Наступило лето — время путешествий. Давай отправимся в Израиль — удивительную страну, где тебя ждут увлекательные приключения! Мы прогуляемся по улицам ее столицы — древнего города Иерусалима. На Красном море поплывем на подводной лодке с прозрачным дном, сквозь которое видны кораллы и диковинные разноцветные рыбки. Прокатимся на настоящем верблюде по красочному восточному базару в Беэр-Шеве. Поднимемся на фуникулере в крепость Масада. Много необычайных мест в этой стране! Так что бери родителей — и айда в Израиль!

Врач Мирон Гинкас (1921–1983) два года был узником Каунасского гетто,бежал вместе с семьей и еще год скрывался в оккупированном нацистами городе. Воспоминания об этом времени он записал прежде всего для детейи внуков, понимая, что у книги о Холокосте не было шансов на публикацию в советских издательствах. Но по сути все мы, ныне живущие, —дети и внуки тех, кто выжил, и эти воспоминания адресованы всем нам.Издание этой книги — в память о тех, кому каждый день угрожала смерть только за то, что они были “назначены” на смерть, для кого выживание и спасение близких стали насущной целью. В память о тех, кто не выжили кому не удалось рассказать о пережитом. В память о тех, кто, рискуя жизнью и свободой, помогал, вызволял, укрывал.Кто,несмотря на нечеловеческие опасности, не потерял мужества, достоинства, сочувствия и любви…

Пятикнижие, Пророки, Писания с переводом на русский язык согласно традиции иудаизма

Антология Эйн Яаков (“Источник Яакова”) — это собрание талмудической агады (текстов незаконодательного характера), составленное в начале XVI века р. Яаковом бен Шломо Ибн-Хабибом и сопровожденное комментарием составителя. В еврейском мире Эйн Яаков удостоился такой популярности, которая редко выпадает на долю какой-либо книги. До середины XX века он выдержал более ста изданий, к нему были составлены десятки комментариев. Шестой и последний том настоящего издания включает агадический материал, содержащийся в талмудических трактатах раздела Незикин (“Ущербы”), хотя бы отчасти связанных с судопроизводством: Санѓедрин, Макот, Швуот и Ѓорайот. Все тексты публикуются по-русски впервые.

Путь от дома до фронта на войне измеряется не только и не столько расстоянием и временем. Мера ему — опыт. Опыт нового быта, новых, не знакомых отношений, опыт нового взгляда на себя, на жизнь и смерть. В 1941 году студентка Литинститута Лена Каган была зачислена (со второго раза, догадавшись умолчать о том, что отец был исключен из партии) на курсы военных переводчиков, а после их окончания направлена на фронт под Ржев, прошла всю войну до Берлина. Ржев дал ей литературное имя, документальная повесть «Берлин, май 1945» сделала знаменитым автором. Но пока смешливая и очень наблюдательная студентка-москвичка заучивает немецкие уставы, меняет платье на гимнастерку, туфли на валенки. А оказавшись в самой гуще фронтовых будней, только начинает задумываться о двойственной роли переводчика на войне, единственного, кто понимает своих и чужих. О начале военного пути Елены Ржевской — две автобиографические повести, вошедшие в настоящий том, «От дома до фронта» и «Февраль — кривые дороги».

В 1940 году в Гааге проживало около восемнадцати тысяч евреев. Среди них — шестилетняя Лин и ее родители, и многочисленные дядюшки, тетушки, кузены и кузины. Когда в 1942 году стало очевидным, чем грозит евреям нацистская оккупация, родители попытались спасти дочь. Так Лин оказалась в приемной семье, первой из череды семей, домов, тайных убежищ, которые ей пришлось сменить за три года. Благодаря самым обычным людям, подпольно помогавшим еврейским детям в Нидерландах во время Второй мировой войны, Лин выжила в Холокосте. После освобождения она вернулась в первую приемную семью, семью ван Эсов. Барт ван Эс, британский филолог, преподаватель Оксфорда, всегда знал, что его бабушка и дедушка приютили во время войны еврейскую девочку, которую воспитали как своего ребенка. Лин была частью его семьи, но какое‑то событие в прошлом оборвало все связи. Он отправляется в путешествие по Нидерландам, чтобы найти Лин, чтобы узнать и рассказать ее историю. Документальное исследование стало для автора глубоко личным переживанием. Книга была удостоена британской премии Costa в 2018 году.

Что такое настоящее счастье? Как и где найти свою удачу? Зависит ли счастье от везения? Из сказки о Шлимазле мы узнаём, что очень часто счастье оказывается совсем рядом — когда нас окружают те, кто нас любит, и когда радуемся простым необходимым вещам, а везение — далеко не самое главное на пути к счастью.Ленивый Шлимазл уверен, что он неудачник. Но лудильщик Мошке обещает ему, что всё изменится, как только он примется за дело, используя при этом знаменитую волшебную ложку. И когда Шлимазл следует совету друга, даже сам Мошке изумляется, увидев, что из этого получается.Забавные иллюстрации в простодушном народном стиле передают дух старой еврейской истории, мудро и весело рассказывая о том, как мы сами строим своё счастье.»Очень милая детская книжка, коротко говоря, о том, что шлимазлами, может, и рождаются, но счастливчиками становятся. Другими словами, счастливчик это обученный неудачник. Прекрасная, хоть и нехитрая, эта мысль не только хорошо рассказана, но и чудесно нарисована!» — Борух ГоринДля младшего школьного возраста.

Впервые на русском еще один роман Башевиса. Перевод с идиша Исроэла Некрасова. «Пена» – в общем, об отбросах. О людях без морального стержня, пене еврейской Варшавы. Как всегда в варшавских вещах Башевиса, тут много автобиографического. Семья автора, путешествующая по страницам — «Папиного домашнего суда», «Шоши», «Пены» — это его Форсайты: не обязательно всегда главные герои, но главные свидетели разложения своей Варшавы.Роман «Пена» нобелевского лауреата Исаака Башевиса Зингера (1904–1991) впервые был напечатан в нью-йоркской газете «Форвертс» в 1967 году под псевдонимом И. Варшавский. Под псевдонимом И. Башевис он увидел свет в 1971 году в буэнос-айресской газете «Ди пресэ», но на языке оригинала (идише) книга не издана до сих пор. На русском языке выходит впервые.

В романе «Здесь был Соломон Гурски» (1989) канадского писателя, эссеиста, сценариста Мордехая Рихлера (1931 –2001) умница и алкоголик Мозес Бергер вот уже тридцать лет пишет одну биографию и не может ее завершить. Слишком уж фантастичен герой его книги. Человек-вулкан Соломон Гурски. Вроде бы он давно погиб, но следы его повсюду. Заговор против Гитлера, смерть Мэрилин Монро, отставка Никсона, операция «Энтеббе» — Соломон Гурски тут как тут. Мир романа «Здесь был Соломон Гурски» многопланов и широк. Евреи, эскимосы, франко- и англоканадцы: история, современность, миф, личность, семья, нация — все сплетено в романе блестящего прозаика Мордехая Рихлера.

Рабби Моше бен Маймон (Рамбам, 1138–1204) — величайший еврейский мудрец постталмудической эпохи: законодатель, философ, ученый и врач. Его кодекс Мишне Тора (“Повторение Учения”) — одно из важнейших произведений еврейской традиции. В самом обширном из своих трудов Рамбам обобщает и систематизирует талмудическую традицию и в доступной форме излагает всю совокупность еврейского религиозного законодательства — ѓалахи. В двенадцатую книгу Мишне Тора, “Приобретение”, посвященную гражданскому праву, входят Законы о продаже, Законы о приобретении и даре, Законы о соседях, Законы о посланцах и компаньонах и Законы о рабах. Впервые публикуется по русски полностью, в точном современном переводе и с подробными комментариями.

«Предатели» — второй роман Дэвида Безмозгиса — рассказывает об одном дне из жизни Баруха Котлера, видного израильского общественного и государственного деятеля, в прошлом — знаменитого диссидента-отказника, отсидевшего долгие годы в советской тюрьме. В этот день Котлер нежданно-негаданно встречает человека, в свое время донесшего на него в КГБ. И этот день переворачивает его представления и о событиях своего прошлого, и его планы на будущее. За этот день Баруху Котлеру предстоит не только понять, как и почему друг его предал, но и понять, как и почему сам он сейчас предал жену, которая долгие 13 лет боролась за его освобождение, и детей.

Эта книга — комментарий рава Йосефа Бхор Шора к книге Берешит, не переводившийся ранее на русский язык. В отличие от уже известных русскоязычному читателю толкований к Торе (Пятикнижию), комментарий, представленный в настоящей книге, основывается на «пшате» (рационалистическом подходе к толкованию текста). Даже в тех случаях, где другие толкователи прибегают к мидрашам и аллегориям, здесь приводятся объяснения, основанные на буквальном смысле текста. Этот комментарий продолжает школу «комментаторов пшата» яркими представителями которой были РаШбаМ и рав Йосеф Кара. Рав Йосеф Бхор Шор является представителем школы тосафистов (баалей тосафот), существовавшей в средние века на территории современной Франции. По мнению некоторых исследователей, рав Йосеф Бхор Шор и РИ из Орлеана — это один и тот же человек. Он жил в XII веке и учился у одного из основоположников школы Тосафот, внука РАШИ: рабейну Тама.

В романе американской писательницы Лоры Сегал «Полкоролевства» врачи нью-йоркской больницы «Ливанские кедры» замечают, что среди их пациентов с загадочной быстротой распространяется болезнь Альцгеймера. В чем причина? В старении, как считают врачи, или в кознях террористов, замысливших таким образом приблизить конец света, как предполагает отошедший от дел ученый Джо Бернстайн. Чтобы докопаться до истины, Джо Бернстайн внедряет в несколько кафкианский мир больницы группу своих друзей с их уже взрослыми детьми.
«Полкоролевства» — уморительно смешной и вместе с тем пронзительно горький рассказ о том, как живут, любят и умирают старики в Америке.
«Одна из лучших книг 2013 года». — The New York Times

«Путеводные звезды» — сборник воспоминаний известного писателя Марка Харитонова. Пристально вглядываясь в прошлое, он рассказывает о своей семье, делится с читателем впечатлениями от встреч и дружбы с писателями, художниками, философами, общественными деятелями. В книгу включены также эссе и стихи Марка Харитонова, публиковавшиеся в журнале «Лехаим».

Вы любите приключения? Тогда приглашаем вас в путешествие , но не простое. Мы ов пер.равляемся в прошлое. — Ух ты! Как? На машине времени? — Несомненно. Готовы? Тогда закройте глаза ладошками и…в путь. Вот и наша остановка. Время: двести лет тому назад. Место: Украина , город Немиров.

Залман Шнеур (1887 – 1959, настоящее имя Залман Залкинд) был талантливым поэтом и плодовитым прозаиком, писавшим на иврите и на идише, автором множества рассказов и романов. В 1929 году писатель опубликовал книгу «Шкловцы», сборник рассказов, проникнутых мягкой иронией и ностальгией о своем родном городе. В 2012 году «Шкловцы» были переведены на русский язык и опубликованы издательством «Книжники». В сборнике рассказов «Дядя Зяма» (1930) читатели встретятся со знакомыми им по предыдущей книге и новыми обитателями Шклова. Лирический портрет еврейского местечка, созданный Залманом Шнеуром, несомненно, один из лучших в еврейской литературе.

«Учение Бааль-Шем-Това согласно трудам его учеников» — антология учения раннего хасидизма, составленная р. Нахманом Гольдштейном из Черина (1825–1894), одним из значительнейших наставников хасидов Брацлава. В антологии приводятся выдержки из трудов хасидских учителей, сжато, но вместе с тем и достаточно подробно излагающие основные идеи, общие для всех хасидских школ и направлений. Данный труд — своего рода энциклопедия хасидской духовности, в равной степени интересная как читателям, вовсе не знакомым с учением хасидизма, так и тем, кто уже многие годы занимается его изучением. В первом томе собраны поучения Бешта, разбросанные по книгам его учеников и учеников его учеников.

Прототипы героев романа американской писательницы Ивлин Тойнтон Клея Мэддена и Беллы Прокофф легко просматриваются — это знаменитый абстракционист Джексон Поллок и его жена, художница Ли Краснер. К началу романа Клей Мэдден уже давно погиб, тем не менее действие вращается вокруг него. За него при жизни, а после смерти за его репутацию и наследие борется Белла Прокофф, дочь нищего еврейского иммигранта из Одессы. Борьба верной своим романтическим идеалам Беллы Прокофф против изображенной с сатирическим блеском художественной тусовки — хищных галерейщиков, отчаявшихся пробиться и оттого готовых на все художников, мало что понимающих в искусстве нравных меценатов и т. д., — написана Ивлин Тойнтон так, что она не только увлекает, но и волнует.

Книга историка литературы Бориса Фрезинского содержит три десятка сюжетов. Их герои — люди, как общеизвестные (Натан Альтман, Илья Ильф, Василий Гроссман), так и куда менее знаменитые. Все они жили в ХХ веке — веке мировых катастроф — и работали преимущественно на территории Российской империи или СССР. Книга начинается с повествования об убийстве Соломона Михоэлса — знакового преступления, обозначившего начало нового политического курса Сталина.

Прозаик, эссеист и переводчик Джонатан Уилсон (1951) написал увлекательный — не оторваться — триллер в духе романов Грэма Грина.1924 год, Палестина под британским мандатом.Художник Марк Блумберг и его жена Джойс, не еврейка, но пламенная сионистка, становятся свидетелями убийства ортодокса Яакова де Гроота. Бытовое на первый взгляд убийство оказывается в центре интересов и англичан, и ортодоксов, и сионистов, а Блумберг и его жена волей-неволей втянуты в их грязные игры.Джонатан Уилсон связывает запутанные нити политических интриг и любовных страстей в смертельный клубок.Джонатан Уилсон воскрешает жизнь Палестины под Британским мандатом. Книга, полная бурных любовных страстей, ностальгическая и провидческая. Горячо рекомендую. — Дэвид МэметРоман, стягивающий запутанные нити этого времени в смертельный узел. — New York Book ReviewЗахватывающий, сложный, смелый роман, рассказывающий о политике, искусстве, убийстве, любви и истории (как личной, так и всеобщей). — Энн ДиамантСтоит ли прочитать «Палестинский роман»? Англичанин сказал бы: «Пожалуй». Американец выразился бы иначе: «А то!» — Сол БеллоуЗамечательный роман, увлекательно рассказывающий о непростой жизни Земли Израиля в один из многих критических моментов ее истории. — New Jersy Jewish New

Хорхе Марио Бергольо, архиепископ Буэнос-Айреса, будущий Папа Франциск, беседует с Авраамом Скоркой, раввином и биофизиком, — о религии, политике и мироустройстве, о проблемах, с которыми мир столкнется в XXI веке. Собеседники вели эти диалоги на протяжении многих лет, стараясь навести мосты между христианством и иудаизмом при помощи веры и разума. И для них не было запретных тем: существование Бога и дьявола, фундаментализм, атеизм и коммунизм, проблемы абортов, эвтаназии и однополых браков, глобализация и борьба с бедностью — все эти актуальные богословские и актуальные мирские проблемы обсуждаются на страницах книги.Хорхе Марио Бергольо родился в Буэнос-Айресе в 1936 г. В 1969 г. был рукоположен в сан священника, в 1992 г. посвящен в епископы. С 1998 г. — архиепископ Буэнос-Айресский, с 2001 г. — кардинал. 13 марта 2013 г. становится первым Папой из Нового Света, приняв имя Франциск.Авраам Скорка родился в Буэнос-Айресе в 1950 г. В 1979 г. защитил докторскую диссертацию по химии, раввин, ректор Латиноамериканской раввинской семинарии, почетный профессор университета Саламанки.Книга «О небесном и о земном» впервые вышла в Буэнос-Айресе в 2012 году.

Сборник современной израильской писательницы состоит из двух десятков рассказов, связанных общим сюжетом. История полячки-израильтянки, которой удается не только пройти через ужасы Катастрофы, навсегда сохранив память о ее безвинных жертвах, но и прижиться в новой стране, создав свой собственный, неповторимый мир. История, рассказанная ее дочерью.

Вы любите приключения? Тогда приглашаем вас в путешествие , но не простое. Мы отправляемся в прошлое. — Ух ты! Как? На машине времени? — Несомненно. Готовы? Тогда закройте глаза ладошками и…в путь. Вот и наша остановка. Время: сто пятьдесят лет тому назад. Место: Западная Украина.

Автор Простой истории нередко заставляет нас смеяться, последним же смеется он сам, смеется над тем, как ловко он нас провел. В своей Простой истории он зачастую как бы посмеивается над изображаемыми в ней персонажами, посмеиваясь одновременно и над нами. Вы, мои читатели,—кажется, говорит он,—считаете людей, о которых я пишу, комичными. Но уверены ли вы, что сами не попадаете впросак? Нам приходится подходить к героям его книг с мерками ХХ века, а они, возможно, столь же нелепы и смешны, а может быть, еще более нелепы, чем сами герои. Несомненно, Агнон—великий мастер дурачить, но не всегда ясно, кто остается в дураках.

Сказка-притча о внешней и внутренней красоте. Семья крестьянина Яна Скибы была большая – он с женой, три дочери, да еще кошка с собакой. Они честно трудились, но жили бедно, хотя дружно и счастливо. Как-то раз к ним в дом пришел торговец с различными безделушками, среди которых оказалось зеркало. Ян Скиба и предположить не мог, как обыкновенное зеркало перевернет жизнь всего дома, включая кошку и собаку.

Роман Филипа Рота «Американская пастораль» — роман прощания с обещаниями двадцатого века — процветанием, общественным порядком и семейным благополучием. Главный герой романа Швед Лейвоу, в школьные годы замечательный спортсмен, рос в период послевоенного благополучия, женился на бывшей «Мисс Нью-Джерси», унаследовал отцовскую фабрику и сделался владельцем особняка в идиллической деревушке. Но в 1968 году его прекрасная американская удача неожиданно изменяет ему.«Американская пастораль» — роман горечи, гнева и глубокого сострадания — читается взахлеб. Это подлинный шедевр.Один из самых сильных романов Рота… трогательный, добрый, масштабный. Настоящее произведение искусства. — The New York TimesОшеломительный роман — глубокий, захватывающий, великолепный! — The Boston GlobeПрописанный до последней детали роман. Его страницы заряжены энергией одного из самых глубоких писателей современности. — San Francisco ChronicleНикогда еще Филип Рот не писал с такой убежденностью. Никогда еще в его романах не бы

Эта книга — сборник рассуждений на важные темы рабби Менахема-Мендла Шнеерсона, одного из самых влиятельных религиозных деятелей нашего времени, признанного лидера, известного всему миру Ребе. Его учение несет в себе универсальную идею, призывая людей вести добродетельную, продуктивную жизнь.

Дерех мицвотеха (“Путь заповедей Твоих”) — классический труд третьего Любавичского Ребе, р. Менахема-Мендла Шнеерсона (1789–1866), прозванного по названию его главного ѓалахического труда Цемах Цедек. Книга эта посвящена сокровенному смыслу заповедей Торы. Излагая смысл заповедей, р. Менахем-Мендл последовательно и систематично знакомит читателя с основными положениями учения хасидизма Хабад, созданного его дедом и наставником, р. Шнеуром-Залманом из Ляд, Старым Ребе. В четвертый том многотомного издания вошли семь разделов, каждый из которых посвящен какой-либо заповеди. На русский язык “Путь заповедей Твоих” переводится впервые.

Рабби Адин Эвен-Исраэль (Штейнзальц), известный ученый и мыслитель, написал эту книгу на основе своих впечатлений от встреч с рабби Менахемом-Мендлом Шнеерсоном (1902–1994) и воспоминаний о нем других людей. Седьмой Любаичский Ребе сорок лет возглавлял Хабад и по сей день считается еврейским духовным лидером. Его яркая личность, неустанная деятельность и безграничная преданность делу являются примером мудрости, жизненной стойкости и веры.

Книга предоставляет каждому уникальную помощь при посещении находящихся в Земле Израиля мест захоронения великих праведников и каббалистов. Эти места обладают особой святостью и силой, помогая преодолевать духовные препятствия. Множество людей молятся там об избавлении от недугов, о встрече спутника жизни, об улучшении благосостояния, о мире в семье и прочем.В книге описываются традиции поведения около того или иного захоронения, приводятся необходимые молитвы и псалмы, а также отрывки из лекций автора, придающие изданию особую, доверительную, интонацию.

Для русскоязычного читателя , далекого от реалий еврейской жизни, «Хасидские истории» представляют собой загадку , которую нужно сначала объяснить , потом разгадать и лишь затем пускаться в повествование. Рассказы , написанные Яковом Шехтером по мотивам книги Шломо -Йосефа Зевина , — это попытка перевести почти неуловимое обаяние устных историй в жанр художественной литературы. В VII томе собраны истории, связанные с праздниками Суккот, Шмини Ацерет, Симхат Тора.