Описание
“Сихон (разговорный иврит)”
‘Очень удачным представляется принцип подачи материала в ‘Сихоне’: почти без изложения правил грамматики автору удается познакомить читателя с изменением имен, употреблением большинства служебных слов, образованием различных форм числительных, и — что наиболее важно в языке иврит — спряжением глаголов.
Что касается глаголов, то помещение их в разговорнике в сочетании с местоимениями и существительными, часто употребляемыми с тем или иным глаголом, сильно облегчает пользование пособием. Очень удобно также приведение ряда однокоренных конкретному глаголу слов, как и устойчивых словосочетаний, в состав которых данный глагол входит.
Этот принцип — подача лексического материала в типичном контексте — является большим достоинством издания.’
Шломо Коляков — ‘Игуд морим’
