Автор: Уайльд Оскар, «Intentions: книга на англ.яз»: Снискавший славу блестящего стилиста и неподражаемого острослова Оскар Уайльд (1854–1900) был не только выдающимся писателем и драматургом, но и талантливым критиком, увлеченным исследователем окружавшей его жизни и прежде всего — искусства, для которого он сам стал шокирующим откровением и вызовом. Книга «Замыслы» — цикл авторских эссе, посвященных различным вопросам литературы, критики и общества. Это собрание остроумных замечаний и в то же время развернутая эстетическая программа писателя, способная служить автокомментарием к его собственным произведениям. В эпоху повсеместного «упадка лжи» под видом необязательной салонной болтовни Уайльд говорит о тайне воображения, способной подчинить жизнь прихотливой логике «грешного и своевольного» искусства, и утверждает единственно возможную для себя истину — истину красоты, стоящую выше любых правил и предрассудков. Неадаптированное издание на английском языке.

Автор: Киплинг Редьярд, «Debits and Credits: книга на англ.яз»: «Дебет и кредит» (1926) — поздний сборник английского писателя Редьярда Киплинга — своего рода его «литературный счет», — состоящий из рассказов, стихотворений и двух сцен из неоконченной пьесы. Он завершает мрачный период в жизни Киплинга, когда писатель тяжело болел и переживал гибель единственного сына в Первую мировую войну. Киплинг пишет о религии, масонстве, литературном творчестве, войне, смерти. И все же, несмотря на упаднические настроения, он с надеждой ждет грядущего и, как герой одного из рассказов — пожилой матадор, наслаждается «чудесным часом рассвета, вернувшегося, чтобы позолотить закат». Неадаптированное издание на английском языке.

Лариса Клейн и Александра Зайцева — выпускницы Института стран Азии и Африки МГУ и страстные поклонницы Турции. Учились в Университете Анкары, где познакомились со всеми тонкостями и нюансами языка, а также побывали на турецкой свадьбе и научились торговаться с турками на уровне носителей. Самым увлекательным в путешествиях по Турции считают дегустации новых блюд и называют себя знатоками местной кухни. Влюблены в Турцию настолько, что организовали разговорный клуб и занялись переводом и адаптацией популярных турецких сериалов.• Быстрый и легкий способ выучить наиболее распространенные слова и фразы на турецком языке• Уникальный формат — изучай и раскрашивай• Познакомит с культурой и традициями Турецкой Республики• Лексика распределена по тематическому принципу: от национальных традиций и кухни до прогулок по Стамбулу• Содержит более 100 детализированных иллюстраций для раскрашивания

У Жака Курбе рост как у годовалого ребенка, но даже в его крошечном сердце циркового лилипута может найтись место для нежного чувства. От которого, впрочем, рукой подать до самой черной, смертельной ненависти, способной мстить долго, изощренно и безжалостно…Эта книга открывает российскому читателю творчество Тода Роббинса, одной из ключевых фигур в жанре мистики и ужасов в Америке первой трети ХХ века. Помимо знаменитых «Шпор», послуживших основой для сценария культовых «Уродцев», сюда вошли еще две новеллы, раскрывающие разные грани таланта писателя. Новеллы адаптированы по методу обучающего чтения Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала).Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.Эта книга поможет вам преодолеть важный барьер: вы наберете лексику и привыкнете к логике языка, сэкономив много времени и сил.

Предлагаем вашему вниманию книги серии «Легко читаем по-английски». Наши увлекательные адаптированные книги на английском языке содержат комментарии, упражнения на проверку понимания прочитанного, а также небольшой словарь.
В серии «Легко читаем по-английски» вы найдете лучшую классику на английском языке, сможете познакомиться с популярными произведениями мировой литературы на языке оригинала.

Самоучитель позволит всем желающим самостоятельно овладеть ивритом, наработать грамматическую базу, а благодаря диалогам, текстам и упражнениям сформировать навыки разговорной речи. В уроки включены наиболее употребляемые слова, а также выражения, пословицы, необходимые обороты речи из еврейской традиции. Успехов всем в изучении иврита!

Аннотация к книге «Немецкий с Ф. Кафкой. Превращение»:Повесть Франца Кафки, включенная в настоящее издание, несмотря на свой небольшой размер, дает яркое представление о творческом методе одного из самых загадочных писателей XX века, чьи произведения и поныне вызывают горячие споры.Текст повести адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжен дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием.Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.Для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык и интересующихся немецкой культурой. Читать дальше…

Предлагаемый сборник упражнений представляет собой пособие, предназначенное для практических занятий со студентами по курсу «Частная теория перевода (перевод с английского языка на русский)». Сборник включает упражнения по основным темам программы для старших курсов переводческих факультетов университетов и институтов иностранных языков. Таким образом, сборник охватывает некоторые вопросы, связанные с грамматическими проблемами перевода, с одной стороны, и с лексическими проблемами, с другой.В большинстве случаев упражнения предваряются практическими рекомендациями — которые должны облегчить работу студента при переводе самих упражнений.Материалом для упражнений и для практических рекомендаций послужили главным образом отрывки из оригинальных текстов: из английской публицистики и художественной литературы.Упражнения пособия могут быть использованы как для первичного закрепления, так и для повторения и развития навыков перевода на дальнейших этапах повторения.Помимо использования данного сборника упражнений студентами специальных факультетов, материалы пособия могут быть рекомендованы широкому кругу людей, изучающих язык, и могут быть полезны для понимания целого ряда проблем, возникающих при его изучении.

Книга «Учебник древнегреческого языка: Для нефилологических факультетов высших учебных заведений: Учебник». Издательство: Ленанд. Год выпуска: 2024. Серия: ФУНДАМЕНТ БУДУЩЕГО: Юбилейная серия в честь 270-летия МГУ имени М.В. Ломоносова, Школа классической филологии: древнегреческий язык. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 384. Автор: Козаржевский А.Ч. Стандарт: 8. Формат, ммсм: 145×215.

Учебник формирует и развивает языковые компетенции с дальнейшей их реализацией на практике в различных видах речевой деятельности, связанных с восприятием (чтение, аудирование), порождением языковых сообщений (говорение, письмо), а также с интерактивными действиями (диалог). Способствует расширению словарногозапаса и систематизации основных грамматических структур.Издание предназначено для студентов 1-го курса бакалавриата факультета управления и политики МГИМО МИД России, продолжающих изучение английского языка.

Учебник предназначен для студентов вузов и факультетов, готовящих специалистов во внешнеэкономической деятельности, а также широкого круга лиц, изучающих деловой английский для практического использования в профессиональной деятельности. Цель пособия — формирование и развитие у студентов навыков письменного и устного делового общения, необходимых для осуществления будущих профессиональных обязанностей. Учебник построен по тематическому принципу. Темы отражает основные внешнеэкономические операции.Все тексты, представленные в учебнике, аутентичны и являются образцами современного делового английского языка. В широком наборе писем на английском и русском языках представлены вариантные ситуации основной темы урока с целью дать обучающимся адекватную информацию по изучаемой теме, а преподавателю — обильный материал для закрепления лексики и развития устных навыков. Для облегчения самостоятельной работы студентов все упражнения, включая перевод писем на английский язык, снабжены ключами. Учебник может быть испол

Книга Виталия Бабенко — писателя, заведующего кафедрой журналистики Института журналистики и литературного творчества, но при этом еще и преподавателя этимологии — рассказывает о самых обыкновенных словах. Употребляя их, мы не задумываемся о том, что история каждого слова полна парадоксов. Именно такие истории и составили книгу — не словарь, не научное исследование, а сборник неслыханных историй о слыханных словах. Автор, как детектив, идет от разгадки к разгадке. Ну что, казалось бы, удивительного в словах «автобус», «время», «небо», «карьера» и других, о которых рассказывается в книге? А у них, как выясняется, весьма затейливое происхождение. Во многих случаях способ образования слова, изменения первоначального значения, странное соединение составных частей, удивительные связи с другими словами могут вызвать улыбку. Как раз на это: на радость читателя от встречи с «незнакомыми знакомцами» — повседневными словами, — и рассчитывает автор.

Анастасия Зискинд — выпускница Института стран Азии и Африки МГУ, востоковед и преподаватель иврита. Увлечена не только культурой и историей государства Израиль и изучением иврита, но и педагогикой — знакома с особенностями еврейского подхода к воспитанию и обучению и успешно применяет их в своей работе. Благодаря многочисленным путешествиям по Израилю познала все тонкости культуры и традиции еврейского народа. Считает, что еврейская культура передается через людей, их ценности и взгляды. Занимается социальным волонтерством, обожает перечитывать комиксы «Гравити Фолз» на иврите и не представляет своей жизни без хумуса и тхины.• Быстрый и легкий способ выучить наиболее распространенные слова и фразы на одном из древнейших языков — иврите• Уникальный формат — изучай и раскрашивай• Познакомит с культурой и традициями еврейского народа• Лексика распределена по тематическому принципу: от приветствий и путешествий до национальных традиций и праздников• Содержит более 100 детализированных иллюстраций для раскрашивания

Ищете, что бы почитать на турецком, но доступное для начинающих? Тогда это пособие — для вас!Вы прочитаете адаптированные рассказы известного турецкого писателя Халида Зия Ушаклыгиля, после которых сможете выполнить упражнения по тексту и сразу же себя проверить. В конце сборника приводится словарь, который позволит найти нужное слово без обращения к сторонним источникам. Тексты сопровождаются небольшими комментариями, с помощью которых вы лучше поймете значение отдельных фраз или реалии страны изучаемого языка.Пособие подходит тем, кто начинает изучать турецкий язык.

Сергей Александрович Матвеев — автор справочных и учебных пособий по иностранным языкам.Португальско-русская и русско-португальская части словаря содержат примерно 4500 наиболее употребительных слов. Все слова снабжены транскрипцией, прописанной русскими буквами.Словарь предназначен для всех, кто изучает португальский язык.

Удобный, компактный, универсальный справочник содержит информацию по всем правилам грамматики испанского языка. Правила иллюстрируются примерами с переводом на русский язык.Материал представлен в форме таблиц, что значительно облегчает восприятие.Справочник будет полезен всем, кто изучает испанский язык.

В данном пособии представлены все основные разделы грамматики, рассмотрены наиболее важные и сложные аспекты. Материал представлен в четких и наглядных схемах, что способствует быстрому и качественному усвоению. Пособие станет незаменимым помощником при изучении испанского языка, по нему легко и учить, и повторять.Справочник будет полезен для всех, кто учит испанский язык.

Изучайте французский язык, отправившись в приключение вместе с отважными героями!»Таинственный остров» Жюль Верна — классика мировой литературы, которая не оставит равнодушными тех, кто любит загадки, неизведанное и преодоление трудностей.В настоящем издании знаменитый роман адаптирован, а лексико-грамматические трудности пояснены. Лучше понять и усвоить содержание помогают упражнения, а также французско-русский словарь в конце книги.Книга подходит в качестве дополнительного пособия для тех, кто изучает французский язык (уровни A1–A2).

Увлекаетесь корейской культурой? Любите дорамы? Учите корейский язык, но обычные учебники кажутся слишком скучными? Тогда эта книга для вас! Она разрушит ваше представление об обучении, сделав его не просто полезным, но и увлекательным. Здесь вы найдете сцены из пяти легендарных дорам — «Человек со звезды», «Потомки солнца», «Гоблин», «Отель «Дель Луна», «Аварийная посадка любви», — их подробный разбор с отрывками на YouTube, а также интересные интерактивные упражнения.Это не просто книга — это ваш путеводитель по миру корейского языка и культуры.Материал подготовила Ли Миок — доктор наук, специалист по корейскому языку и литературе, профессор университета Мёнчжи и старший научный сотрудник Сеульского национального университета.Книга будет полезна всем, кто изучает корейский язык, любит дорамы и желает сделать свою речь разнообразнее и интереснее.

«Джейн Эйр» — роман английской писательницы Шарлотты Бронте. Главная героиня, лишившись родителей, воспитывается в семье своей жестокой тетки и в приюте, где сталкивается с многочисленными трудностями. Роман исследует темы социального неравенства, морали и личной независимости. История Джейн Эйр привлекает читателей силой духа героини, её стремлением к самореализации и внутренней свободе, несмотря на все испытания и препятствия, встречающиеся на её пути.Текст произведения снабжен грамматическим комментарием и словарем, в который вошли все слова, содержащиеся в тексте. Благодаря этому книга подойдет для любого уровня владения языком.

Заговорите на таджикском благодаря самоучителю «Таджикский язык за 3 месяца. Интенсивный курс»! В книге представлены основные бытовые темы, в рамках которых изучается фонетика и грамматика: правила письма и произношения, части речи и особенности их употребления, изафет, построение простых предложений. Закрепить полученные навыки можно благодаря большому количеству упражнений, ответы к которым приводятся в конце книги.Пособие будет интересно всем, кто только приступает к изучению таджикского языка.

Да

Марина Владиславовна Москаленко – заведующая кафедрой китайского языка и старший преподаватель Института стран Востока. Автор ряда пособий и учебных материалов по китайскому языку.Главная особенность этого издания – четкие и наглядные схемы, которые помогут усвоить или повторить правила китайской грамматики максимально эффективно.Пособие адресовано всем, кто хочет овладеть китайским языком.

Этот словарь подготовлен автором популярных самоучителей и учебных пособий Сергеем Матвеевым. Испанско-русская и русско-испанская части содержат примерно по 4 000 наиболее употребительных слов. Все слова снабжены транскрипцией русскими буквами, причем и в русско-испанской части также дается произношение испанских слов.Словарь предназначен для всех, кто начинает изучать испанский язык, и может быть использован на занятиях с преподавателем или при самостоятельном изучении.

Серия «Карманная библиотека словарей: лучшее» включает словари и пособия по русскому и иностранным языкам. Удобный формат и содержательность изданий позволяют необходимую информацию всегда иметь под рукой. «Англо-русский русско-английский словарь с произношением» отличается от других подобных словарей тем, что произношение английских слов дано русскими бувами, причем не только в англо-русской части, но и в русско-английской. Словарь предназначен для всех, кто стремится овладеть английским языком.

Как легко запомнить новые английские слова и фразы, научиться писать их, закрепить навык выбора форм глагола и построения предложений?Только с практикой!Рабочая тетрадь — это способ надежно запомнить все, что ребенок проходит со второй частью пособия «Английский для младших школьников»! Обводя слова и фразы, выбирая нужные варианты, выполняя интересные задания, ученик легко и без зубрежки освоит пройденный материал.Курс «Английский для младших школьников» — одно из любимейших пособий преподавателей, репетиторов и родителей, знакомящих детей с английским языком. С его помощью десятки тысяч школьников освоили основы английского языка и убедились, что он может быть интересным. По какому бы учебнику ни занимался ваш школьник, этот курс поможет ему заложить отличную базу для свободного английского.

Книга «Португальский язык. Перевод и общественно-политическая лексика. Учебник. В двух частях. Уровни В2-С1. Часть 1». Издательство: МГИМО-Университет. Год выпуска: 2021. Серия: Иностранные языки в МГИМО. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 249. Автор: Петрова Г.В., Астахова Е.В., Хван М.С,. Формат, ммсм: 145×200.

Предлагаемое учебное пособие представляет собой рабочую тетрадь для изучения азбуки хирагана, одной из слоговых азбук японского языка. В пособии графически представлен порядок написания черт знаков азбуки хирагана, что помогает учащимся овладеть навыками правильного письма. Кроме того, в пособии представлены языковые упражнения на закрепление навыков письма. Учебное пособие представляет новый взгляд на японские прописи, предлагая: одновременное освоение символов азбуки и вариантов письма, указание последовательности написания черт символов азбуки, упражнения для тренировки и комплект карточек для составления слов. Издание предназначено для широкого круга лиц, начинающих изучать японскую письменность, студентов первого года обучения японскому языку, учащихся школ и языковых курсов, а также лиц, самостоятельно изучающих японский язык.