Книга содержит сокращенный и упрощенный текст приключенческого романа Даниэля Дэфо, повествующего о жизни и удивительных приключениях уроженца Йорка Робинзона Крузо. Текст произведения сопровождается упражнениями на понимание прочитанного, постраничными комментариями и словарем, облегчающим чтение.Предназначается для продолжающих изучать английский язык нижней ступени (уровень 2 – Pre-Intermediate).

«Лига перепуганных мужчин» — второй роман Рекса Стаута о Ниро Вульфе. После неудачной шутки членов Лиги престижного университета Пол Чапин остался инвалидом. Спустя многие годы его бывшие сокурсники начинают умирать при странных обстоятельствах один за другим. Кто стоит за таинственными смертями: беспомощный калека Чапин или кто-то другой? За ответом и защитой перепуганные мужчины обращаются к гениальному Ниро Вульфу и его энергичному помощнику Арчи Гудвину. Только им двоим под силу справиться с этой головоломкой! Неадаптированный текст романа снабжен комментариями и словарем.

В сборнике представлены новеллы знаменитых немецких писателей первой половины XX века — Томаса и Генриха Маннов, Вольфганга Борхерта, Курта Тухольского, Артура Шницлера, Йозефа Рота.Полный неадаптированный текст новелл снабжен постраничным комментарием и кратким словарем. Для студентов языковых вузов и всех любителей современной немецкой литературы.

Данная книга представляет собой пособие по страноведению, которое знакомит учащихся с природой, основными достопримечательностями, историей Канады и биографиями ее знаменитых граждан. Книга предназначена для учащихся старших классов гимназий и школ с углубленным изучением английского языка, для студентов высших и средних специальных учебных заведений.

Для старших классов школ с углубленным изучением испанского языка

Данная книга представляет собой пособие по страноведению, которое знакомит учащихся с природой, основными достопримечательностями, историей Австралии и биографиями ее знаменитых граждан.

Сложно взяться за обучение иностранному языку? Пугают объемы информации и сложная грамматика? Не знаете, как подступиться к правилам и исключениям из них?В данном пособии вся информация упорядочена и разделена по темам, так что вам легко будет ориентироваться и находить нужный раздел. Кроме того, в книге вы найдете упражнения для закрепления пройденного материала и проверки своих знаний.Пособие «Английский язык от A до Z для начинающих» подойдет как тем, кто только начинает свой путь в изучении английского языка, так и тем, кто хочет освежить память и повторить грамматику.

Книга для чтения на английском языке

Лучший способ учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой.Совершенствуйте свой английский язык вместе с одним из самых известных романов Шарлотты Бронте, который распахнёт перед вами двери в строгий, но полный страстей мир викторианской Англии. Здесь вы познакомитесь с Джейн Эйр — девушкой, которая бросает вызов общественным предрассудкам, пытаясь найти свой путь. Судьба сводит Джейн с мистером Рочестером, богатым и загадочным владельцем поместья Торнфилд-холл. Но пусть его очаровательная улыбка не вводит вас в заблуждение — тайна, которую он хранит, не только чудовищна, но и смертельно опасна.Следуя за Джейн в её борьбе за любовь и независимость, вы погрузитесь в многогранный мир готической Англии XIX века. Роман не только увеличит ваш словарный запас и научит использовать грамматические конструкции в контексте, но и станет настоящим литературным путешествием в мир английской культуры.Полный текст произведения снабжён подробным лексико-грамматическим комментарием с отсылками на правила в Грамматическом справочнике. В конце книги помещён англо-русский словарик, содержащий лексику из романа. Издание предназначено для всех, кто учит английский язык и стремится читать книги в оригинале.

Перед вами пособие, которое подходит для базового уровня изучения хорватского языка. Книга содержит как основательную фонетическую часть, так и подробные грамматические объяснения, необходимые для начинающих. Помимо этого в каждом уроке пособия, построенному по принципу «от простого к сложному», содержится достаточное количество упражнений и диалогов для отработки грамматической темы урока. Простая лексика, соответствующая базовому уровню изучения хорватского языка, позволит развить навык говорения уже на начальном этапе. Книга так же содержит страноведческие материалы для знакомства обучающихся с культурой и историей Хорватии. Пособие снабжено ключами к упражнениям, что позволяет использовать его как в работе с преподавателем, так и для самостоятельного изучения хорватского языка. Дополнительно подготовлено аудио с носителями языка, которое позволит приобрести навык понимания хорватской речи на слух и выработать правильное произношение.

To The Rescue — адаптированная книга для дополнительного чтения к курсу Family and Friends 5 уровня. Помимо текста и красочных иллюстраций в книге содержатся разнообразные игровые упражнения на понимание прочитанного, в том числе на отработку встречающихся в тексте новых слов. Каждую страницу дополняет небольшой словарик, облегчающий понимание текста.

The Merchant Of Venice — адаптированная книга для дополнительного чтения к курсу Family and Friends 6 уровня. Помимо текста и красочных иллюстраций в книге содержатся разнообразные игровые упражнения на понимание прочитанного, в том числе на отработку встречающихся в тексте новых слов. Каждую страницу дополняет небольшой словарик, облегчающий понимание текста.

Автор: Дойл Артур Конан, «The Valley of Fear»: «Долина страха» (1915) — четвертая и последняя повесть Конан Дойла о неподражаемом Шерлоке Холмсе и его бессменном помощнике докторе Ватсоне. Холмс заинтригован и встревожен полученным зашифрованным сообщением: некоему мистеру Дугласу из Берлстон-Хауса грозит страшная опасность. Прежде чем Холмс берется за дело, инспектор Макдональд приходит в дом № 221Б на Бейкер-стрит и сообщает шокирующую новость: Дуглас был убит накануне вечером — его лицо уничтожено выстрелом в упор. Скотленд-Ярд в замешательстве. Было ли это самоубийство или убийство? Но Шерлок Холмс не сомневается, ибо он узнает визитную карточку своего врага — профессора Джеймса Мориарти… Неадаптированное издание на английском языке.

Автор: Дойл Артур Конан, «The Sign of the Four: на англ.яз»: «Знак четырех» (1890) — вторая повесть детективного цикла английского писателя Артура Конан Дойла о гениальном сыщике Шерлоке Холмсе. Густой туман сгущается над улицами Лондона, и скучающий детектив погружается в глубокую меланхолию. Из этого невеселого состояния его вырывает неожиданный визит. Одинокая молодая девушка просит помощи Шерлока Холмса и его напарника доктора Ватсона — сопроводить ее на встречу с неизвестным благодетелем, который каждый год в течение шести лет отправлял ей прекрасные жемчужины и вот теперь пожелал раскрыть себя. Эта загадка становится нитью к другим событиям: героям предстоит погрузиться в запутанную историю о сокровищах индийского раджи, похищениях и жестоких убийствах, расследование которой обернется для них самыми неожиданными последствиями. Неадаптированное издание на английском языке.

Автор: Дойл Артур Конан, «The Memoirs of Sherlock Holmes»: «Записки о Шерлоке Холмсе» (1893) — второй сборник рассказов Артура Конан Дойла о гениальном сыщике, ставшем одним из самых известных и любимых героев мировой литературы. Детектив снова берется за дело. Расследуя таинственные похищения и убийства, он все яснее понимает, что трагические преступления не просто стечение обстоятельств — за хаосом, охватившим Англию, кто-то стоит. Кто-то, наделенный незаурядным умом и невероятной властью в преступном мире, кто-то, желающий ему смерти… Чтобы найти своего врага, Холмс отправится в далекую Швейцарию. Здесь, у Рейхенбахского водопада, и решится его судьба. Неадаптированное издание на английском языке.

Автор: Дойл Артур Конан, «The Adventures of Sherlock Holmes»: Создав повести «Этюд в багровых тонах» (1887) и «Знак четырех» (1890), Артур Конан Дойл решил попробовать себя и своего героя в более лаконичном жанре — так появилась первая серия рассказов о знаменитом сыщике «Приключения Шерлока Холмса» (1892). Двенадцать захватывающих историй, среди которых «Пестрая лента», «Скандал в Богемии», «Голубой карбункул» и другие популярные произведения, погружают читателя в жизнь невероятно проницательного детектива, чей острый глаз замечает мельчайшие детали, а тонкий ум изобретательно связывает их воедино. Используя свой знаменитый метод дедукции, он расследует самые запутанные дела и вступает в противоборство с самыми коварными преступниками, а его друг и помощник доктор Ватсон ведет хронику невероятных приключений. Неадаптированное издание на английском языке.

Вам кажется, что вы живете не своей жизнью? Хотите знать английский не хуже короля? «Принц и нищий» даст вам шанс попасть из грязи в князи!Книга Марка Твена рассказывает о временах старой доброй Англии. Наследник грозного Генриха VIII Эдуард, принц Уэльса, встречает нищего мальчика Тома. Они решают ненадолго поменяться местами. Это приведет к множеству приключений, описанных с неподражаемым юмором Марка Твена.Текст произведения адаптирован и сокращен. Книга содержит комментарий, словарь и упражнения на понимание текста. Предназначается для продолжающих изучать английский язык (Уровень 1 — Beginner). Текст подготовлен замечательным педагогом и опытным автором учебных пособий М. М. Кузнецовой.

Эдгар А. По – американский писатель-романтик. Его знаменитый рассказ «Убийство на улице Морг» считается первым детективным произведением в литературе.Текст книги адаптирован для читателей с уровнем знания английского A1 и снабжен для удобства комментариями и словарем.В конце добавлены упражнения с ключами для самопроверки.Издание рассчитано на тех, кто изучает английский язык и хочет расширить словарный запас.

Автор: Дойл Артур Конан, «His Last Bow»: «Его прощальный поклон» (1917) — сборник из семи рассказов сэра Артура Конан Дойла, иллюстрирующих исключительные умственные способности придуманного им детектива Шерлока Холмса. Накануне Первой мировой войны немецкий агент перед отъездом в Берлин ждет последней посылки, содержащей секретные документы о британских армии и флоте. У хозяйки квартиры в Лондоне живет таинственный арендатор, который никогда не выходит из своей комнаты. Богатая пожилая женщина исчезает из собственного дома. Пропадают совершенно секретные планы постройки подводной лодки, хотя рядом с телом служащего находят десять страниц из этого документа. Эти и многие другие загадочные события приводят причастных к ним в дом № 221Б на Бейкер-стрит, где проживает Шерлок Холмс. Ни одно дело не является слишком сложным для самого известного в мире сыщика с его невероятными способностями к дедукции… Неадаптированное издание на английском языке.

Автор: Дойл Артур Конан, «A Study in Scarlet: на англ.яз»: Перу английского писателя Артура Конан Дойла (1859–1930) принадлежит множество приключенческих, исторических, фантастических и юмористических произведений, однако в мировую культуру он вошел прежде всего как непревзойденный мастер детективного жанра, создатель одного из самых известных и любимых персонажей — гениального сыщика Шерлока Холмса. «Этюд в багровых тонах» (1887) — повесть, впервые познакомившая читателей с удивительным детективом. В старинном особняке происходит загадочное убийство. Единственные улики, оставшиеся на месте преступления: обручальное кольцо, золотые часы, карманное издание «Декамерона» Боккаччо и слово, нацарапанное кровью на стене… Полиция заходит в тупик, и за дело берется частный сыщик Шерлок Холмс, известный своей способностью замечать то, что ускользает от других. Именно в это время он знакомится с доктором Ватсоном, который станет его верным помощником и другом. Их расследование позволяет найти убийцу — и предвещает появление целой серии детективных рассказов о неподражаемом Шерлоке Холмсе. Неадаптированное издание на английском языке.

Степан Гончар — автор справочных и учебных пособий по украинскому языку.Данный самоучитель поможет читателям выучить украинский язык на начальном уровне, постепенно осваивая самое необходимое. В этой книге вы найдете основные грамматические темы, полезную лексику для практики разговорной речи, упражнения для тренировки и ответы к ним в конце издания. Особенностью самоучителя является наличие украинско-русского и русско-украинского словарей, которые облегчат процесс изучения и помогут перевести незнакомые слова.Издание предназначено для всех, кто начинает учить украинский язык.

Сергей Александрович Матвеев – самый продаваемый автор в нише иностранных языков, полиглот, автор учебных пособий по иностранным языкам.Данный самоучитель дает возможность выучить немецкий язык с нуля, постепенно осваивая все самое необходимое. В книге даны основы немецкого произношения, рассказано о правилах чтения, причем на протяжении всей книги большинство немецких слов и предложений сопровождаются транскрипцией русскими буквами. Подробно представлены части речи – существительное, прилагательное, глагол и др. Основной материал дополнен полезным приложением, а также русско-немецким и немецко-русским словарем.Пособие предназначено для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык. Материал книги соответствует уровням А1-А2 и подойдет для начинающих обучение.

Степан Гончар — автор справочных и учебных пособий по украинскому языку.Украинско-русская и русско-украинская части словаря содержат примерно по 5000 наиболее употребительных слов. Все слова снабжены транскрипцией, прописанной русскими буквами, причем и в русско-украинской части также дается произношение украинских слов.Словарь предназначен для всех, кто начинает изучать украинский язык, и может быть использован на занятиях с преподавателем или при самостоятельном изучении.

Словарь содержит около 30 000 наиболее употребительных слов и словосочетаний и станет незаменимым помощником для чтения и перевода текстов различной сложности.Издание предназначено для всех, кто изучает турецкий язык, читает литературу на турецком языке или планирует путешествие в Турцию.

Илья Изевич Лерер – преподаватель иврита с 1991 года. Учился в училище Герцога, в Университете Бар-Илан и в Иерусалимском университете, а также в ИСАА при МГУ, в академии Туро и других учебных заведениях. С 1998 года работает учителем иврита в московской школе № 1540 (школа ОРТ). Автор многих курсов, учебников и пособий по ивриту.Данное пособие поможет читателям овладеть основами грамматики современного иврита. В этой книге вы найдете правила чтения и произношения, самые нужные грамматические темы и употребительную лексику. Материал, представленный в виде наглядных схем и таблиц, поможет быстро и эффективно усвоить и систематизировать новые знания. Грамматические темы сопровождаются большим количеством примеров с переводом на русский язык, а в конце книги расположены полезные приложения.Издание предназначено для всех, кто хочет овладеть грамматикой иврита на начальном и среднем уровне (Алеф – Гимел).

Арто Паасилинна — один из самых успешных романистов Финляндии, завоевал любовь читателей далеко за пределами родной страны. «Год зайца» обрадует поклонников специфического финского юмора и неочевидных поворотов сюжета. История началась с того, что разочаровавшийся в жизни журналист Ватанен в одной из поездок сбивает на машине зайчонка… Стоя на лесной дороге бог знает где, он оказывается перед выбором — ехать дальше или уйти в лес ночью с хромым зайцем на руках и полностью изменить свою жизнь.
Роман печатается с незначительными сокращениями и снабжен комментариями и словарем.

Автор: Дойл Артур Конан, «The Adventures of Sherlock Holmes»: Серия книг «Зарубежная классика — читай в оригинале» — это бессмертные произведения великих мастеров пера, написанные ими на их родном языке и наречии. Книги из этой серии помогут читателю углубленно изучать иностранные языки, обогатят его внутренний мир и по-новому откроют произведения известных классиков. Неадаптированное издание на английском языке.

Автор: Дойл Артур Конан, «The Adventures of Sherlock Holmes III»: Arthur Conan Doyle was a British writer best known for his detective fiction featuring the character Sherlock Holmes. His works also include fantasy and science fiction, as well as plays, romances, non-fiction and historical novels. «The Valley of Fear» is the fourth and final Sherlock Holmes novel. In this tale drawn from the notebooks of Dr. Watson, the deadly hand of Professor Moriarty once more reaches out to commit a vile and ingenious crime.

Автор: Дойл Артур Конан, «The Adventures of Sherlock Holmes II. The Sign of the Four: на англ.яз»: Arthur Conan Doyle was a British writer best known for his detective fiction featuring the character Sherlock Holmes. His works also include fantasy and science fiction, as well as plays, romances, non-fiction and historical novels. «The Sign of the Four» is the second novel featuring Sherlock Holmes. The novel has a complex plot involving service in India, the Indian Rebellion of 1857, a stolen treasure, and a secret pact among four convicts.