федеральной службой по надзору в сфере образования и науки к контрольно-измерительным материалам для проведения Основного государственного экзамена поанглийскому языку.Учебное пособие содержит:- 20 тестов в формате ОГЭ;- описание формата экзамена;- экзаменационные стратегии;- тренировочные упражнения по каждому разделу экзамена;- код доступа к бесплатному интернет-ресурсу на сайте издательства Macmillan.Книга для учителя включает:- ключи к упражнениям;- тексты аудиозаписей;- модели устных ответов;- образцы выполнения письменных работ.2-е издание.
-

Сопоставительный синтаксис русского и английского языков. Учебное пособие
Копров В. Ю. 42 ₪Учебное пособие адресовано студентам, магистрантам и аспирантам филологических факультетов, переводчикам и преподавателям русского и английского языков.Цель данной книги — провести детальное сопоставление синтаксиса разноструктурных языков в семантико-функциональном плане. Особое внимание уделено синонимии простых и сложных предложений, характеристике синтаксиса официально-делового стиля русского и английского языков. В конце каждой части даны вопросы и задания для самоконтроля. Пособие снабжено развернутым списком рекомендованной литературы.
-

Читаем А.С. Пушкина. Капитанская дочка. Пособие для изучающих русский язык как иностранный.
Юшманова С.И., Абдалян И.П. 179 ₪Пособие входит в серию «Читаем русскую классику», которая включает в себя адаптированные произведения русской литературы. Серия предназначена для иностранных студентов, изучающий русский язык на среднем этапе обучения.Данная книга состоит из 14 уроков. Все тексты снабжены неоходимыми комментариями и сносками. Новые слова и словосочетания вводятся в виде сносок и переводятся на английский язык. При этом дается только контекстуальное значение слова или фразы. Разнообразные грамматические и лексические упражнения значительно облегчают чтение и помогают учащимся усвоить новый материал.
-

Константин Батынков. Произведения 2009—2018
Петровичев Александр; Сиповская Наталья; Батынков Константин 209 ₪Говоря о Константине Батынкове, надо сразу перейти к главному. По крайней мере, к главному в его искусстве. Оно многие годы действительно говорит о главном, о наболевшем, о масштабном. Именно в этом формате Батынков раскрывается в полноте и способен на многое, как в количественном, так и качественном плане, а вектор его движения, казалось бы, определён и предсказуем. Однако всё, представленное в этом альбоме за последнее десятилетие (2009-2018) выявляет и фиксирует нечто принципиально новое, отличное от того, что долгие годы было присуще Батынкову и формировало представление о нём как об авторе, о носителе собственного стиля и собственной мифологемы. Говоря о художнике Константине Батынкове, надо сразу перейти к главному. По крайней мере, к главному в его искусстве. Оно многие годы действительно говорит о главном, о наболевшем, о масштабном. Именно в этом формате Батынков раскрывается в полноте и способен на многое, как в количественном, так и качественном плане, а вектор его движения, казалось бы, определён и предсказуем. Однако всё, представленное в этом альбоме за последнее десятилетие (2009-2018) выявляет и фиксирует нечто принципиально новое, отличное от того, что долгие годы было присуще Батынкову и формировало представление о нём как об авторе, о носителе собственного стиля и собственной мифологемы.
-

Начальный курс русского языка для делового общения. Часть 1 — 2
Козлова Т. В.;Курлова И. В.;Кульгавчук М. В. 251 ₪Издание предназначено для занятий со специалистами разных сфер делового сотрудничества, а также с учащимися университетов, колледжей, языковвх курсов.Курс обеспечивает базовый уровень владения языком.Коммуникативное, предметное и языковое содержание книги строго соответствует объёму и содержанию начального уровня обучения, а также профессиональным по требностям учащихся. Общий лексический минимум курса составляет около 900 единиц. Объём материала рассчитан на 100–120 часов.В основу издания положена концепция обучения иностранных учащихся деловому общению, разработанная в МГУ им. М.В. Ломоносова.Прилагается CD.
-

Невероятная архитектура СССР. Календарь настенный на 16 месяцев на 2025 год (300х300 мм)
16 ₪О серии:Наши настенные календари отличаются высоким качеством исполнения! Тщательно подобранные иллюстрации, напечатанные на глянцевой бумаге высочайшего качества, станут настоящим украшением дома, а в календарной сетке найдется место для ваших планов: большие клетки позволят делать записи и организовать свой год! В календаре также отмечены все государственные праздники.В серии настенных календарей издательства «ЭКСМО» каждый найдет тему по вкусу: великие художники, великолепные подборки с самыми знаменитыми произведениями искусства, легендарные кинематографические саги и игры, главные книжные авторы и бестселлеры, фотографии и иллюстрации любимых животных и многое-многое другое!О календаре:Уникальный календарь с неповторимыми зданиями, построенными в период СССР.От необычной гостиницы в виде летающей тарелки в Домбае до футуристического здания Министерства автомобильных дорог Грузинской ССР.Стильный и практичный, этот календарь каждый месяц будет радовать вас новыми архитектурными приемами.Для кого:Этот путеводитель отлично подойдет для любителей советской архитектуры.Технические параметры:- Тип календаря — настенный перекидной.- Год — 2025.- Календарная сетка — с разбивкой по месяцам.- Вид скрепления — скрепка.- Ширина — 30 см.- Высота — 30 см.- Внутренний блок — мелованная бумага 150 г/м2.- Подложка — плотный гофрокартон для поддержания формы.- Индивидуальная упаковка в плотный целлофановый пакет.
-

Россия глазами художника. Календарь настенный на 2025 год (300х300)
Покровский Н. 14 ₪Описание товара «Календарь настенный на 2025 год. Россия глазами художника. Н. Покровский»:Календарь с картинами известного российского художника, члена Союза художников России Никиты Покровского.Каждое изображение — настоящая картина, которая впишется в интерьер любого стиля.Душевные и близкие каждому виды русской природы: после грозы в мае, в момент оттепели в середине зимы, первые проталины в марте, буйство красок в апреле, яркие блестящие снежные узоры в морозный зимний полдень в феврале — станут местом силы и вдохновения в каждом доме.Удивительно талантливые картины, многие из которых приобретены в частные коллекции — это прикосновение к искусству и близость к родной земле. Читать дальше…
-

Английский язык: для детей 4-5 лет. Ч. 2.
Крижановская Татьяна Владимировна; Бедич Елена Владимировна 43 ₪Данное издание подготовлено для детей 4-5 лет с целью формирования первоначальных навыков говорения и слушания на английском языке. Пособие построено в виде рабочей тетради, которая содержит задания по введению и закреплению лексики и простых грамматических структур на основе игровых ситуаций. Большое количество подвижных игр с использованием рифмовок способствует поддержанию интереса детей к занятиям и снятию напряжения. Издание предназначено педагогам и родителям для занятий с детьми как в детских образовательных учреждениях, так и в домашних условиях.
-

Москва — лучший город. 100 самых удивительных мест столицы России (двуязычное издание)
Скидельская А. 357 ₪У города на семи холмах невероятно богатая история. Двуязычное подарочное издание «Москва — лучший город. 100 самых удивительных мест столицы России» расскажет вам о ее истории через описание самых знаковых объектов города — от Красной площади и храма Василия Блаженного до ВДНХ и Центрального парка культуры и отдыха им. М. Горького.Благодаря этой книге вы сможете узнать множество новых фактов о любимом городе, составить интересные маршруты для прогулок, вдохновиться на новое путешествие или окунуться в воспоминания о прошлых поездках.Моментально перенестись к каждой достопримечательности вам помогут красочные фотографии.Вы узнаете:• Какая церковь относится к числу самых древних в Москве.• Куда отправиться, чтобы увидеть лучший образец московского модерна.• В каком доме на Мясницкой представлен самый большой выбор чая.• Какую смотровую площадку выбрать, чтобы насладиться удивительной красотой мегаполиса.• Куда поехать летом, чтобы отдохнуть на природе и полюбоваться кувшинками или различными сортами сирени.• В каком парке лучшие экотропы и места для пикника.Знакомьтесь с Москвой, открывайте и изучайте самые знаковые места гостеприимной Златоглавой с русско-английским изданием!
-

Алиса в стране чудес. Уровень 1 = Alice’s Adventures in Wonderland
Кэрролл Льюис 32 ₪Предлагаем вашему вниманию книги серии «Легко читаем по-английски». Наши увлекательные адаптированные книги на английском языке содержат комментарии, упражнения на проверку понимания прочитанного, а также небольшой словарь.
В серии «Легко читаем по-английски» вы найдете лучшую классику на английском языке, сможете познакомиться с популярными произведениями мировой литературы на языке оригинала. -

Английский язык
Пащенко Лариса Васильевна 9 ₪Лайфхаки, которые ты найдёшь в этой книге, помогут тебе не утонуть в море информации при подготовке к ЕГЭ и превратят непонятное и сложное в простое и доступное, а краткая и наглядная теория по всем темам школьного курса позволит сконцентрироваться на ключевых моментах при подготовке к экзамену.Масса секретов и маленьких хитростей от опытных репетиторов сделают учёбу лёгкой и увлекательной, вдохновят и сэкономят твоё время!5 причин купить книгу:1) Только самое важное простым, доступным языком, без сложных текстов, непонятных формулировок.2) Благодаря наглядному двухцветному макету проще работать с информацией: находить, запоминать, понимать.3) Поможет навести порядок в голове и не даст утонуть в море информации.4) Кладезь секретов и маленьких хитростей, которые сделают сложные предметы простыми и понятными.5) Даст возможность легко систематизировать знания, выделить главное, разобраться с непонятным.
-

Теоретическая грамматика английского языка. Сравнительная типология английского и русского языков: Учеб. пособие
Гуревич Валерий Владимирович 54 ₪В книге излагаются основные теоретические проблемы, касающиеся грамматического строя английского языка, и дается сопоставление грамматических систем английского и русского языков.
Для студентов высших учебных заведений, учащихся старших классов школ, а также для всех изучающих английский язык.
-

100 стихотворений о Москве. Антология. С параллельным переводом на английский язык / Составитель А.Скворцов
сост. А. Скворцов 185 ₪Двуязычная антология представляет стихи ста русских поэтов XVII—XX веков, связанные с Москвой, московским бытом и московскими реалиями того или иного времени. В стихотворениях классиков и современников отчетливо проводятся три основные тематические и стилистические линии: парадно-патетическая, иронико-сатирическая и интимно-лирическая. Собранные вместе все они сплетаются в единый ≪московский поэтический текст≫, создавая объемный и пестрый образ нашей столицы.
-

Смеющийся аккордеон : музыкальные истории для малышей
Осадчук Катарина 48 ₪Аннотация к книге «Смеющийся аккордеон: музыкальные истории для малышей» Осадчук К.:Данное красочно иллюстрированное издание в увлекательной форме знакомит малышей с музыкальными инструментами. Изложение текста на русском и английском языках позволяет использовать книгу в качестве учебного пособия для изучения иностранных языков.Предназначено для детей и родителей, а также для преподавателей дошкольных образовательных организаций. Читать дальше…
-

Умное фортепиано : музыкальные истории для малышей
Осадчук Катарина 48 ₪Аннотация к книге «Умное фортепиано: музыкальные истории для малышей» Осадчук К.:Данное красочно иллюстрированное издание в увлекательной форме знакомит малышей с музыкальными инструментами. Изложение текста на русском и английском языках позволяет использовать книгу в качестве учебного пособия для изучения иностранных языков.Предназначено для детей и родителей, а также для преподавателей дошкольных образовательных организаций. Читать дальше…
-

Рип.Дикинсон Стихотворения
Дикинсон Эмили 107 ₪Аннотация к книге «Стихотворения» Дикинсон Э.:Эмили Дикинсон (1830–1886) — американская поэтесса, жизнь которой до сих пор окружена загадками. Ее поэтическое видение соткано из тонких и преднамеренно непрозрачных образов. Ее поэзия заключает в себе острый накал чувств и стилистическую сдержанность. Стихотворения представлены в оригинале и в переводе Веры Марковой. Вера Маркова (1907–1995) — поэт и переводчик, филолог, исследователь японской классическойлитературы. Сходство творческих судеб создает особую связь между оригиналом и переводом, позволяя последнему с исключительной чувственностью проникать в глубину поэтической мысли. Читать дальше…
-

Красота форм в природе. Альбом старинных иллюстраций
Геккель Эрнст 227 ₪Профессора естествознания Эрнста Геккеля (1834—1919) при жизни называли «немецким Дарвином». И хотя многие идеи ученого позднее были опровергнуты, ряд введенных им терминов – «экология», «филогенез», «онтогенез» и др. – навсегда вошли в научный лексикон. Более значительным оказался след Геккеля в истории искусства благодаря его книге «Красота форм в природе» («Kunstformen der Natur»), издававшейся по частям с 1899 по 1904 годы. Этот труд содержал первое систематическое описание организмов, исследованных профессором с помощью микроскопа, а также 100 литографических таблиц, исполненных Адольфом Гильчем по эскизам и рисункам самого Геккеля. Многие дизайнеры и архитекторы эпохи модерн воплотили в своих произведениях образы со страниц этой книги, подтвердив тем самым слова Геккеля, сказанные им в предисловии к одному из изданий: «В этих природных формах вы найдете множество новых и уникальных мотивов».В серии «Пинакотека Антропос», предназначенной для художников и всех любителей искусства, публикуются признанные шедевры печатной графики. Отрывные листы с репродукциями можно использовать как элемент декора в интерьере. Издание дополняет блок черно-белых контурных копий, которые можно самостоятельно раскрасить.
-

Наумова. Репка. The Turnip./ На англ. яз.
Наумова Н. А. 21 ₪Эта книга входит в серию иллюстрированных учебных пособий «Читаем вместе», адресованных детям младшего школьного возраста. Русская народная сказка пересказана на английском языке специально для российских детей, с использованием простейшей грамматики и наиболее употребительных английских слов. Читая эту книгу, ребёнок узнает около 100 новых английских слов, научится употреблять глаголы в форме 3-го л. ед.ч. Present Simple. Завершают книгу весёлые задания к тексту и словарь, где в алфавитном порядке собраны все новые слова с транскрипцией.
-

Россия самая красивая страна. Фотоконкурс 2024
329 ₪Книга «Россия самая красивая страна» — это роскошное коллекционное издание с лучшими фотографиями со всех уголков России, которые были отобраны Русским географическим обществом из множества присланных работ на конкурс 2024 года. Лето в горах Адыгеи, знакомство с дальневосточными леопардами в Приморье, удивительное Печорское море, сказочные камчатские медведи, незабываемые пейзажи и эмоциональные портреты. Все это — финалисты и победители X фотоконкурса «Самая красивая страна». Это издание будет непревзойденным подарком для всех ценителей прекрасного!«Работы финалистов, представленные в традиционном фотоальбоме, который вы держите в руках, позволяют вам отправиться в новое большое путешествие по России. Посмотреть на ее природу в неожиданных ракурсах. Погрузиться в историю, поймать настроение людей, изучить образ жизни скрытных животных. И, конечно, в очередной раз убедиться в том, что география — замысловатая наука, которую так азартно изучать через фотографии. Как появился в Камчатском крае мыс Африка? Почему озеро в Магаданской области названо в честь американского писателя Джека Лондона? Как реагирует на голоса путешественников гора Откликной Гребень в Челябинской области? Еще более азартно изучать географию России, путешествуя по ней. Наша миссия — подтолкнуть вас к этому!» — Сергей Шойгу, Президент РГО
-

Юмористические истории о животных = Humorous stories about animals: сборник рассказов на английском языке
Куклина И. П. 170 ₪Этот сборник забавных рассказов и сказок о животных предназначен для работы по развитию навыков устной речи учеников младших и средних классов общеобразовательной школы.Материал расположен по мере возрастания трудности. Три последних текста могут быть использованы как фонетические упражнения и игровой материал.
-

Мартин Иден: роман. Книга для чтения на английском языке. Лондон Дж.
Джек Лондон 131 ₪Один из самых известных романов Джека Лондона «Мартин Иден» — это повествование о трагичной, полной быстрых и неожиданных перемен в судьбе молодого талантливого писателя. Этот роман о поиске собственного пути в жизни, о стремлении быть понятым, признанным, о творчестве писателя в условиях нужды и лишений, о конфликте личности и толпы, и, конечно, о любви.В данном издании читатель найдет адаптированный и снабженный словарем текст романа, а также упражнения, составленные В. М. Павлоцким. Упражнения направлены на проверку понимания текста учащимися, на развитие у них навыков устной и письменной речи и на закрепление нового лексического материала.Книга адресована учащимся старших классов школ с углубленным изучением английского языка, а также всем, кто изучает английский самостоятельно.
-

Английский XXI века. Дж. Смит. Истории с сюрпризом = John M.W. Smith. Twist-ending Stories. Под ред. Франк И.
Под ред. Франк И. 45 ₪Как часто то, что мы наблюдаем в жизни, является таковым на самом деле? В своем новом сборнике великолепный мастер короткого рассказа, обладающий неповторимым стилем Джон М.У. Смит наглядно иллюстрирует давнюю истину: в действительности всё не так, как кажется!Рассказы, вошедшие в книгу, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.Книги из серии «Английский XXI века» представляют собой новейшие произведения англоязычной литературы и являются неоценимым подспорьем в изучении «живого» современного английского языка.
-

АК. Всадник без головы. QR-код на аудиосопровождение Домашнее чтение.
Рид Томас Майн 60 ₪Данная книга представляет собой адаптацию приключенческого романа «Всадник без головы» английского писателя Томаса Майна Рида (1818-1883). Действие романа происходит в Техасе в период покорения Дикого Запада. В прерии случается загадочное убийство. Подозрение в убийстве падает на молодого мустангера Мориса Джеральда, которому отдала свое сердце дочь плантатора красавица Луиза. Друг мустангера, отважный охотник Зеб Стамп, находит главного свидетеля преступления… После каждой главы дается комментарий и перевод трудных слов и выражений, а также упражнения, направленные на проверку понимания текста, отработку лексики и грамматических правил, развитие устной речи. Новые слова включены в словарь, который помещен в конце книги. Пособие адресовано учащимся 7 — 8 классов школ, лицеев, гимназий, а также широкому кругу лиц, изучающих английский язык самостоятельно.
-

Практическая грамматика английского языка с упражнениями и ключами. Качалова К.Н., Израилевич Е.Е.
К. Н. Качалова, Е. Е. Израилевич 120 ₪Настоящий учебник помогает учащимся овладеть как навыками перевода, так и навыками устной и письменной английской речи. Для достижения этой цели учащиеся должны приобрести определенный запас слов и изучить грамматический строй языка. В учебнике освещены основные грамматические явления, встречающиеся в бытовой и деловой современной разговорной речи. Учебник предназначен для студентов и преподавателей языковых вузов, а также для специалистов, связанных в своей практической работе с английским языком.
-

Концерт № 2 : для фортепиано с оркестром : соч.18 / переложение для двух фортепиано
Рахманинов С.В. 166 ₪Концерт No. 2, законченный в 1901 году, знаменует вступление его автора в пору зрелости. Это вдохновенное сочинение, сразу получившее заслуженное признание, вошло в сокровищницу мирового фортепианного репертуара. Предназначается студентам музыкальных училищ и консерваторий, а также концертирующим музыкантам.
-

Давай начнем — по-русски! (Moving on with Russian!). Книга + МР3
Калюга М. 354 ₪Аннотация к книге «Давай начнем — по-русски!» Калюга М.:Если вы хотите улучшить свой русский язык и выучить больше слов и выражений, эта книга для вас. Примеры и диалоги подобраны так, чтобы представить широкий круг тем и ситуаций общения и в то же время сделать обучение интересным.Большая часть текстов — это веселые истории и шутки, которые предлагают типичные примеры естественного общения с использованием разговорных выражений.Читать дальше…
