Французский писатель XIX века Проспер Мериме (1803—1870) получил известность в первую очередь благодаря своим новеллам. В предлагаемый вниманию читателей сборник вошли популярные новеллы писателя «Матеео Фальконе», «Этрусская ваза», «Партия в трик-трак», «Таманго», «Венера Илльская» и «Синяя комната».Полный неадаптированный текст новелл снабжен комментариями и словарем. Для учащихся старших классов гимназий и школ с углубленным изучением французского языка, для студентов языковых вузов и всех интересующихся французской литературой.

Роман «Степной волк» известнейшего немецкого писателя и поэта Германа Гессе (1877-1962) повествует о поисках смысла жизни художника Гарри Галлера и развивает тему фаустовского дуализма. В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала.

Вам предстоит поездка за рубеж, а вы говорите только по-русски? Не беда, существует проверенный способ быть понятым. Для вас издательство «КАРО» выпустило разговорники на 30 иностранных языках. Все необходимые для бытового общения выражения будут у вас под рукой, и на русском, и на иностранном языке.

Сказки всемирно известных писателей, иллюстрированные замечательными художниками, сопровождаются упражнениями, которые помогут юным ученикам с легкостью усваивать новую лексику, с интересом познавать увлекательный мир героев и полюбить язык, на котором они говорят.
Тексты адаптированы Мариной Анатольевной Гацкевич, автором популярных учебников и пособий по английскому языку, и легко воспринимаются дошкольниками и младшими школьниками, помогают освоить грамматику, современную лексику, пополняют словарный запас и расширяют кругозор маленьких читателей. Сказки: «Принцесса на горошине», «Снежная Королева», «Огниво», «Свинопас», «Златовласка и три медведя», «Синяя птица», «Бременские музыканты», «Горшочек каши», «Гензель и Гретель», «12 танцующих принцесс», «Принц-лягушка», «Пряничный человечек», «Аладдин и волшебная лампа», «Али-Баба и сорок разбойников», «Гадкий утенок», «Дюймовочка», «Новое платье короля», «Русалочка», «Стойкий оловянный солдатик», «Красавица и чудовище», «Храбрый портняжка», «Рапунцель», «Румпельштильцхен», «Беляночка и Розочка», «Белоснежка», «Мальчик-с-пальчик», «Волшебный конь», «Синдбад-мореход».

Цель разговорника — помочь тем, кто не владеет шведским языком. В разговорник включены наиболее употребительные слова и выражения.

Предлагаемый вашему вниманию русско-эстонский разговорник содержит самые необходимые разделы: — ресторан; — город; — городской транспорт; — путешествие; — почта, телеграф; — бытовые услуги; — гостиница; — дипломатические представительства; — медицинская помощи и другие.

От издателя:
Эрих Мария Ремарк — знаменитый немецкий писатель. В его романах запечатлены антифашизм и социальная критика с гуманистических позиций, стремление «потерянного поколения» найти опору в дружбе, фронтовом товариществе и любви. «Возлюби ближнего своего» — это роман о немецких эмигрантах, вынужденных скитаться по предвоенной Европе. Они скрываются, голодают, тайком пересекают границы, многие их родные и близкие в концлагерях. Потеряв родину и привычный уклад жизни, подвергаясь смертельной опасности, герои все же находят в себе силы для сострадания и любви. В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала, снабженный словарем и комментариями. Адресована студентам языковых вузов и всем интересующимся немецким языком.

Предлагаем вниманию читателей рассказы из книги Артура Конана Дойла «Возвращение Шерлока Холмса».Неадаптированный текст рассказов снабжен комментариями и словарем. Книга предназначена для старшеклассников, студентов языковых вузов и всех любителей детективного жанра.

Эрих Мария Ремарк (1898-1970) — один из самых известных немецких писателей, автор множества замечательных романов о драматических событиях ХХ века, главными из которых, конечно же, были две мировые войны. Ужасы войны и ее роковая роль в судьбах миллионов людей — одна из главных тем его произведений. Роман «Небеса не знают любимчиков», более известный у нас в стране как «Жизнь взаймы», был написан в 1959 году. В нем, как и в «Трех товарищах», рассказывается о большой любви, омраченной тенью смерти. Предлагаем вниманию читателей неадаптированный текст романа, снабженный комментариями и словарем.

Данная книга является пособием по разговорному китайскому языку. В нее включены такие необходимые для свободного общения темы как «Основные виды транспорта в Китае», «Выбор маршрута», «Приобретение и заказ билета» и др. В книге 20 уроков, каждый из которых включает 6 типовых фраз, 2-3 интересных ситуативных диалога, слова и выражения, касающиеся данного урока, и страноведческий материал. В качестве приложения приводится схема пекинского метро. Типовые фразы и диалоги записаны на диск. Пособие предназначено для всех изучающих китайский язык, а особенно оно будет полезно тем, кто собирается посетить Китай.

«Война миров» Г. Дж. Уэллса — один из первых романов, написанных в жанре научной фантастики, многократно экранизированный и инсценированный, в том ч…

Книга для чтения на английском языке

Учебное пособие по немецкому языку для младших школьников. Данное учебное пособие предназначено для детей младшего школьного возраста, изучающих немецкий язык в школе, кружке или индивидуально с учителем или родителями, владеющими немецким языком. Основная цель пособия — формирование у детей навыков чтения и письма, а также умений понимать содержание прочитанного.

Концепция учебника состоит в изучении новой области языковых знаний и включает в себя инновационные подходы к преподаванию иностранного языка на уровне магистратуры по программе «Мировые аграрные рынки», впервые разработанной в МГИМО МИД России и успешно реализуемой в течение нескольких лет.Для арабистов-магистрантов по направлению «Мировые аграрные рынки», а также для более широкого круга арабистов в сфере агропромышленного комплекса.

Данное учебное пособие позволяет в простой и доступной форме овладеть начальными знаниями грамматики французского языка.Пособие строится на принципах наглядности, поступательности и повторяемости изучаемого материала. Грамматические определения даны в схемах, снабжены примерами и комментариями на русском языке. Практическая часть содержит упражнения, направленные на поэтапную отработку и закрепление каждого грамматического явления: номер параграфа в теоретической части совпадает с номером упражнения. Упражнения, номера которых выделены курсивом, предполагают повторение и обобщение пройденного материала.Пособие совместимо со всеми французскими учебно-методическими комплексами.

О.Генри (настоящее имя Уильям Сидни Портер, Porter) (1862 — 1910) — американский писатель-юморист, непревзойденный мастер короткого рассказа. «Короли и капуста» (1904) — сборник авантюрно-юмористических новелл, действие которых происходит в Латинской Америке. Книга отличается занимательным сюжетом и парадоксально неожиданной развязкой. Неадаптированный текст на языке оригинала снабжен комментариями и словарем.

Предлагаем вниманию англоязычного читателя один из самых известных романов великого русского писателя Ф. М. Достоевского (1821-1881) «Идиот» в перев…

Аннотация к книге «Веселые прописи французского языка» Фурсенко С. В.:Книга содержит игры с буквами, классические прописи, алфавит-лабиринт для запоминания последовательности букв, первые слова и иллюстрированные задания на закрепление материала.Играя с буквами, дети легко освоят прописи и запомнят новые слова. Первые лексические темы — это «Животные», «Растения», «Человек», «Окружающий мир», «Одежда», «Еда», «Учебные принадлежности».«Весёлые прописи» объединяют упражнения на развитие мелкой моторики и задания, основанные на привлечении положительных эмоций и ассоциаций. В результате языковые навыки закрепляются быстрее и проще. Чтобы повысить эффективность усвоения материала, автор рекомендует произносить вслух все буквы и слова.Пособие рекомендуется для совместной работы ребёнка (6+) и взрослого. Читать дальше…

Предлагаем вниманию читателей роман в стихах А.С. Пушкина «Евгений Онегин», одно из самых значительных произведений русской литературы. Критик В.Г….

Аннотация к книге «Juha Heranneita. Юха. Пробудившиеся. Книга для чтения на финском языке» Aho J.:Юхани Ахо — финский писатель, журналист, переводчик, номинант на Нобелевскую премию по литературе. В сборник вошли повесть «Юха» и новеллы из цикла «Пробудившиеся». Повесть «Юха», одно из самых поздних произведений Ахо, отличается драматическим накалом и великолепным стилем. Она признана наиболее выдающимся произведением в творчестве писателя. Повесть неоднократно экранизировалась, по мотивам «Юхи» созданы две оперы, поставлено несколько спектаклей. В центре сюжета — драматический любовный треугольник. Простодушный Юха воспитал сиротку Марию, которая стала его женой. Молодая женщина бросает мужа и стабильное настоящее и бежит с заезжим торговцем ради многообещающего будущего…Предлагаем вниманию читателей полные неадаптированные тексты произведений. Читать дальше…

От издателя:
Настоящее учебное пособие предназначено для детей младшего школьного возраста.
Упражнения, составленные в игровой форме, позволяют не только помогать детям в усвоении трудных грамматических явлений английского языка, но и развивать у них творческие способности у детей.
В конце книги предлагается 6 вариантов тестов с ключами в качестве обобщающего контроля.

Джордж Оруэлл (настоящее имя Эрик Артур Блэр, 1903—1950), английский писатель и публицист. Сатирическая повесть-притча «Скотный двор» (1945) представляет собой не только аллегорию русской революции, но и повествует о тех сложностях и проблемах, с которыми может столкнуться построение любого справедливого общества, каковы бы ни были прекраснодушные идеалы его лидеров. Непомерные амбиции, эгоизм и лицемерие могут привести к извращению и предательству этих идеалов. В нашей стране эта «сказка с политическим значением», как определил жанр книги сам автор, стала известна широкому читателю в 1988 году. В сборник включена также подборка самых ярких эссе, открывающих интереснейшие моменты из жизни писателя. Книга представляет собой неадаптированный текст для чтения. Предназначена для учащихся старших классов языковых школ, вузов, курсов иностранных языков и самостоятельного чтения. Тексты снабжены заданиями на понимание, примечаниями и словарем.

Что происходит, когда два британских джентльмена ради забавы затевают рискованную и непредсказуемую игру в псевдонимы? И что теперь может предотвратить назревающую бурю, вызванную, казалось бы, вполне невинной проделкой?
Бессмертная комедия Оскара Уайльда, написанная автором «на пике формы» и отразившая самые яркие грани его таланта, наполненная тонким юмором и изящной словесной игрой, адаптирована в настоящем издании (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык, необходимым лексико-грамматическим комментарием и транскрипцией.
Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Издание способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.
Предназначено для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся английской культурой.
Подготовил Сергей Андреевский.

В пособии представлены темы из кодификаторов ОГЭ и ЕГЭ, которыми учащемуся необходимо владеть для успешного выполнения заданий устной и письменной части государственных экзаменов по английскому языку, а также для подготовки к контрольным, олимпиадам и вступительным экзаменам в вузы. В каждой теме представлены топики с переводом на русский язык и словарик с транскрипцией. Благодаря топикам учащийся сумеет подготовиться к устной и письменной частям государственного экзамена, а также к олимпиадам и вступительным экзаменам в вузы: пополнит лексический запас, подберет аргументы для развернутого ответа, научится логично выстраивать текст.Издание подойдет школьникам и абитуриентам, которые готовятся к сдаче экзаменов по английскому языку.

Книга представляет собой фонетический курс вьетнамского языка. Учебник состоит из 10 уроков. В первых трех уроках дается представление о звуковом со…

Предлагаемое учебное пособие предназначено для всех, кто хочет выучить болгарский язык — в группе или самостоятельно. В книге, состоящей из двух раз…

От издателя:
«Жизнь» — один из шести романов классика французской литературы Ги де Мопассана, написанных за десятилетие творческой деятельности. В романе показана жизнь французских дворян первой половины XIX в., рассказывается печальная история главной героини.
Книга содержит неадаптированный текст, снабженный комментариями и словарем. Предназначена для широкого круга лиц, изучающих французский язык.

Пособие включает двадцать публицистических тем-эссе, построенных на современных аутентичных текстах. Их тематика, а также система заданий к ним позв…

София Леонидовна Куталмыш — преподаватель турецкого языка с 2010 года, переводчик художественной литературы. Училась в Сибирском институте международных отношений и регионоведения (СИМОР, Новосибирск) и в университете Фатих (Стамбул). Получила степень кандидата филологических наук в Санкт-Петербургском государственном университете (СПбГУ, Санкт-Петербург).»Турецкий язык за 26 часов» — это практический самоучитель, который поможет вам быстро и без усилий овладеть необходимыми грамматическими конструкциями и заговорить на турецком. В каждом уроке дается одно базовое выражение. После прохождения 312 уроков по 5 минут вы сможете легко поддержать беседу на простые темы. Пособие написано под общей редакцией М. Куталмыш, доктора филологических наук, профессора Университета Болу Абант Иззет Байсал (Турция).Книга адресована всем, кто хочет овладеть основами турецкого языка, и подойдет как обучающимся с нуля, так и тем, кто уже изучает язык самостоятельно или на курсах.

От издателя:
Книга для чтения предназначена, главным образом, для учащихся старших классов школ с углубленным изучением французского языка и для студентов младших курсов языковых вузов. Книга также окажется полезной всем, кто интересуется французской литературой XX века и творчеством известного писателя Антуана де Сент-Экзюпери.
Книга прозволяет ознакомиться с двумя произведениями Сент-Экзюпери «Маленький принц» (1943) и «Ночной полет» (1931).
В конце книги прилагается краткий франко-русский словарь.

Великий русский писатель А. П. Чехов (1860-1904) на Западе известен, прежде всего, как автор пьес. Такие его драматические произведения, как «Чайка»…

Рабочая тетрадь ориентирована на закрепление правил современной орфографии и формирование у обучающихся каллиграфического почерка «тахрири». Уроки содержат варианты написания каждой из букв в четырёх позициях, различные варианты буквосочетаний, слов, фраз и предложений. Буквы вводятся в порядке, представленном в «Учебнике персидского языка» (Иванов, 2015). Тетрадь может быть использована как для занятий на уроке, так и для самостоятельных занятий дома.Для студентов первого года обучения, осваивающих персидскую графику в рамках курса общего языка, может быть использована студентами вузов России, в которых ведется преподавание персидского языка.

Учебное пособие

Предлагаемое учебное пособие предназначено для тех, кто овладел основами сербской грамматики и разговорной речи. В книгу включены народные сказки, рассказы, анекдоты, загадки, пословицы и поговорки, собранные знаменитым сербским филологом, историком и фольклористом Вуком Стефановичем Караджичем, а также рассказы, стихи и открывки из прозаических произведений известных сербских писателей. К каждому тексту прилагаются сербско-русский словарь, страноведческая информация и различные упражнения, закрепляющие пройденный грамматический и лексический материал и развивающие навыки перевода. Все тексты и отдельные упражнения озвучены носителями языка. сербский язык / Дракулич-Прийма / книги по сербскому языку / сербские сказки / сербские рассказы / вук караджич / пособие по сербскому языку / учебник сербского языка / сербский для начинающих

Данное справочное пособие предназначено для всех изучающих греческий язык, как в университетах, так и на различных курсах и самостоятельно. Оно призвано помочь учащимся систематизировать и структурировать знания по грамматике. Основные грамматические правила представлены наглядно — в виде таблиц и кратких пояснений на русском языке, что делает возможным использование пособия на разных этапах обучения.