Предлагаем вниманию читателей роман английской писательницы Анны Сьюэлл «Черный Красавец», написанный от лица коня.
   Текст снабжен комментариями и словарем. Книга предназначена для студентов языковых вузов и всех любителей английской литературы.

Представляем вашему вниманию русско-молдавский разговорник.

От издателя:
Сборник рассказов и сказок о животных с упражнениями предназначен для детей младшего школьного возраста.
Упражнения, составленные в игровой форме, позволяют не только помочь усвоить трудные грамматические явления английского языка, но и развить творческие способности у детей.
Лексический минимум, использованный при составлении упражнений (150 лексических единиц), соответствует требованиям к словарному запасу школьника, начинающего изучать английский язык.

Эта книга для тех, кто хочет овладеть нидерландской разговорной речью.Пособие построено по коммуникативному принципу и знакомит с основными ситуациями повседневного общения как за рубежом, так и при приеме иностранных гостей у себя в стране. Языковой материал тщательно отобран и точен в плане выражения. Все диалоги записаны на компакт-диск, что делает их живыми и удобными для использования.Способ обучения разговорной речи через овладение диалогами-образцами и готовыми речевыми формулами помогает успешно общаться в иноязычной среде в стандартных ситуациях уже с самого начала.

Аннотация к книге «Английский с Оскаром Уайльдом. Кентервильское привидение. The Canterville Ghost»:В книге предлагается повесть Оскара Уайльда «Кентервильское привидение», адаптированная (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать». Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой. Читать дальше…

Это пособие предназначено для тех, кто хочет овладеть французской разговорной речью. Оно построено по коммуникативному принципу и знакомит с основными ситуациями повседневного общения как за рубежом, так и при приеме иностранных гостей у себя в стране. Тщательно отобранный и точный в плане выражения современный языковой материал, записанный на аудиокассету, делает диалоги живыми и удобными для непосредственного практического использования. Способ обучения разговорной речи через овладение диалогами-образцами и готовыми речевыми формулами помогает успешно общаться в иноязычной среде в стандартных ситуациях уже с самого начала обучения. Поэтому, в первую очередь, оно может быть рекомендовано для тех, кто собрался за рубеж.

Эрнст Теодор Амадей Гофман — писатель-романтик, сказочник, композитор, художник. В его произведениях переплетаются реальность и фантастика, а скучная обыденность показывается через сферу высоких чувств и музыку Вселенной. В романе «Эликсир дьявола» поднимается тема греха и добродетели. Искушение наполняет душу ядом, сводит с ума, толкает в пучину страстей. Можно ли прервать это падение? Как сгладить противоречия между идеалом и действительностью? Как примирить необузданные желания и разум? Гофман впускает читателей в мир, наполненный сплошными условностями. Им предстоит самим найти ответы на все эти вопросы. «Эликсир дьявола» — это произведение, которое не теряет своего очарования даже сейчас, когда с момента первой публикации прошло уже больше двух веков. Своеобразная мистическая атмосфера книги, граничащая с глубоким психологизмом, ощущается очень современно. Чтение романа в оригинале позволит прочувствовать уникальность готического стиля и углубить знания немецкого языка.

Это пособие предназначено для тех, кто хочет овладеть чешской разговорной речью. Оно построено по коммуникативному принципу и знакомит с основными ситуациями повседневного общения как за рубежом, так и при приеме иностранных гостей у себя в стране. Тщательно отобранный и точный в плане выражения современный языковой материал, записанный на CD, делает диалоги живыми и удобными для непосредственного практического использования.Способ обучения разговорной речи через овладение диалогами-образцами и готовыми речевыми формулами помогает успешно общаться в иноязычной среде в стандартных ситуациях уже с самого начала обучения, поэтому в первую очередь пособие может быть адресовано тем, кто собрался в гостеприимную Чехию.

«Книга джунглей» (англ. The Jungle Book) — сборник рассказов Редьярда Киплинга, в рассказах участвует Маугли — ребёнок, воспитанный волками. Продолжение — «Вторая книга джунглей». Обе книги включают в себя несколько рассказов в поучительной манере. Главные герои — животные.Рассказы были впервые опубликованы в журналах в 1893-1894 годах. Автором ряда иллюстраций стал отец Редьярда Киплинга — Джон Киплинг.В книгу входят рассказы «Братья Маугли», «Охота питона Каа», «Тигр! Тигр!», «Белый котик», «Дорожная песнь Бандерлогов», «Рикки-Тикки-Тави», «Маленький Тумаи», «Слуги ее величества» и несколько стихотворений.Книга адресована учащимся школ с углубленным изучением английского языка, гимназий и лицеев, а также студентам языковых вузов.

Джек Лондон — человек, сделавший себя сам. Не получив систематического образования, он с детства очень много читал — как художественную литературу, так и философские и социологические труды. Самостоятельно подготовился и поступил в Калифорнийский университет, но из-за отсутствия средств вынужден был оставить учебу после третьего семестра. Умелец, моряк, впоследствии фермер, познавший тяжесть физического труда, Лондон всю жизнь жадно поглощал знания и уже в ранние годы загорелся мечтой стать писателем, благо ему было что сказать читателям.«Визитной карточкой» знаменитого американского писателя Джека Лондона (1876–1916), конечно же, являются его рассказы о суровых, мужественных золотоискателях, но предлагаемые вниманию читателей «Рассказы Южных морей» — не менее захватывающие истории о мужестве, доблести и о любви.В книге приводится неадаптированный текст рассказов, снабженный комментариями и словарем.

От издателя:
Данная серия книг адресована тем, кто хочет овладеть разговорной речью на иностранных языках. Способ обучения при помощи диалогов-образцов и готовых речевых формул помогает успешно общаться в иноязычной среде в стандартных ситуациях. Книги неизменно пользуются большой популярностью и постоянно переиздаются.

Джозефина Тэй — псевдоним, под которым работала шотландская писательница Элизабет Макинтош, признанный мастер классического британского детектива. Роман «Загадочные события во Франчесе» (также известный в другом переводе под названием «Дело о похищении Бетти Кейн») занял 11-ю строчку перечня «100 лучших детективных романов всех времен» по версии британской Ассоциации писателей-криминалистов. Сюжет детектива строится вокруг похищения молодой девушки, в котором обвиняются Марион Шарп и ее мать. Жертва якобы смогла сбежать от похитителей и теперь уверяет полицию, что в доме Шарп ее удерживали силой, пытаясь заставить работать в качестве домашней прислуги. Обвиняемые женщины утверждают, что никогда не видели девушку и в их доме ее не было. Откуда же юной Бетти известна внутренняя обстановка жилища, вплоть до деталей: где постелен ковер, из какой посуды едят хозяева? Расследовать дело берется детектив Алан Грант. В книге представлен полный неадаптированный текст произведения на языке оригинала. english / английская классика / книга на английском языке оригинал / английский язык читаем классику / книги на английском языке классика мировой литературы / английский язык изучение / учим английский / книги художественная литература / книги детективы в мягкой обложке / книга на английском intermediate / книги на английском языке для чтения оригинал / книга на английском для изучения / английский язык читаем классику / английские книги для чтения / мировая классика / интересные книги / книги на английском неадаптированные / книги на английском upper intermediate / чтение на английском

Жемчужина чешской классической литературы, самая атмосферная и часто издаваемая книга в Чехии. Чешский must read. Добрые рассказы и разговоры бабушки с внуками показывают колорит повседневной деревенской жизни. Полный текст повести, без сокращений, уровень B2-C1. čeština/чешский язык/книга на чешском языке/чешский в оригинале/читать на чешском/домашне чтение/чтение на чешском

Настоящее пособие адресовано учащимся старших классов, студентам, изучающим французский язык в рамках университетской программы, а также всем тем, кто хочет самостоятельно совершенствовать свои знания по географии Франции или готовится к сдаче…

Читателям предлагается переводное издание одного из самых противоречивых, наделенных удивительным психологизмом романов известнейшего русского писателя Ф. М. Достоевского. Центральными темами произведения стали «поэзия» азартной игры и актуальная для писателя проблема взаимоотношений между Россией и Европой. В основе сюжета лежат сложные романтические отношения между генеральской падчерицей и молодым учителем, желающим заслужить уважение возлюбленной с помощью денег, которые возможно достать единственным способом — выиграть в рулетку.Английский перевод с русского языка К. Д. Хогарта адаптирован, дополнен и снабжен постраничными комментариями. Книга адресована студентам языковых вузов, носителям языка и всем любителям русской классической литературы.

После оплаты (бумажной или электронной книги) на указанную почту придет аудиокнига. Приятного прослушивания!
«Отель Гранд Вавилон» – экстравагантный криминальный роман, описывающий жизнь высшего сообщества. Благодаря этой книге к Беннетту пришло мировое признание. Книга повествует о самоуверенном баловне судьбы, миллионере из Соединенных Штатов Америки, который покупает один из лучших лондонских отелей, чьими постояльцами являются члены королевского двора и знатные семьи Старого Света. Чем обернется ему покупка – милой забавой или шквалом непредсказуемых, порой трагичных, событий? А ведь бывший владелец отеля «Гранд Вавилон» его предупреждал… english / английская классика / книга на английском языке оригинал / английский язык читаем классику / книги на английском языке классика мировой литературы / английский язык изучение / учим английский / книги художественная литература / книги детективы в мягкой обложке / книга на английском intermediate / книги на английском языке для чтения оригинал / книга на английском для изучения / английский язык читаем классику / английские книги для чтения / мировая классика / интересные книги / книги на английском неадаптированные / книги на английском upper intermediate / чтение на английском / английское чтение B2 / английский текст / полный неадаптированный текст / английский B2 / английская классика

Аннотация к книге «El juego del angel. Книга для чтения на испанском языке» Zafon C. R.:»Игра ангела» — вторая книга тетралогии Карлоса Руиса Сафона «Кладбище забытыхкниг». В этом романе, действие которого происходит в Барселоне в 20-е годы ХХ века,автор «Тени ветра» возвращается на Кладбище забытых книги снова погружает нас всвою увлекательную и мистическую вселенную…»… Чего стоит одна атмосфера Барселоны — тревожная, с клубящимся пурпурнымнебом, пронизанная внезапным холодным ветром, когда осень вступает на цыпочкахв город… Это тот же город, полный тайн и загадок, в котором где-то прячетсяКладбище забытых книг. Город, в который так хочется вернуться, прочувствоватьего магию и пройти по следам главного героя в поисках своей любви, судьбы и проклятия… «Из отзывов читателей Читать дальше…

Вашему вниманию представлен сборник повестей одного из самых известных русских писателей-классиков Н. В. Гоголя. В издание вошли как повести, относящиеся к «украинскому» периоду творчества автора — «Майская ночь, или Утопленница» и «Вий», так и к «петербургскому» — «Нос», «Шинель», «Записки сумасшедшего». Выбранные произведения показывают два мира, описанных Гоголем с непередаваемым юмором и глубокой печалью, — красочную простоту украинского хутора и мрачную фантастичность жизни столичного Санкт-Петербурга.Английский перевод повестей с русского языка Клода Филда адаптирован, дополнен и снабжен постраничными, в большей степени культурологическими, комментариями. Книга адресована студентам языковых вузов, носителям языка и всем любителям русской классической литературы.

После оплаты (бумажной или электронной книги) на указанную почту придет аудиокнига. Приятного прослушивания!
Дороти Ли Сэйерс — английская писательница, наиболее известная благодаря детективным романам, филолог, драматург и переводчик. Сэйерс вместе с Агатой Кристи участвовала в основании британского Детективного клуба. «Чьё тело?» — первый детективный роман автора, в котором появляется главный герой ее одиннадцати детективов и множества рассказов, аристократ и сыщик-любитель, лорд Питер Уимзи. История начинается с того, что сын викария находит в своей ванной комнате труп неизвестного мужчины. В тот же день при загадочных обстоятельствах исчезает известный банкир Рубен Леви. Полиция Скотленд-Ярда почти не сомневается, что покойник в ванной комнате и есть Леви. Но детектив Уимзи уверен: кому-то выгодно, чтобы банкира считали мертвым. Но кому и зачем это нужно? И что случилось в действительности с Рубеном Леви? В книге представлен полный неадаптированный текст произведения на языке оригинала.

Аннотация к книге «The Collector. Книга для чтения на английском языке» Fowles J.:Один из знаковых триллеров ХХ века, «Коллекционер» Джона Фаулза продолжает будоражить воображение читателей по всему миру.Скромный служащий муниципалитета, коллекционер бабочек, поддавшись сильнымчувствам, решается на похищение. Самая прекрасная бабочка в его коллекции оказывается живой. История показана с двух сторон: в книге есть и исповедь героя, и дневник его избранницы. В тонкой психологической борьбе двух людей, которые не понимают и боятся друг друга, не всегдаочевидно, кто из них жертва, а кто победитель.Текст романа печатается с незначительными сокращениями, снабжен постраничными комментариями и словарем. Читать дальше…

Разговорник.В издание также входит справочная информация о стране.Удобный карманный формат.

Вам предстоит поездка за рубеж, а вы говорите только по-русски? Не беда, существует проверенный способ быть понятым. Для вас издательство КАРО выпустило разговорники на 30 иностранных языках. Все необходимые для бытового общения выражения будут у вас…

«Маленькие женщины» — роман американской писательницы Луизы Мэй Олкотт, покоривший сердца миллионов читтелей. Роман основан на личных воспоминаниях писательницы: семья, в которой она росла, — три сестры, заботливые мама и отец, друзья и учителя — все они воплотились в героев книги. Действие романа разворачивается в годы Гражданской войны в США 1861‒1865 гг. Мужа миссис Марч призвали на войну, а она осталась с четырьмя дочерьми справляться с тяготами повседневности. Кокетка Эми, тихоня Бет, романтичная Мег и малышка Джо искренне и трогательно заботятся друг о друге и своей маме, ссорятся и мирятся, смеются и огорчаются. На глазах читателя сестры взрослеют, превращаясь из обычных подростков в отважных маленьких женщин, способных вынести на своих хрупких плечах тяготы войны, лишений и невзгод. В книге представлен полный неадаптированный текст романа на языке оригинала. english / английская классика / книга на английском языке оригинал / английский язык читаем классику / книги на английском языке классика мировой литературы / английский язык изучение / учим английский / книги художественная литература / книга на английском intermediate / книги на английском языке для чтения оригинал / книга на английском для изучения / английский язык читаем классику / английские книги для чтения / мировая классика / интересные книги / книги на английском неадаптированные / книги на английском upper intermediate / чтение на английском / английский язык для детей / английский язык / книги на английском для детей / книги для детей / детские книги / книги на английском языке для чтения / книги на английском языке для подростков / книга на английском для детей / книги на иностранных языках / изучение иностранных языков / исторические романы / книги на английском языке для чтения / книги для подростков девочек / книги для детей и подростков / английский для детей

Вам предстоит поездка в Грецию, а вы говорите только по-русски? Не беда, существует проверенный способ быть понятым. Для вас издательство Каро выпустило разговорник на греческом языке. Все необходимые для бытового общения выражения будут у вас под…

Востоковед Яна Константиновна Пархомчук окончила Санкт-Петербургский государственный университет. Она является специалистом в области персидского языка и преподавателем с многолетним опытом работы.Вы научитесь читать и писать на персидском, узнаете основные части речи и поймете, как строить предложения, которые необходимы в повседневной жизни. Полученные знания вы закрепите благодаря большому количеству упражнений, ответы к которым находятся в конце пособия. Также самоучитель снабжен персидско-русским и русско-персидским словарями с транскрипциями, записанными латинскими буквами. В качестве бонуса пособие сопровождается небольшим разговорником, в котором представлены важные этикетные фразы и вопросы, полезные при знакомстве.Пособие будет интересно всем, кто приступает к изучению персидского языка.

Учебник, который вы держите в руках, адресован тем, кто начинает изучать испанский язык. Он рассчитан как на групповые занятия, так и на индивидуальные. Классическая методика преподавания иностранных языков удачно сочетается в нем с коммуникативной. В этой книге вы найдете не только объяснение грамматических правил с последующими упражнениями на закрепление и доведение их до автоматизма, но и задания на устную речь, которые позволят практиковать предложенный материал и запоминать его без зубрежки также и в устной форме.Материал учебника поможет освоить такие темы, как семья, внешность и характер человека, квартира, рабочий день, погода, покупки, ориентация в городе, поход ресторан, проживание в отеле. Разнообразие упражнений делает урок увлекательным и интересным, базовая лексика усваивается легко благодаря частому повторению.В конце учебника приводятся контрольные задания, позволяющие проверить свои знания после каждого блока уроков и повторить пройденный материал.

Осаму Дадзай — одна из самых трагичных и загадочных фигур японской литературы XX века. Роман «Исповедь „неполноценного“ человека» — последнее крупное произведение писателя, написан в жанре «ватакуси-сёсэцу» (повесть о себе). Дописав «Исповедь…» и вложив в нее всю свою душу, Дадзай вместе с Ямадзаки Томиэ совершил синдзю, «двойное самоубийство влюблённых». В это время года созревают плоды вишни, поэтому 19 июня, день памяти писателя, в Японии отмечается как «День поминовения вишен». Полный текст романа на японском языке снабжен комментариями. Некоторые сложные для прочтения и устаревшие слова дополнены знаками азбуки хирагана. японский язык/книга на японском языке/японский в оригинале/читать на японском/домашнее чтение/чтение на японском/день поминовения вишен/японский N2/синдзю

От издателя:
Вашему вниманию предлагается русско-польский разговорник.

Предлагаем вниманию читателей рождественскую повесть классика английской и мировой литературы Ч. Диккенса «Битва жизни». Две сестры, Марион и Грейс, провожают Альфреда, возлюбленного младшей, Марион, на обучение. Он должен вернуться спустя…

Предлагаемый вниманию студентов и преподавателей учебник узбекского языка Ильи Киссена и Шавката Рахматуллаева неоднократно издавался в советское время. Интерес к нему вызван тем, что акцент в нем делается на навыках разговорной речи, а не на грамматике, поэтому учебник адресован прежде всего тем, кто стремится в кратчайшие сроки научиться говорить на этом языке.

Русско-сербохорватский разговорник.

Предлагаем вниманию читателей рождественскую повесть классика английской и мировой литературы Ч. Диккенса «Одержимый, или сделка с призраком». Главный герой повести, учитель химии Редлоу, довольно часто вспоминает об обидах и горестях…

Among the most famous works by the great Russian poet Alexander Pushkin (1799–1837) are his narrative poems. The book we offer to attention of our readers contains three of them — The Bronze Horseman, Ruslan and Ludmila, and The Bakchesarian Fountain. The Bronze Horseman: A Petersburg Tale was written in 1833, while the action takes place during the great flood of 1824. The Bronze Horseman is considered to be Pushkin’s best-known narrative poem and is one of the reasons why he is called the “founder of modern Russian literature.” Its impact on Russian literature and culture altogether was so great that the equestrian statue of Peter the Great, which plays a dramatic role in the plot of the poem, became since then known as the Bronze Horseman. Ruslan and Ludmila (published in 1820) is an epic fairy tale inspired by bylinas — the ancient Russian epic poems. It tells the story of Ludmila, the daughter of Prince Vladimir of Kiev, who had been abducted by an evil wizard and of the brave knight Ruslan who tried to find and rescue her. Pushkin wrote The Bakchesarian Fountain: A Tale of the Tauride (published in 1824) after having visited the Fountain of Tears at the Khan Palace in Bakhchisaray in 1820. There he heard the legend of the 18th century telling that the famous fountain was placed by Khan Giray in honour of the Polish Princess whom he loved and whom Khan’s concubine was jealous of.

Аннотация к книге «Современный сербский. Разговорный практикум» Кранц Р.:Перед вами пособие по разговорному сербскому языку для начального и среднего уровня владения языком. Оно подойдет всем, кто уже начал изучать сербский язык, овладел минимальной лексикой и базовой грамматикой.Темы пособия отражают современные реалии повседневной жизни Сербии. С помощью упражнений и словаря в каждом уроке вы значительно расширите свою лексическую базу и научитесь использовать новые слова и выражения в реальных условиях. Как свободно говорить со служащими аэропорта, отеля или ресторана, как воспользоваться услугами автосервиса, чувствовать себя уверенно в магазине, проходить собеседование при приеме на работу — этому и многому другому вы научитесь с помощью данной книги.Пользоваться пособием очень легко благодаря ключам с ответами к заданиям и упражнениям. В ответах вы также найдете переводы диалогов с сербского языка на русский. Читать дальше…