Книга включает в себя 910 занимательных задач по русскому языку и ответы к ним, а также терминологический словарик и библиографию. Все задачи разбиты на четыре тематических раздела, что поможет читателю быстрее сориентироваться в содержании. Основой для задач послужили цитаты из русской литературы, рекламные слоганы, тексты песен, факты живой разговорной речи, афоризмы, пословицы и поговорки. Автор – профессор Белорусского университета, известный ученый-лингвист и популяризатор науки. Для учащихся старших классов, студентов учителей-словесников, тех, кто интересуется русским языком и языкознанием. Сборник может использоваться при проведении лингвистических олимпиад, конкурсов и викторин, для внеаудиторной и внеклассной работы, для интеллектуального тестирования и самообразования.

Книга для чтения «Ошибка, ошибка, ошибка!» из серии «Китайский бриз» предназначена для изучающих китайский язык. Она поможет в освоении новой лексики и расширении словарного запаса.Издание относится к уровню 1: чтобы освоить новую лексику из пособия, необходимо знать 300 базовых слов.

Вашему вниманию предлагаются прописи для китайских иероглифов.В мелкую клетку.

Учебное пособие посвящено одновременному обучению грамматики трех романских языков — французского, итальянского и испанского в их взаимных сходствах и различиях. Целью пособия является рассмотрение и объяснение грамматических явлений, обеспечивающих полноценное общение на трех языках с возможностью свободно переключаться с одного языка на другой. На достижение данной цели автором составлены многочисленные упражнения на способы грамматического выражения, на переводы с русского языка на каждый язык, в том числе так называемые «обратные переводы», и переводы с одного романского языка на другой и т.д. Особую роль в освоении материала играют аудиозаписи. Данный курс грамматики состоит из 24 уроков и охватывает темы, необходимые для развития речевых навыков на начальном этапе обучения: имена существительные, формы артиклей, имена прилагательные, местоимения, наречия, спряжение глаголов в настоящем времени изъявительного наклонения. В конце книги к ряду упражнений даются ключи. Пособие прошло апробацию на занятиях в Языковой студии, созданной автором в 2012 г. и работающей под его руководством и при его личном участии в г. Кемерово (Россия).Для студентов-филологов и переводчиков, но может быть рекомендовано также в качестве самоучителя всем тем, кто хочет составить себе представление о широко распространенных в мире романских языках, и тем, кто вообще интересуется сравнением родственных (а возможно, и неродственных) языков.

Данное пособие по курсу «Выразительное чтение» адресовано студентам, осваивающим речеведческие дисциплины: риторику, культуру речи, педагогическое общение. Пособие позволяет сформировать навыки хорошей и правильной русской речи через отработку её «технической» стороны, включающей тренировку и постановку дыхания, голоса, артикуляции, ритмики, интонации и других параметров произношения.

Для студентов, аспирантов и преподавателей филологических факультетов вузов, материалы пособия могут быть также использованы на различных тренингах и практических семинарах по ораторскому искусству и культуре общения.

В словаре описано 707 слов, появившихся в русском языке в течение приблизительно трех по-следних десятилетий и ряд которых еще не зафиксирован толковыми словарями русского языка. Большинство из этих слов имеет английское происхождение. Словарь призван помочь читателю ори-ентироваться в потоке англицизмов. В нем дается толкование заимствованных слов; в тех случаях, когда это необходимо, предлагается этимологическая справка; сообщается о частиречной принадлежности слов; приводятся орфографические варианты; в некоторых случаях указаны синонимы. Каждое слово сопровождается примером его использования в речи современных носителей русского языка.
Для широкого круга читателей, которых интересует значение новых слов, часто встречающихся в средствах массовой информации.

В своей книге автор даёт подробное описание искусства озвучивания фильмов и делает это в манере, понятной простому читателю, не перегружая текст профессиональными терминами. Книга будет интересна читателям, поскольку каждый любитель кино хотя бы раз задумывался о том, как происходит озвучивание на русский язык. На примере работы над дублированием одного известного фильма автор показывает весь трудоёмкий процесс, рассказывает о многих нюансах непростого производства. В книге также приведены образцы специально подготовленного и переведённого на русский язык текста, или скриптов (кусков сценария с обозначением времени, расставленными паузами и пр.), которыми пользуются актёры дубляжа, чтобы читатель мог наглядно видеть материал, а возможно, и сам попробовать свои силы.
Для широкого круга читателей.

Перед вами первый самоучитель для начинающих устных переводчиков. Он представляет собой сборник из 8 базовых упражнений для развития навыков последовательного и синхронного перевода.Авторы не теоретики, поэтому никакой теории в самоучителе нет. Есть краткие описания приемов и сотни примеров, чтобы вы смогли эти приемы освоить.

Перед вами наш пятый самоучитель для начинающих устных переводчиков. В нем вы найдете непростые для перевода примеры, которые исключают возможность подстановки слов и требуют навыки «ориентирования». Именно ему и посвящена целиком эта книга. Авторы не теоретики, поэтому никакой теории в самоучитель нет. Есть краткое описание приема «ориентирования», около полутора тысяч примеров на английском языке.

Прописи для китайских иероглифов.Формат: 260х185 мм.В крупную клетку.

Вашему вниманию предлагаются прописи для китайских иероглифов.В крупную клетку.

Вашему вниманию предлагаются прописи для китайских иероглифов.В крупную клетку.

В справочнике собраны наиболее популярные устойчивые выражения китайского языка. Словарные статьи включают в себя перевод, транскрипцию пиньинь, пояснения семантики и этимологии выражений, а также примеры употребления. При отборе материала учитывалась в первую очередь частотность употребления фраз.Справочник будет полезен всем, кто изучает китайский, вне зависимости от уровня владения языком.

Сборник, приуроченный к юбилейной L традиционной Олимпиаде по лингвистике, включает в себя 49 задач (с решениями), предлагавшихся на Олимпиаде в разные годы. Задачи, вошедшие в сборник, самодостаточны: их решение не требует ни специальной подготовки, ни знания иностранных языков. В доступной и увлекательной форме они знакомят с методикой научного исследования, нередко давая решателю возможность самостоятельно повторить открытия, сделанные лингвистами разных стран и эпох.Книга адресована самому широкому кругу читателей: школьникам (как гуманитариям, так и математикам), учителям, ведущим факультативы по лингвистике, преподавателям различных лингвистических дисциплин, а также всем, кто интересуется лингвистикой и лингвистическими и логическими задачами.

Данный словарь состоит из двух частей.В первой — около 2600 статей с омонимами и омоформами различных видов: лексическими, грамматическими и функциональными. К каждому слову даётся грамматическая характеристика, толкование значения и пример употребления.Во второй — около 2100 статей с 5150 омографами русского языка. Предложена удобная для запоминания классификация омографов на 4 группы, дана грамматическая характеристика сопоставляемых слов, представлен интересный иллюстративный материал с толкованием лексических значений омографов.Систематизировать знания об омонимах, омоформах и омографах поможет дополнительный материал словаря: задания для учащихся с ответами.Для филологов, переводчиков, преподавателей русского языка, студентов гуманитарных специальностей и учащихся старших классов.

Предлагаемый словарь совмещает в себе словарь синонимов и словарь антонимов. В обеих его частях содержится около 40 тысяч слов. Словарь поможет читателям разных возрастных групп расширить свой словарный запас, усовершенствовать культуру устной и…

Вторая часть бестселлера «Use your Girl Power!» — это интерактивный учебник английского, в котором вас ждут 30 новых историй о выдающихся женщинах, аудио от носителя языка, задания по историям, словарики к ним и необыкновенные иллюстрации.Первая часть «Use your Girl Power!» помогла тысячам читателей полюбить английский и выйти на новый уровень владения языком. Она вошла в топ-лист книг для взрослых Non/fiction 2021, в короткий список премии Forbes Woman Mercury Awards 2022/2023 и остается на первых строчках рейтинга учебников по английскому. Принцип edutainment — учебы в радость — показывает, что для изучения языка необязательно искать мотивацию, главное — найти интересные истории.Во второй части вы познакомитесь с тромбонисткой, которая выиграла суд против работодателя, дискриминирующего ее по половому признаку; с биоокеанологом, ставшей пионером глубоководных исследований; с галеристкой, которая превратила свой дом в Венеции в настоящий музей. А еще, возможно, по-новому посмотрите на известных вам Мэрилин Монро, Джейн Остин, королеву Елизавету I. Конечно, вы прокачаете навыки listening, reading и увеличите словарный запас, а также выработаете привычку регулярно читать в оригинале.Читайте и слушайте увлекательные истории, чтобы привыкнуть к тому, что английский — это совсем не скучно!