Описание
Утончённая и немногословная японская поэзия хайку всегда была отражением мира природы, воплощённого в бесконечной смене времён года в хайку. Человек, живущий обыденной жизнью, чьи пять чувств настроены на постоянное восприятие красоты земли и неба, цветов сакуры, трав, песен цикад и солнечного тепла, — вот лирический герой хайку, объединяющего поэзию, живопись и каллиграфию.Авторы хайку создали своего рода поэтический календарь природы, в котором отводилось место для разнообразных растений и животных в японской поэзии, насекомых в хайку, птиц и рыб, для бытовых зарисовок в японской лирике и традиционных японских праздников.Настоящее уникальное издание предлагает читателю взглянуть на мир природы в японской поэзии сквозь призму японских трёхстиший в переводе профессора‑востоковеда Александра Аркадьевича Долина. В оформлении использованы многочисленные гравюры укиё-э и рисунки средневековых японских авторов, а также картины в стиле суми‑э известного современного мастера японской живописи Олега Усова. Сборник дополнен каллиграфическими работами Станислава Усова.Книга «Мир в капле росы» охватывает первые два сезона в году — весну в хайку и лето в хайку. Книга «Мир в капле дождя» представляет последние два сезона — осень в хайку и зиму в хайку, а также содержит приложение с размышлениями о сущности поэтического творчества классических авторов. Два тома продаются в изящном футляре, оформленном яркими рисунками с оригинальных японских ширм эпохи Эдо.
