Описание
Книга Ицхака Каценельсона «Сказание об истребленном еврейском народе» (окт. 1943 — янв. 1944) появилась в Германии в 1994 году; вышла она на двух языках: в оригинале, на идише, и в переводе Вольфа Бирмана, по-немецки. Текст на идише напечатан в латинской транскрипции с многочисленными рукописными примечаниями — лингвистическими, реальными, историческими. Таким образом, я мог беспрепятственно его читать. Начав, я был не в состоянии ни остановиться, ни даже отвлечься: поэма затягивает, будоражит все чувства, ошеломляет, потрясает.
