Книга «Учи ключи. Изучаем, запоминаем, пишем и играем. 214 ключей китайских иероглифов: Учебное пособие. 2-е изд., испр. и доп». Издательство: Восточная книга. Год выпуска: 2025. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 256. Автор: Валентионок О.В. Стандарт: 4.

Книга «Итальянские сказки и истории = Fiabe italiane». Издательство: Восточная книга. Год выпуска: 2025. Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 192. Автор: Ред. Франк И. Стандарт: 14.

Избранные рассказы одного из крупнейших испанских писателей XX века Висенте Бласко Ибаньеса (1867-1928) адаптированы в настоящем издании по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. . .Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих испанский язык и интересующихся испанской культурой. .

Книга «Немецкий с Артуром Шницлером. С широко закрытыми глазами (Новелла о снах)». Издательство: Восточная книга. Год выпуска: 2024. Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 384. Автор: Расцветаева Л. Стандарт: 7.

Фантастическая новелла Эрнста Теодора Амадея Гофмана, ставшая своеобразной «визитной карточкой» великого романтика, адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала).Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.Для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык и интересующихся немецкой культурой.

Книга «Баскский с Эрикой Ликете. Идет Соргинья Чирулинья». Издательство: Восточная книга. Год выпуска: 2020. Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 106. Автор: Бережкова Е. Стандарт: 50.

Покупая старый дом, будьте готовы к встрече с призраками прошлого, бродящими по его комнатам… О тайне, окутывающей заброшенное поместье, слышали многие, но беспощадную правду знала только она. И вот, спустя много лет, эта история вновь напомнила о себе, глубоко волнуя, заставляя сопереживать всех, кто с ней соприкоснулся, обретая новую жизнь, над которой время уже не властно…Роман известного итальянского писателя, уроженца Милана Карло Альфьери адаптирован в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжен дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике итальянского языка, начинает его «чувствовать».Книги из серии «Итальянский XXI века» представляют собой новейшие произведения италоязычной литературы и являются неоценимым подспорьем в изучении «живого» современного итальянского языка.

Из уст в уста среди жителей Арагона кочует молва о чудесных обитательницах гор, по ночам резвящихся в лунном сиянии, наполняющих окрестные леса смехом и пением…Три новеллы из сборника «Легенды» великого испанского романтика Густаво Адольфо Беккера, включая знаменитую «Белую лань», адаптированы в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала).Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике испанского языка, начинает его «чувствовать».Для широкого круга лиц, изучающих испанский язык и интересующихся испанской культурой.

«Английский шутя» включает в себя около двухсот английских и американских анекдотов, текст которых не подвергся никакому упрощению и, таким образом, содержит большое количество широко употребляющейся лексики и множество разговорных оборотов современного английского языка. .Книга адаптирована для осваивающих язык следующим образом: каждый анекдот повторяется дважды: сначала идет английский текст с «подсказками» — с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием (то есть адаптированный), а затем — тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок. .Начинающие осваивать английский язык могут при этом читать сначала текст с подсказками, а затем тот же анекдот — без подсказок. Совершенствующие свой английский могут поступать наоборот: читать текст без подсказок, по мере необходимости подглядывая в подсказки. .Запоминание слов и выражений происходит при этом за счет их повторяемости, без зубрежки. Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать». .Это книга избавит вас от стресса первого этапа освоения языка — от механического поиска каждого слова в словаре и от бесплодного гадания, что же все-таки значит фраза, все слова из которой вы уже нашли!

Книга «Китайский язык для студентов 1-4 курсов. Сборник контрольных и проверочных заданий. 3-е изд., испр.». Издательство: Восточная книга. Год выпуска: 2020. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 208. Автор: Кошкин А.П. Стандарт: 13.

Книга «Сербский «с нуля». 6-е изд. (+CD)». Издательство: Восточная книга. Год выпуска: 2020. Переплет: Мягкий переплет. Автор: Просвирина О.А. Стандарт: 30.

Несмотря на свою недолгую жизнь, Джон Ките (1795-1821) и поныне остается одной из ярчайших звезд английской романтической поэзии. В данном сборнике каждое стихотворение поэта приводится сначала с включенным в него (в скобках) дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода.Так как перевод и комментарий даются не обособленно от текста, а «встроены» в него, сопровождая отдельные предложения и части предложений, стихотворение, каким бы оно ни было сложным в языковом плане, неизбежно становится понятным даже читателю с начальным уровнем языковой подготовки.Такой подход дает (не существовавшую ранее) возможность читать в подлиннике английские поэтические тексты практически любому русскоязычному читателю.

Книга «Лексико-грамматический практикум к учебнику «Новый практический курс китайского языка»». Издательство: Восточная книга. Год выпуска: 2022. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 80. Автор: Благая А.В., Мальцева И.В. Стандарт: 66.

У Хоакина Монегро есть все, что нужно для счастья: любящая жена, преданная дочь, любимое дело, ум, талант, богатство… Но что-то не дает ему покоя ни ночью ни днем, какой- то огонь сжигает изнутри, какая-то тайная страсть отравляет жизнь, делая несчастным и самого Хоакина, и его близких…Психологическая драма классика испанской литературы Мигеля де Унамуно адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике испанского языка, начинает его «чувствовать».Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.Для широкого круга лиц, изучающих испанский язык и интересующихся культурой Испании.Пособие подготовила: Ольга Абелла Кастро.

Мало что может вывести из равновесия опытного охотника, в поисках достойной добычи побывавшего в самых дальних уголках земного шара. Но после предложения, полученного от отставного русского генерала, даже охота на тигров в бирманских джунглях покажется Рейнсфорду всего лишь детской забавой…Остросюжетный рассказ американца Ричарда Коннелла адаптирован в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжен дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала).Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать».Для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся английской культурой.Пособие подготовила Ирина Мальцева.

Предлагаемый учебник содержит сведения, которые обычно определяются как базисные при изучении японского языка. Это — основы японской письменности, фонетики и грамматики. Материал учебника построен на страноведческой тематике. Форма и типы упражнений способствуют развитию в первую очередь навыков устной речи.Издание предназначено для широкого круга лиц, приступающих к изучению японского языка.6-е издание

Книга «Английская коллекция. Ф. Скотт Фицджеральд. Загадочный случай с Бенджаменом Баттоном + Популярная девушка (комплект из 2-х книг)». Издательство: Восточная книга. Год выпуска: 2022. Серия: Вместе дешевле. Переплет: Мягкий переплет. Автор: Андреевский С., Чорногор Ю.

Книга «Английский с Джорджем Оруэллом. Скотный двор; Английский с Льюисом Кэрроллом. Алиса в Стране чудес (комплект из 2-х книг)». Издательство: Восточная книга. Год выпуска: 2024. Серия: Вместе дешевле. Переплет: Мягкий переплет. Автор: Франк И.

Книга «Испанский с улыбкой. Мигель де Сервантес. Ревнивый супруг + Испанский с любовью. Мигель де Унамуно. Настоящий мужчина (комплект из 2-х книг)». Издательство: Восточная книга. Год выпуска: 2024. Серия: Вместе дешевле. Переплет: Мягкий переплет. Автор: Афанасьева М.

Книга «Испанские легенды. Густаво Беккер + Испанские волшебные сказки (комплект из 2-х книг)». Издательство: Восточная книга. Год выпуска: 2024. Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка. Переплет: Мягкий переплет. Автор: Абелла Кастро О., Франк И.

Озаренный луной ночной лес — можно ли найти лучшее место для романтической истории? Здесь обитают феи и эльфы, здесь правит волшебник Оберон, владеющий секретом любовного напитка; здесь происходят удивительные события, случаются невероятные превращения, а могучие силы природы безоглядно увлекают героев в фантастическом вихре страстей и желаний…Одно из самых поэтичных творений великого английского драматурга адаптировано в настоящем издании по методу обучающего чтения Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала).Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.Эта книга поможет вам преодолеть важный барьер: вы наберете лексику и привыкнете к логике языка, сэкономив много времени и сил.

Книга «Сборник современного грузинского сленга». Издательство: Восточная книга. Год выпуска: 2024. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 62. Автор: Гаан С., Мамасахлиси Н. Стандарт: 52.

Книга «Читаем, слушаем, говорим по-китайски. Дополнительные материалы к «Практическому курсу китайского языка». Ч. 1: Книга студента». Издательство: Восточная книга. Год выпуска: 2024. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 114. Автор: Лю Цзинпэн, Жигульская Д.А. Стандарт: 38.

Книга «Скворцов А.В. Лингвистический анализ текстов на китайском языке различных периодов. В 12 т. Т.2: Препереводческий анализ текстов на китайском языке. У». Издательство: Восточная книга. Год выпуска: 2021. Переплет: Твердый переплет. Количество страниц: 318. Автор: Скворцов А.В. Стандарт: 14. Формат, ммсм: 145×215.

Книга «Китайский язык. Аудиотренинг. Продвинутый и завершающий уровень (аудиоматериалы на сайте)». Издательство: Восточная книга. Год выпуска: 2020. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 144. Автор: Кочергин И.В., Хуан Лилян. Стандарт: 38.

Книга «Английский с Шерлоком Холмсом + Собака Баскервилей (комплект из 2-х книг)». Издательство: Восточная книга. Год выпуска: 2024. Переплет: Мягкий переплет. Автор: Андреевский С., Еремин А.

Жизнь бродячего артиста многому научила Реми, но несчастья продолжают преследовать маленькую труппу. Потеряв почти всех друзей, едва не расставшись с жизнью, наш герой наконец находит приют в семье садовника Акена. Здесь, посреди трудолюбивых и отзывчивых людей, он мог бы расти, окруженный их любовью и заботой, помогая им по мере сил. Однако очередная беда заставляет Реми отправиться в новые странствия…Благодаря насыщенному событиями сюжету и простому языку с обилием диалогов повесть «Без семьи» представляет собой идеальный материал для обучающего чтения по методу Ильи Франка. Суть метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике французского языка, начинает его «чувствовать».Вторая книга включает в себя следующие девять глав повести, с тринадцатой по двадцать первую.Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Для широкого круга лиц, изучающих французский язык и интересующихся французской культурой.Пособие подготовила Ирина Дегиль.

Захватывающая история приключений Робинзона Крузо адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием.Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.Для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся английской культурой.

Беззаботное детство Реми неожиданно заканчивается, когда он узнаёт, что является подкидышем и должен немедленно покинуть семью, которую считал родной. Впереди — долгая и трудная дорога, со множеством опасностей и злоключений, бесконечной переменой мест и мельканием лиц. И, подобно путеводной звезде, с затаенной надеждой на обретение нового Дома…Благодаря насыщенному событиями сюжету и простому языку с обилием диалогов повесть «Без семьи» представляет собой идеальный материал для обучающего чтения по методу Ильи Франка. Суть метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике французского языка, начинает его «чувствовать».В первую книгу вошли двенадцать начальных глав повести.Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Для широкого круга лиц, изучающих французский язык и интересующихся французской культурой.Пособие подготовила Ирина Дегиль.

Принадлежа к лучшим образцам немецкой новеллистики конца XIX — начала XX века, произведения Габриэле Ройтер и в наши дни продолжают покорять читателя той искренностью и глубиной эмоционального переживания, с которой раскрываются на их страницах вечные темы человеческого бытия: любви и одиночества, отношений между супругами и между родителями и детьми, взросления и утраты юношеских иллюзий.Новеллы адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала).Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике немецкого языка, начинает его «чувствовать».Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.Для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык и интересующихся немецкой культурой.