Незаурядный словарь, разрушающий все стереотипы о словарных классификациях. Здесь собраны цитаты из знаменитого The Economist, которые автор коллекционировал в течение 10 лет, анализировал и скрупулезно подбирал наиболее точные эквиваленты на русском языке.If America did not exist, Russia would have to invent it. In a sense it already has: first as a dream, then as a nightmare. No other country looms so large in the Russian psyche.Рассчитана на широкий круг читателей. Согласно авторской задумке, особо придется по вкусу тем, кто предпочитает не спеша поразмышлять на досуге о смысле жизни, философии, религии, науке, человеческих отношениях, мироздании, любви и счастье.

Русско-чешский разговорник содержит необходимый минимум слов и фраз, который пригодится российским гражданам, выезжающим в Чехию. Цель разговорника — помочь тем, кто не владеет чешским языком, в деловой или туристической поездке за границу, а также в общении с гражданами Чехии, приезжающими в страны СНГ.

В книге разъясняются основные теоретические вопросы методики преподавания иностранных языков с точки зрения их практической значимости: раскрываются основные психолингвистические и методические понятия, описываются современные методы и подходы,…

От издателя:
Данное издание представляет собой карманный русско-японский разговорник.

Предлагаем вниманию читателя второй роман из трилогии Дж. Голсуорси «Сага о Форсайтах» — «В петле». Неадаптированный текст на языке оригинала снабжен обширным словарем и подробными комментариями. Книга предназначена для студентов языковых вузов и всех любителей английской литературы.

Предлагаем вниманию читателей заключительную часть трилогии Дж. Голсуорси «Сага о Форсайтах» — «Сдается внаем». В центре повествования — судьбы Флер и Джона, представителей молодого поколения семьи Форсайтов. Неадаптированный текст романа снабжен комментариями и словарем. Книга адресована студентам языковых вузов и всем любителям английской литературы.

Предлагаем вниманию читателей повесть Л.Н. Толстого «Крейцерова соната», увидевшую свет в 1890 году и вызвавшую большой резонанс в обществе. Перевод Бенджамина Такера дополнен комментарием.

Предлагаем вниманию читателей сборник рассказов великого русского писателя А. П. Чехова (1860-1904). Перевод Констанс Гарнетт дополнен комментарием.

Длительность 132 мин.

Наталья Валерьевна Селянцева — учитель английского языка высшей аттестационной категории, старший эксперт ЕГЭ, автор пособий для школьников.Данное пособие способствует формированию навыков чтения на английском языке у младших школьников. Авторская методика направлена на постепенное овладение техникой чтения на английском языке.В книге содержится много увлекательных и разнообразных упражнений, которые помогут школьнику освоить буквы и звуки, произносить слова правильно, запомнить правописание слов и научиться хорошо читать по-английски. Все задания соответствуют требованиям ФГОС (Федерального государственного образовательного стандарта).Издание имеет удобный формат и содержит красочные иллюстрации, что поможет заинтересовать и увлечь ребёнка. Качественная печать на белой бумаге несомненно порадует читателя. Пособие предназначено для учеников начальной школы, учителей и родителей. Издание можно использовать как на уроках, так и для дополнительных занятий.Для младшего школьного возраста«Лучшие рабочие тетради для школьников» – это настольные книги для ребят, которые хотят усваивать школьный материал быстро и с удовольствием, получать хорошие оценки и сдавать даже самые сложные работы на «отлично».Книги серии – это:- пошаговые инструкции;- максимально понятные объяснения;- наглядные иллюстрации;- четко структурированный материал.

Настоящее пособие представляет собой курс морфологии современного английского языка. Содержит теоретический и практический материал. От предыдущих грамматик книга отличается нестандартной структурой, а именно соединением теории с практикой. Подача теоретического материала осуществляется «порциями» и подкрепляется практическими заданиями в виде опорных упражнений, назначение которых сводится к самоконтролю и проверке самими обучаемыми степени усвоения материала.Объяснение ряда грамматических положений проводится с позиций когнитивной грамматики, что дает возможность обучаемым осознанно включаться в познавательный процесс, избегая механического заучивания.Рассчитано на широкий круг пользователей, ставящих цель углубить и систематизировать знания английской грамматики, а также может быть успешно применено в практике преподавания английского языка на филологических факультетах университета.

Вашему вниманию предлагается перевод двух известнейших лирических повестей знаменитого писателя И. С. Тургенева — «Ася» и «Первая любовь», объединенных темой воспоминаний о юношеской любви. Тургенев — непревзойденный мастер трагичных и поэтических историй о стремлении к счастью и невозможности его достижения. Английский перевод повестей, выполненный Констанс Гарнетт, снабжен постраничными, в большей степени культурологическими, комментариями. Книга адресована студентам языковых вузов, носителям языка и всем любителям русской классической литературы.

С книгой «Самые лучшие японские истории о любви» вы прочитаете в оригинале глубокие и трогательные романтические рассказы.Вы познакомитесь с произведениями классиков японской литературы: Ниими Нанкити, который считается японским Гансом Христианом Андерсеном, и Миядзавой Кэндзи, чью сказку «Сигнал и Сигналочка» называют японской версией трагедии «Ромео и Джульетта».Каждый текст адаптирован, снабжен переводом, словариком, комментариями и упражнениями, которые позволят закрепить материал. Ответы к упражнениям представлены в конце издания. В книге вы найдете список слов и выражений о любви, а также культурологическую информацию о романтических праздниках и традициях Японии.Издание подойдет всем, кто начинает или продолжает учить японский язык и стремится читать на японском языке.Составление, подготовка текста, перевод, словарь и упражнения М. С. Прохоровой.

Данная книга адресована тем, кто хочет овладеть разговорной речью на иностранных языках. Способ обучения при помощи диалогов-образцов и готовых речевых формул помогает успешно общаться в иноязычной среде в стандартных ситуациях.

Автор книги Е. В. Юдина, составитель ряда словарей, переводчик, преподаватель немецкого языка, предлагает новое, переработанное и существенно дополненное издание практического курса немецкого языка с учётом новых правил орфографии. Пособие содержит полный грамматический курс немецкого языка, обеспечивает обширный словарный запас, способствует развитию навыков разговорной речи и позволяет перейти к беспереводному чтению оригинальной литературы. В приложении содержатся русско-немецкий разговорник делового языка, тексты для дополнительного чтения, объём и сложность которых постепенно возрастает, а также рабочая тетрадь с упражнениями и текстами, которые могут служить в качестве домашних заданий. Учебное пособие может быть использовано для занятий со студен тами гуманитарных вузов и педагогических училищ, для изучения немецкого языка в качестве второго иностранного, на курсах иностранных языков и для индивидуальных занятий.

«Калевала» — литературный образ прекрасной Финляндии, ее гордость и национальное достояние. Финский врач и языковед Элиас Лённрот собрал воедино эпические песни, заклинания и пословицы финнов, карелов и вепсов и создал на их основе литературное произведение, уникальное по своему значению. Пятьдесят рун-песен эпоса, как бусины, нанизаны на единую сюжетную нить — противостояние светлой страны Калевалы и мрачной, враждебной Похъёлы. Богоподобные сказочные герои из легенд обрели у Лённрота яркие черты и стали похожими на людей. Страницы «Калевалы» дышат древностью и открывают для нас богатейшее культурное наследие с многовековой историей, которое отражает представления, уклад жизни и традиционные верования финно-угорских народов. В книге приводится полный неадаптированный текст эпической поэмы «Калевала».

Книга для чтения на английском языке

Предлагаем вниманию читателей наиболее известное произведение американской писательницы Мэри Мейпс Додж «Серебряные коньки».Неадаптированный текст романа снабжен комментариями и словарем. Книга предназначена для студентов языковых вузов и учащихся специализированных школ и гимназий.

В книге представлены сказки известнейшего писателя О. Уайльда: «Счастливый принц», «Соловей и роза», «Рыбак и его душа» и др. Адаптация, комментарии и упражнения Ю. Б. Голицынского. Каждая сказка снабжена упражнениями на закрепление прочитанного материала, перевод и совершенствование произношения. Все сказки и фонетические упражнения записаны на компакт-диск, прослушивание которого позволит школьникам привыкать к звучанию живой английской речи и воспринимать содержание текста на слух. Книга предназначена для старших классов школ с углубленным изучением английского языка, студентов и широкого круга людей, самостоятельно изучающих английский язык.

От издателя:
Книга представляет собой сборник адаптированных сказок Шарля Перро с методическими заданиями к ним. Книга рассчитана на учащихся 5-7 классов общеобразовательных школ и может быть использована как на уроках французского языка, так и на факультативных занятиях.

Словарь является учебным словарем древнекитайских иероглифов и составлен для нужд изучающих древнекитайский язык. Материалом для словаря послужили тексты VI—I вв. до н.э. Язык именно этого, классического периода, лег в основу складывавшегося на протяжении столетий письменного литературного языка вэньянь. На вэньяне вплоть до ХХ в. писали историческую, медицинскую, даосскую и буддийскую литературу, составляли словари, справочники, энциклопедии, которыми пользуются в наше время. Вэньянь стал языком литературы и науки не только в Китае, но и в других странах Восточной и Юго-Восточной Азии — Японии, Корее, Вьетнаме. Древнекитайский язык необходимо изучать еще и потому, что многие его грамматические конструкции используются в публицистическом стиле современного китайского языка — в газетных статьях, в научной и специальной литературе, в партийных и деловых документах. Словарь содержит 1120 гнездовых иероглифов и включает в себя иероглифические указатели и словарь омографов. Словарь будет полезен не только студентам востоковедных специальностей, изучающим древнекитайский язык, но и всем интересующимся историей и культурой Китая.

Подарочное иллюстрированное издание с золотым тиснением на обложке. Самые известные сказки Андерсена, Перро, братьев Гримм и других любимых сказочников на адаптированном английском языке. Каждый разворот проиллюстрирован талантливыми художниками, среди которых мастера сказочной иллюстрации Алексей Рейпольский, Елизавета Ведина и Михаил Бычков. Матовая мелованная бумага не бликует, но позволяет сохранить всю яркость и сочность иллюстраций. В сборнике «Мир волшебных сказок. Алая книга» 19 сказок: «Принцесса на горошине», «Снежная Королева», «Дикие лебеди», «Огниво», «Пастушка и Трубочист», «Свинопас», «Спящая красавица», «Златовласка и три медведя», «Синяя птица», «Бременские музыканты», «Эльфы и Сапожник», «Горшочек каши», «Гензель и Гретель», «12 танцующих принцесс», «Принц-лягушка», «Джек и бобовый стебель», «Пряничный человечек», «Аладдин и волшебная лампа», «Али-Баба и сорок разбойников». Адаптированные сказки легко воспринимаются младшими школьниками, помогают освоить грамматику, новую современную лексику, пополняют словарный запас и расширяют кругозор. В серию «Мир волшебных сказок» также входят Изумрудная и Синяя книги.

Настоящая книга — второе, исправленное и дополненное издание учебного пособия «Шведский без репетитора», вышедшего в свет в 2004 г. Его цель — помочь читателю овладеть разговорной речью и освоить чтение шведской периодики. При интенсивном изучении языка акцент делается на умении говорить, то есть вести монологическую и диалогическую речь. Этому и посвящена первая часть книги, в которой даются основы базовой грамматики шведского языка и лексический минимум. Эти знания позволят вести беседы на повседневные темы. Во второй части рассматриваются более сложные грамматические конструкции, встречающиеся в газетных и журнальных публикациях. Неадаптированные, актуальные по тематике тексты взяты в основном из шведских изданий последних лет, читаются с интересом. Аудиоприложение на CD, включающее в себя записи текстов и диалогов, поможет освоить правильное произношение.

Предлагаем вниманию читателей книгу одного из крупнейших испанских писателей конца XIX — первой трети XX века Рамона дель Валье-Инклана (1866-1936). В книге приводится неадаптированный текст новелл, снабженный комментариями и словарем.

Перед вами захватывающий детектив об Арсене Люпене, джентельмене-грабителе. Этот благородный вор и неуловимый мошенник — один из самых известных персонажей своего времени. Поймать Люпена невозможно — он непредсказуем, способен менять свой облик и уходить из-под носа полиции самым фантастическим образом. Достойным противником джентельмена-грабителя мог стать только гениальный Шерлок Холмс, который в романе Леблана выступает под именем Херлока Шолмса. Книги об Арсене Люпене вдохновили на экранизацию не одного режиссера, и одна из последних — оригинальный сериал от Netflix с Омаром Си в главной роли. Рассказы об Арсене Люпене Морис Леблан начал писать и публиковать в ответ на очень популярные среди читателей истории о сыщике Шерлоке Холмсе. Созданный Лебланом джентльмен-грабитель Люпен воплотил в себе все, что можно ожидать от французского аристократа: остроумный, обаятельный, блестящий, хитрый… и, возможно, величайший вор в мире. Публикации о нем имели неожиданный успех, а Леблана ждали слава и признание. Роман представляет противоборство двух легенд — Люпена и Шерлока Холмса. Учитывая неспособность полицейского инспектора Ганимара раскрыть дело о голубом бриллианте, английский детектив должен поймать неуловимого Люпена и разгадать тайну блондинки, сообщницы джентльмена-грабителя. Кто выйдет победителем в поединке? Эта книга перенесет вас в мир интриг и загадок! Сможете ли вы угнаться за величайшим взломщиком в литературе? французский язык/книга на французском языке/французская классика/читать на французском/французский язык B2/французские произведения/дюма/французский язык в оригинале/читать на французском/леблан

Повесть знаменитого английского писателя Р. Л. Стивенсона «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда», которая предлагается вниманию любителей английской литературы, увидела свет в Лондоне в 1886 году. По жанру это переосмысление традиционной для романтизма темы двойничества под углом зарождающейся научной фантастики. Обеспеченный, приятный во всех отношениях доктор Джекил задумывается о двойственности человеческой натуры: как в одном человеке могут уживаться добро и зло? И в своей домашней лаборатории начинает ставить опыты на себе, чтобы выяснить, можно ли разделить в душе добро и зло и что из этого получится. Сам того не желая, он выпускает на волю чудовище — все темные стороны своей натуры. Результат ужасает не только его. Но как все это прекратить, остановить? Оказывается, процесс стал неуправляемым…

В настоящий сборник вошли два разноплановых произведения швейцарского писателя, лауреата Мольеровской и Шиллеровской премий Фридриха Дюрренматта. Криминальный роман «Судья и его палач», а также повесть «Грек ищет гречанку» помогут…

От издателя:
В предлагаемый вниманию читателей сборник вошли философские сказки знаменитого немецкого писателя Г.Гессе, лауреата Нобелевской премии по литературе за 1946 год. Неадаптированный текст снабжен комментариями, вопросами для контроля понимания содержания и словарем.

Книга для чтения на немецком языке

Предлагаем вниманию любителей английской классической литературы книгу младшей из сестер Бронте. «Агнес Грей» — роман во многом автобиографический, в его основе личные впечатления и переживания автора: Энн Бронте, как и ее героиня Агнес, работала…

Книга «SPOKEN ENGLISH ИЗД.2 (пособ.по разгов.речи для ст.кл.)». Издательство: Санкт-Петербург : КАРО. Год выпуска: 2020. Серия: Английский язык для школьников. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 416. Автор: Голицынский Ю.Б. Стандарт: 16. Формат, ммсм: 125×200.

Предлагаем вниманию читателей исторический роман знаменитого английского писателя Артура Конан Дойла «Белый отряд», посвященный событиям Столетней войны. В книге приводится полный неадаптированный текст романа с комментариями и словарем.

Учебное пособие адресовано тем, кто желает систематизировать имеющиеся знания английского языка и совершенствовать навыки речевого общения. В основу пособия положен тематический принцип. Каждый из 19 разделов содержит текст, словарь, включающий…

Книга представляет собой продолжение пособия «Испанский язык. Начальный курс». В учебнике рассматриваются глагольные конструкции, которые используются для выражения прошедшего и будущего времен. Книга адресована всем желающим изучать испанский язык: как студентам языковых курсов, так и тем, кто изучает его самостоятельно. Также может послужить отличным источником дополнительных заданий для студентов, обучающихся в вузах. Для тех, кто хочет овладеть правильным испанским произношением и развить навыки аудирования, подготовлена аудиозапись, сделанная носителями языка. Аудиоприложение приобретается отдельно от пособия. испанский язык / испанский для начинающих / грамматика испанского языка / книги на испанском языке / изучение иностранных языков / самообразование и развитие / сборник грамматических упражнений / самоучитель испанского языка / учебник испанского языка / учебник по испанскому языку / espanol / фонетика

«Морской волк» — роман знаменитого американского писателя Джека Лондона (1876-1916), написанный после его плавания на промысловой шхуне к берегам Японии. В предлагаемой вниманию читателей книге представлен неадаптированный текст романа с…