Аннотация к книге «The Haunting of Hill House» Jackson S.:Перед вами лучшая история с привидениями, созданная в ХХ веке: захватывающий сюжет, тонкий психологический взгляд автора и насыщенная атмосфера готического романа.Исследователь паранормальных явлений доктор Монтегю вместе с несколькими добровольцами поселяется в особняке, затерянном среди холмов. Веселая компания должна проверить, правдивы ли страшные слухи о заброшенном доме. Никто из героев не подозревает, каким кошмаром обернется для них эта авантюра.»Призрак дома на холме» — икона стиля хоррор, основа нескольких атмосферных экранизаций. А Ширли Джексон — признанный классик мировой литературы, одна из любимых писательниц Стивена Кинга и Нила Геймана.Роман печатается с незначительными сокращениями и снабжен комментариями и словарем. Читать дальше…

Быстро овладейте узбекским языком с помощью пособия «Узбекский язык за 3 месяца. Интенсивный курс». Простые уроки содержат необходимую грамматику для начинающих, а также общеупотребительную лексику и полезные выражения, которые позволят говорить на узбекском уже с первых уроков. Пособие содержит много упражнений для закрепления полученных знаний, а также ответы. В конце находится удобный русско-узбекский и узбекско-русский словари.Пособие подходит всем, кто начинает изучать узбекский язык.

Адаптация, комментарии, упражнения и словарь Голицынского Ю.Б.

Аннотация к книге «Зубная ведьма. Книга для чтения на английском языке» Уолльямс Д.:Учебное пособие основано на книге «Зубная ведьма» современного детского писателя Дэвида Уолльямса. Это захватывающая история с динамичным сюжетом, от которой невозможно оторваться. Пособие поможет учащимся с легкостью освоить лексику живого английского языка.Вас ждут приключения застенчивого и ненавидящего зубных врачей подростка Альфи Гриффита и его отважных друзей. Герои распутывают клубок зловещих событий, происходящих в их маленьком городке после появления таинственного зубного врача — мисс Корень.Каждая глава книги снабжена упражнениями на понимание текста, расширение словарного запаса и развитие коммуникативных навыков. В качестве творческих заданий на отработку новых слов и выражений издание предлагает кроссворды и головоломки, а для более эффективного обучения — ключи к упражнениям и словарь.Пособие может быть адресовано учащимся школ с углубленным изучением английского языка, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно с уровнем языковой подготовки Intermediate.Адаптация, задания и словарь Ю. С. Ленартович. Читать дальше…

«Малыш» — во многом автобиографический роман знаменитого французского писателя Альфонса Доде (1840—1897). Как и писатель, герой романа вырос в семье разорившегося владельца текстильной фабрики, вынужден был работать классным надзирателем в закрытой школе, после чего уехал в Париж, где жил на попечении старшего брата, пытаясь прославиться на литературной ниве. Трогательная и грустная, но все же жизнеутверждающая история молодого человека написана чрезвычайно легким и остроумным языком и на протяжении полутора столетий не оставляет читателей равнодушными. В книге приводится полный неадаптированный текст романа с комментариями и словарем.

Книга известного бизнес-тренера Радислава Гандапаса представляет собой лаконичные советы по подготовке к выступлению перед публикой. Все они разносторонни и касаются не только моментов общей психологии, но и нюансов по оформлению слайдов, работе с микрофоном и других важных аспектов. Рекомендована начинающим и практикующим ораторам, а также тем, кто по долгу службы часто выступает перед аудиторией.

От издателя:
В 1947 году вышел сборник рассказов начинающего писателя Рэя Брэдбери, о Марсе, но остался практически незамеченным читающей публикой. Редактор подал автору идею организовать эти рассказы в некое подобие романа. Так получились «Марсианские хроники». Предлагаем вниманию читателей неадаптированный текст романа, снабженный комментариями и словарем.

От издателя:
В тупике недалеко от Больших Бульваров в Париже найден труп мужчины. Комиссар Мегрэ начинает расследование и, как всегда, с блеском доводит его до конца. Неадаптированный текст на языке оригинала снабжен словарем и комментариями. Книга предназначена для студентов языковых вузов и всех любителей детективного жанра, владеющих французским языком.

От издателя:
Анри Рене Альберт Ги де Мопассан — известный французский романист. Сюжет романа «Милый друг» (1885) разворачивается вокруг судьбы ловеласа из высшего общества, который обладал уникальной способностью обольщать. В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала.

Предлагаем вниманию читателей один из самых известных романов английской писательницы Вирджинии Вульф, ведущей фигуры модернистской литературы первой половины XX века. Ее романы — классические произведения «потока сознания».

Полный текст романа снабжен комментариями и словарем. Для студентов языковых вузов и всех любителей английской литературы.

Фрэнсис Скотт Фицджеральд (1896—1940) — писатель яркого дарования, наряду с Э. Хемингуэем, Дж. Стейнбеком, У. Фолкнером и другими прославивший американскую литературу XX века.Фицджеральд принадлежал к поколению, вступившему в жизнь после потрясений Первой мировой войны, которое, по его словам, «было заражено страхом перед нищетой и поклонением успеху». Сам писатель знал в жизни и взлеты, и падения. Его творчество во многом автобиографично.Лучшие рассказы Фицджеральда входят в золотой фонд американской новеллистики. Эти рассказы — «проба пера» начинающего писателя, но именно они были восприняты читающей аудиторией как новое слово в литературе. Читатели уловили в них приметы нового исторического времени, которое сам писатель называл «веком джаза».Предлагаем вниманию читателей сборник рассказов Скотта Фицджеральда. Неадаптированный текст снабжен комментариями и словарем.

«Последний магнат» — неоконченный роман Ф.С.Фицджеральда, подготовленный к печати американским писателем и литературным критиком Эдмундом Уилсоном.
Неадаптированный текст снабжен комментариями и словарем.

Книга адресована студентам языковых вузов и всем любителям американской литературы.

Пособие поможет учащимся повторить и систематизировать программный материал по грамматике и лексике английского языка и будет полезно как выпускникам, так и педагогам при проведении промежуточного контроля. Каждый из 30 уроков содержит объяснение теоретического материала и задания, подобные заданиям централизованного тестирования. В конце книги приводятся 2 обобщающих теста по темам всех уроков и ключи.

Книга для чтения на французском языке предназначена для студентов языковых вузов, учащихся 11 классов школ с углубленным изучением французского языка, а также для широкого круга читателей, интересующихся французской литературой. Книга снабжена…

Предлагаемая книга является одним из лучших пособий по изучению корейского языка, созданных корейскими специалистами, и адресована всем желающим самостоятельно изучать корейский язык. Издание на русском языке подготовлено при участии специалистов…

Предлагаем вниманию изучающих итальянский язык и преподавателей учебное пособие, подготовленное профессорами университета Торонто Сальваторе Банкери и Майклом Леттьери. Пособие состоит из 40 уроков и охватывает программу уровней А1-В1 Европейской системы уровней владения иностранным языком.Четырехчасовое аудиоприложение к книге содержит диалоги, с которых начинается каждый урок, разделы «Произношение» первых десяти уроков, некоторые части грамматических разделов и лексику, относящуюся к каждому уроку.

Предлагаемая книга является одним из лучших пособий по изучению корейского языка и адресована всем желающим самостоятельно осваивать этот язык. Курс создан корейскими специалистами, а издание на русском языке подготовлено при участии преподавателей…

Аудиоприложение к учебному пособию «Итальянский язык. Основной курс». Содержит диалоги, разделы «Произношение» первых десяти уроков, некоторые части грамматических разделов и лексику, относящуюся к каждому уроку. Длительность записи 245 минут.

Аннотация к книге «La Luna e i falo» Pavese C.:The novel is set in the small town of Santo Stefano Belbo, in Piedmont, north-west Italy. The protagonist, known only by his nickname of Anguilla (Eel), has returned to his home town in the years immediately following the Second World War. He left twenty-five years earlier and had made his fortune in the United States. Returning to his home town, he finds many of the same smells and sights that filled his youth, but he also finds a town and its inhabitants that have been deeply changed by war and by the passage of time. Читать дальше…

Долой скучные уроки! С играми и интересными заданиями учить итальянский язык — весело. Раскрашивание забавных рисунков сделает процесс еще увлекательнее. Играя с итальянскими словами, дети освоят и закрепят базовую лексику по основным темам: семья, животные, цвета, числа… Книга будет полезна для учащихся младших классов, изучающих итальянский язык в школе. А при индивидуальных занятиях — и для дошкольников.

Глагол в нидерландском языке — важнейшая часть речи. Если слабые глаголы спрягаются по правилам, то спряжение сильных, неправильных и модальных глаголов часто вызывает у учащихся трудности. Они и составляют содержание предлагаемого издания. Пользоваться книгой предельно просто: в указателе следует найти нужный глагол и открыть указанную страницу, на которой представлены все его формы. Пособие, без сомнения, будет полезно учащимся школ, студентам филологических и нефилологических факультетов различных высших учебных заведений и слушателям курсов иностранных языков.

Ай Вэй (р. 1966) — автор многочисленных романов и повестей, за которые удостаивался престижных премий, член Союза китайских писателей. Многие произведения Ай Вэя попадали в ежегодный список лучших романов «Общества китайских прозаиков». Некоторые из произведений писателя были переведены на иностранные языки. Повесть «Виновата любовь», которую Ай Вэй писал три года, была издана 2011 году и сразу привлекла внимание литературных критиков, поскольку в ней поднимались острые социальные проблемы. Это повесть о токсичных отношениях, из которых трудно вырваться, о насилии в семье, и о том, на какие безумные поступки толкает людей любовь.

Френсис Скотт Фицджеральд (1896-1940) — американский писатель и сценарист, классик американской литературы.»Ночь нежна» (1934) — один из наиболее известных романов автора. Начинающая актриса Розмари Хойт знакомится с Диком и Николь Дайвер, которые кажутся ей идеальной парой, воплощением «американской мечты». Розмари влюбляется в Дика и искренне восхищается Николь, но она даже не догадывается, какие мрачные тайны скрываются под маской внешнего благополучия…Неадаптированный текст на языке оригинала снабжен постраничными комментариями и словарем.

Пособие «Vocabulary and Grammar Tests» имеет своей целью быстро проверить уровень знаний студентов старших курсов и аспирантов в области базовой экономической лексики и грамматики английского языка.
Материалы пособия были апробированы на занятиях со студентами 3-4 курсов Петербургского Государственного университета экономики и финансов.
Пособие также может быть рекомендовано людям, чей род занятий связан с общением на английском языке в сфере бизнеса и экономики. Имеющиеся ключи будут являться средством самоконтроля.

Текст с сокращениями, снабжен комментариями и словарем

Сказка в стихах «Конёк-Горбунок» написана почти два столетия назад, это классика русской детской литературы. «Конька-Горбунка» хвалил Пушкин, ему приписывали авторство первых четырех стихов сказки. В книге-билингве оригинальный текст на русском языке дополнен параллельным переводом на английский. Перевод сохраняет легкость стиха оригинальной сказочной поэмы, его выполнил Лев Моисеевич Зеликов. Это образцовый перевод, прошедший проверку временем: первое его издание появилось в 1954 году в «Детгизе». Книга будет интересна всем, кто изучает английский язык. Ритм и рифма помогут улучшить навыки чтения, богатый образный язык — расширить словарный запас. А еще это лучший подарок англоязычным друзьям: сказка поможет им прикоснуться к русской народной культуре. english/английская классика/книга на английском языке/читать на английском/английский в оригинале/чтение на английском/домашнее чтение/английское чтение B2/английский текст/полный неадаптированный текст

Предлагаем вниманию читателей детективный роман известного финского писателя М. Валтари. Неадаптированный текст романа снабжен комментариями и словарем. Книга предназначена для студентов языковых вузов и всех любителей детективного жанра.

Эрнест Миллер Хемингуэй (1899—1961) — известный американский писатель, обладатель Пулитцеровской (1953) и Нобелевской (1954) премий. «По ком звонит колокол» — один из лучших романов писателя, написанный по пережитым впечатлениям в годы Гражданской войны в Испании. В нем главный герой, Роберт Джордан, бывший преподаватель меняет свой мирный труд на работу подрывника. Трагичный роман воспевает истинную любовь и истинное мужество человека, пожертвовавшего своей жизнью ради жизни других. В книге представлен сокращенный неадаптированный текст на языке оригинала.

От издателя:
Фрэнсис Скотт Фицджеральд – знаменитый американский писатель и сценарист. Роман «По эту сторону рая» – его первое большое произведение. Он вышел в 1920 году и сразу стал бестселлером, сделав автора чрезвычайно популярным. Фицджеральд был молод, беспечен и потрясающе талантлив, поэтому первый свой роман он написал о себе, о своем времени и о месте человека в этой жизни. Предлагаем вниманию читателей неадаптированный текст романа, снабженный комментариями и словарем.

Длительность записи 129 мин

Перед вами самый знаменитый роман американской писательницы Луизы Мэй Олкотт — «Маленькие женщины», на котором выросло не одно поколение читателей по всему миру. История повествует о четырех сестрах: Маргарет, Джо, Бет и Эми. Вместе они справляются с потерями, познают истинную дружбу, влюбляются и постигают нелегкую науку взросления.Текст адаптирован для продолжающих изучение английского языка (Уровень 3).

Книга для чтения

Учебное пособие по развитию речи

Русско-туркменский разговорник.